Голфът обедини сили с някои от големите звезди на баскетбола, водени от ЛеБрон Джеймс, в кръстоносния поход на спорта срещу настоящия президент на САЩ Доналд Тръмп, пише „Ел Паис“.
Двете най-мощни организации в голфа, които чертаят неговите стандарти и развитие - Асоциацията на професионалните голфъри на Америка (PGA) и Кралският голф клуб в Сейнт Андрюс (R&A), в Шотландия, засегнаха гордостта на магната.
PGA обяви в понеделник, че притежаваният от Организацията на Тръмп „Trump National Golf Bedminster“ в Ню Джърси няма да приеме един от най-престижните 4 турнира на организацията през 2022 г. (другите са Augusta Masters, British Open и US Open) през 2022 г.
Приблизително по същото време от Сейнт Ендрюс R&A потвърдиха, че British Open няма да се провежда на територията на шотландския Turnberry, също на Тръмп. До второ нареждане.
Тръмп придоби Търнбъри през 2014 г., но така и няма скоро да приеме British Open там (снимка Gulliver/Getty Images|
Два удара, които много по-силно раняват гордостта на магната, отколкото непрекъснатите вербални атаки от ЛеБрон Джеймс и други фигури от НБА. Първо, защото тези решения засягат пряко неговия бизнес. И второ, но не и по значение - защото голфът е любимият му спорт.
И ако Тръмп реагира подхвърлянията на ЛеБрон с намек за предполагаемо ниския рейтинг на баскетболната аудитория, то затвъшването на вратата от страна на PGA и R&A се преглъща много по-лошо, защото бъркат в джоба му.
В голфа в САЩ се въртят милиарди долари за телевизионни права и отмяната на един от големите турнири за сезона на негово собствено игрище не е конфликт, който може да бъде разрешен чрез туит (което също се превърна в проблем след блокирането на профила му).
„Взехме това решение, за да гарантираме, че PGA Америка и нейните професионалисти могат да продължат да водят и развиват нашия спорт за десетилетия напред. Турнирът, игран в този клуб, би навредил на марката PGA Америка и би застрашила целите ни в голфа“, обясни президентът на Асоциацията Джим Ричърсън след заседанието на Съвета на директорите на PGA.
Сет Уо, генерален директор на PGA, по-късно потвърди, че тази драстична мярка е взета заради събитията, разиграли се при щурма на Капитолия от привърженици на Тръмп на 6 януари
„След случилото се знаехме, че не можем да продължим да играем турнира в Бедминстър. Щетите биха могли да бъдат непоправими. Единственото нещо, което можехме да направим, беше да се махнем оттам”, увери той.
Организацията на Тръмп реагира с ярост: „Изключително сме разочаровани от това прекратяване на договора, което не е посочено в споразумението. Те нямат право да го прекратят. Организацията е инвестирала милиони долари, за да подготви терена за турнира“.
Фигурата на Тръмп също взриви историческите връзки между голф клуб като Turnberry в Шотландия и митичен турнир като British Open.
Тръмп бе посрещан с почести и гайди в Търнбъри. Досега (снимка Gulliver/Getty Images)
„Няма да се върнем там, докато не сме сигурни, че фокусът ще е върху шампионата, върху играчите и самия терен, но не вярваме, че това ще се случи при сегашните обстоятелства“, обяви главният изпълнителен директор на Royal & Ancient Мартин Слъмбърс.
Търнбъри, придобит от Тръмп през 2014 г., е домакин на British 4 пъти, за последно през 2009 г., но връзката му с милиардера го извади от ротацията да бъде домакин на един от най-емблематичните турнири в световния голф.
Организацията Тръмп притежава 17 голф игрища: 12 в САЩ, две в Дубай, две в Шотландия и едно в Ирландия. На едно от тях
В един от тях, Trump National Doral Miami, президентът планираше да приеме през 2020 г. Лидерите от Г-7 за поредната им среща, но бурната реакция, вкл. И от страна на политици от Републиканската партия, го накара да се откаже.
Според портала Thegolfnewsnet.com, откакто Тръмп пристигна в Белия дом, на 20 януари 2017 г., до 30 декември миналата година, президентът е играл или посещавал голф игрища 308 пъти.
Хобито му е не само спортът, който той играе най-много (няма много доказателства, че практикува друг спорт). Но и в което инвестира големи суми в придобиването на терени, някои от тях световно известни и престижни, като тези за турнирите на PGA Championship и British Open.
Докато не се оказа, че голфът също му е обърнал гръб.
Превод и редакция: DarikNews
Двете най-мощни организации в голфа, които чертаят неговите стандарти и развитие - Асоциацията на професионалните голфъри на Америка (PGA) и Кралският голф клуб в Сейнт Андрюс (R&A), в Шотландия, засегнаха гордостта на магната.
Donald Trump's golf resort in Turnberry won't stage golf's Open Championship for the foreseeable future, according to organisers.#CapitalReports pic.twitter.com/e7oQZDHsSb
— CapitalScotland News (@CapitalScotNews) January 11, 2021
PGA обяви в понеделник, че притежаваният от Организацията на Тръмп „Trump National Golf Bedminster“ в Ню Джърси няма да приеме един от най-престижните 4 турнира на организацията през 2022 г. (другите са Augusta Masters, British Open и US Open) през 2022 г.
The PGA of America has cut ties to Donald Trump, voting to take the PGA Championship event away from his New Jersey golf course next year. The vote comes four days after the Trump-fueled riot at the U.S. Capitol. https://t.co/64uGUJHlTj
— The Associated Press (@AP) January 11, 2021
Приблизително по същото време от Сейнт Ендрюс R&A потвърдиха, че British Open няма да се провежда на територията на шотландския Turnberry, също на Тръмп. До второ нареждане.
Gulliver/Getty Images
Два удара, които много по-силно раняват гордостта на магната, отколкото непрекъснатите вербални атаки от ЛеБрон Джеймс и други фигури от НБА. Първо, защото тези решения засягат пряко неговия бизнес. И второ, но не и по значение - защото голфът е любимият му спорт.
И ако Тръмп реагира подхвърлянията на ЛеБрон с намек за предполагаемо ниския рейтинг на баскетболната аудитория, то затвъшването на вратата от страна на PGA и R&A се преглъща много по-лошо, защото бъркат в джоба му.
В голфа в САЩ се въртят милиарди долари за телевизионни права и отмяната на един от големите турнири за сезона на негово собствено игрище не е конфликт, който може да бъде разрешен чрез туит (което също се превърна в проблем след блокирането на профила му).
„Взехме това решение, за да гарантираме, че PGA Америка и нейните професионалисти могат да продължат да водят и развиват нашия спорт за десетилетия напред. Турнирът, игран в този клуб, би навредил на марката PGA Америка и би застрашила целите ни в голфа“, обясни президентът на Асоциацията Джим Ричърсън след заседанието на Съвета на директорите на PGA.
Сет Уо, генерален директор на PGA, по-късно потвърди, че тази драстична мярка е взета заради събитията, разиграли се при щурма на Капитолия от привърженици на Тръмп на 6 януари
„След случилото се знаехме, че не можем да продължим да играем турнира в Бедминстър. Щетите биха могли да бъдат непоправими. Единственото нещо, което можехме да направим, беше да се махнем оттам”, увери той.
Организацията на Тръмп реагира с ярост: „Изключително сме разочаровани от това прекратяване на договора, което не е посочено в споразумението. Те нямат право да го прекратят. Организацията е инвестирала милиони долари, за да подготви терена за турнира“.
Фигурата на Тръмп също взриви историческите връзки между голф клуб като Turnberry в Шотландия и митичен турнир като British Open.
Gulliver/Getty Images
„Няма да се върнем там, докато не сме сигурни, че фокусът ще е върху шампионата, върху играчите и самия терен, но не вярваме, че това ще се случи при сегашните обстоятелства“, обяви главният изпълнителен директор на Royal & Ancient Мартин Слъмбърс.
Търнбъри, придобит от Тръмп през 2014 г., е домакин на British 4 пъти, за последно през 2009 г., но връзката му с милиардера го извади от ротацията да бъде домакин на един от най-емблематичните турнири в световния голф.
Организацията Тръмп притежава 17 голф игрища: 12 в САЩ, две в Дубай, две в Шотландия и едно в Ирландия. На едно от тях
В един от тях, Trump National Doral Miami, президентът планираше да приеме през 2020 г. Лидерите от Г-7 за поредната им среща, но бурната реакция, вкл. И от страна на политици от Републиканската партия, го накара да се откаже.
Според портала Thegolfnewsnet.com, откакто Тръмп пристигна в Белия дом, на 20 януари 2017 г., до 30 декември миналата година, президентът е играл или посещавал голф игрища 308 пъти.
Хобито му е не само спортът, който той играе най-много (няма много доказателства, че практикува друг спорт). Но и в което инвестира големи суми в придобиването на терени, някои от тях световно известни и престижни, като тези за турнирите на PGA Championship и British Open.
Докато не се оказа, че голфът също му е обърнал гръб.
Превод и редакция: DarikNews