Синът на Набоков публикува последния му роман
Синът на Набоков публикува последния му роман / снимкa: Sofia Photo Agency

Последният, недовършен роман на руско-американския писател Владимир Набоков, известен на цял свят с шедьовъра си “Лолита”, ще бъде публикуван от неговия син Дмитрий Набоков, съобщава британският “Индипендънт”.

В продължение на почти три десетилетия творбата е стояла заключена в трезорите на швейцарска банка. “Произходът на Лора” е написана върху 138 номерирани пощенски картички, докато писателят е гаснел в болница.

Малко преди смъртта си през 1977 г. той изтръгва от съпругата си Вера обещанието, че ще изгори ръкописа. Вера му обещава, но не го прави – от уважение към гения на съпруга си.

Дмитрий Набоков, е решил да публикува книгата, която се очаква да бъде литературна сензация. В интервю за BBC 73-годишният Дмитрий казва: “Тази книга беше от особено значение за баща ми. Не би й поставил заглавие, ако наистина е искал да бъде унищожена. Напротив, ако беше останал още малко жив, щеше да я довърши”.

Набоков младши описва творбата като “извънредно оригинална”, “грабваща” и дори “шокираща в някои отношения”. Главен персонаж в “Произходът на Лора” е Филип Уайлд, физически непривлекателен академик с брилянтен ум и невярна съпруга, за която се е оженил, понеже му е напомняла визуално за девойка, в която някога е бил влюбен. В книгата, която е едновременно ведра и мрачна, Уайлд се забавлява с идеята за самоубийство. Според Дмитрий Набоков, в романа се повтарят много от темите от “Лолита” - роман, някога охулван и дори забраняван заради влечението на протагониста Хумберт Хумберт към нимфетката Долорес, 12-годишно момиче, което проф. Хумберт предпочита да нарича Лолита.

Според литературни експерти, запознати с ръкописа на “Произходът на Лора”, книгата е дори по-сексуална от “Лолита”. Което вероятно обяснява защо Набоков не е пожелал “Произходът на Лора” да бъде публикувана, заключава “Индипендънт”.

Любопитно