Двама млади мъже нахлуха с взлом в частен имот и нанесоха побой на майка и дъщеря в град Бойчоновци, съобщиха от Областната дирекция на полицията в Монтана.
Случката се е разиграла на 25 май около 10 часа, когато двама мъже на 32 г. и 29 г. от гр. София и с. Селановци, обл. Враца, повредили 2 метални врати на жилищен имот, нахлули в него и нанесли побой на 49-годишна местна жителка и 30-годишната й дъщеря, живееща доскоро на семейни начала в гр. София с 32-годишния.
Вследствие на нанесения побой на майката е причинена средна телесна повреда - счупен нос и счупени два зъба, на дъщерята - лека телесна повреда, изразяваща се в причиняване на болка и страдание.
При напускането на имота 32-годишният взел със себе си малолетната си дъщеря и отпътувал за с.Селановц.
Местопроизшествието е посетено от дежурна оперативна група, извършен е оглед и е образувано досъдебно производство по чл. 129, ал. 1; чл. 131, ал. 1 и чл. 216, ал. 1 от НК.
Случката се е разиграла на 25 май около 10 часа, когато двама мъже на 32 г. и 29 г. от гр. София и с. Селановци, обл. Враца, повредили 2 метални врати на жилищен имот, нахлули в него и нанесли побой на 49-годишна местна жителка и 30-годишната й дъщеря, живееща доскоро на семейни начала в гр. София с 32-годишния.
Вследствие на нанесения побой на майката е причинена средна телесна повреда - счупен нос и счупени два зъба, на дъщерята - лека телесна повреда, изразяваща се в причиняване на болка и страдание.
При напускането на имота 32-годишният взел със себе си малолетната си дъщеря и отпътувал за с.Селановц.
Местопроизшествието е посетено от дежурна оперативна група, извършен е оглед и е образувано досъдебно производство по чл. 129, ал. 1; чл. 131, ал. 1 и чл. 216, ал. 1 от НК.
