Шотландско животно застана на релсите близо до град Глазгоу и упорито отказваше да пусне преминаващите влакове, което предизвика забавяне на движението им. Според информацията, то е успяло да се измъкне от загражденията на намиращ се наблизо парк, предава Sky News.
Компанията „ScotRail“ предупреди за забавянето и причините за него в своята страница в социалната мрежа „Туитър“ малко преди 9:00 часа местно време (11:00 часа българско време). Те публикуваха и снимка на животното, което упорито е отказвало да се махне от релсите, и се извиниха на хората за причиненото неудобство.
„Не е безопасно да се опитваме да преминаваме през този район в момента. Както виждате на снимката, влакове и в двете посоки са задържани“, казват те.
Използвайки кофа с храна, в крайна сметка служителите на компанията, както и общински сътрудници са успели да накарат животното да се измести и да допусне влаковете да продължат маршрута си.
Жужене на пчели прогонва слонове от железопътните релси в Индия
Някои от чакащите на близките гари и пътниците в самия влак не останаха много доволни и заявиха, че заради „ужасното обслужване“ на компанията са се забавили и са пропуснали уговорки и изпити.
Местните власти в Глазгоу заявиха, че ще работят по въпроса да установят откъде точно кравата се измъкнала, за да излезе на релсите.
Udder chaos: Cow on the railway sparks rush-hour delays in Scotland https://t.co/cULnUP5ku9
— Michael Roots (@MichaelJRoots) January 14, 2020
Компанията „ScotRail“ предупреди за забавянето и причините за него в своята страница в социалната мрежа „Туитър“ малко преди 9:00 часа местно време (11:00 часа българско време). Те публикуваха и снимка на животното, което упорито е отказвало да се махне от релсите, и се извиниха на хората за причиненото неудобство.
🎥 🐮 Some footage of the culprit who caused the disruption at Pollokshaws West this morning.
— ScotRail (@ScotRail) January 14, 2020
Delayed 30+ mins by this? Claim Delay Repay compensation at https://t.co/kwz2pXYSWq pic.twitter.com/ZzGnTjGqaZ
„Не е безопасно да се опитваме да преминаваме през този район в момента. Както виждате на снимката, влакове и в двете посоки са задържани“, казват те.
Използвайки кофа с храна, в крайна сметка служителите на компанията, както и общински сътрудници са успели да накарат животното да се измести и да допусне влаковете да продължат маршрута си.
Жужене на пчели прогонва слонове от железопътните релси в Индия
Някои от чакащите на близките гари и пътниците в самия влак не останаха много доволни и заявиха, че заради „ужасното обслужване“ на компанията са се забавили и са пропуснали уговорки и изпити.
Местните власти в Глазгоу заявиха, че ще работят по въпроса да установят откъде точно кравата се измъкнала, за да излезе на релсите.