За ориентирането на САЩ в политическата и социално-икономическата ситуация в Ирак съществува обективна бариера: от 1000-та сътрудници в американското посолство в Багдад, само шестима владеят арабски език.
На тази констатация от доклада на комисията "Бейкър-Хамилтън" акцентира арабската преса, съобщи ИТАР-ТАСС.
"Незнанието на езика и непознаването на иракската култура рязко намаляват ефективността на всички наши усилия - военни и граждански, в тази страна", се посочва в доклада.
В документа се подчертава, че невъзможността за общуване с иракчаните поставя САЩ в неизгодно положение в този конфликт.
Авторите на доклада препоръчват на американската администрация "да даде максимално висок приоритет" на езиковата подготовка на дипломатите и на останалите официални представители, които се командироват в Ирак.