Проф. Мариана Георгиева е професор по български език (когнитивни и синтактични измерения на езика); общо и сравнително езикознание, доктор по филология, доктор на филологическите науки.
Професор в Института по български език „Проф. Л. Андрейчин" при БАН, професор в Университета по библиотекознание и информационни технологии.
От 2001 г. до 2010 г. е директор на дирекция „Студенти, докторанти и специализанти" в Министерството на образованието, младежта и науката.
Била е преподавател в Бургаския свободен университет.
Научните интереси на проф. д.ф.н. Мариана Георгиева са в областта на когнитивния синтаксис и на философията на езика, по-специално на граматиката на менталността. Има изследвания по проблемите на предикативността на сложното изречение и предикацията като феномен на познанието на Аз-а.
Избрана за министър на младежта и спорта в кабинета на Пламен Орешарски.