Печатна грешка в поканите за речта на Доналд Тръмп пред Конгреса (СНИМКИ)

30 януари 2018 07:40

В поканите за речта на американския президент Доналд Тръмп, която той ще изнесе пред Конгреса днес, е допусната печатна грешка. Информация за това, придружена със снимки на сгрешените покани, поместиха в Туитър редица законодатели, съобщава ТАСС.

Както се вижда от снимките, в редица покани вместо State of the Union (За състоянието на съюза) е напечатано State of the Uniom.

Republicans may have to recall all State of the Union tickets because they say "Uniom" not "Union," per two Dem aides. pic.twitter.com/FosSnznIHp
— Laura Barrón-López (@lbarronlopez) January 29, 2018

"С нетърпение очаквам утрешното послание State of the Uniom", написа сенатор Марко Рубио, който е републиканец от щата Флорида.

"Току-що получих своята покана за обръщението "За състоянието на съюза". Изглежда, че за проверката на правописа е отговаряла (министърът на образованието) Бетси Девос", написа конгресменът демократ Рол Грихалва от Аризона.

Just received my ticket for the State of the Union. Looks like @BetsyDeVosEd was in charge of spell checking... #SOTUniom pic.twitter.com/ZgFTGtTkzv
— Raul M. Grijalva (@RepRaulGrijalva) January 29, 2018

В. "Хил" съобщи, че за отпечатването на поканите е отговаряло специално подразделение на Камарата на представителите на САЩ. Източник на изданието е заявил, че сгрешените покани са в процес на изтегляне и ще бъдат напечатани отново.

"Uniom" is the Polish dative plural for "unia", or "union" in English. So, state of more than one country.

Kinda makes sense when you consider Trump is a mouthpiece for Russia, right now. https://t.co/wcmiPMERYN
— Charlotte Clymer🏳️‍🌈 (@cmclymer) January 29, 2018