Руската писателка Светлана Савицкая избра да представи превода на български език на своя роман „Балканы” в Габрово, в ДХС, информират от музея. На 22 юли, вторник, от 17:30 часа в Залата на жирафите предстои писателката, журналистка, художничка, носител на множество литературни награди, ордени и медали, автор на повече от 25 книги, да се срещне с габровска публика.
От ДХС уточняват, че не става дума за хумористична книга. А Домът е избран, защото при едно свое пребиваване в България Светлана Савицкая е впечатлена от изложбите, след което решава непременно да приготви подарък за Веселата къща. Така миналото лято писателката донесе лично своето дарение – 6 кукли-марионетки. Те вече „общуват” с многобройната публика на музея от залата „Планета Габрово”. И земната планета Габрово се обогати с веселото творение на писателката, чието име и фамилия напълно съвпадат с това на една космонавтка, и затова при запознаване авторката вметва: „Аз съм Савицкая, но не космонавтката”.
Светлана Савицкая е академик от Международната Академия за интеграция на науката и бизнеса (2013), член-кореспондент на Международната Академия на науките за екологична безопасност (2004 г., секция Образование), член-кореспондент на Православната руска Академия (ПРА) (2008), инициатор и организатор на множество музеи на приказката към библиотеки, училища, детски градини, младежки и екоцентрове в Русия и чужбина. Тя е член на Съюза на писателите на Руската федерация и повече от 10 години е инициатор и организатор за присъждането на литературната награда „Золотое Перо Руси”.
Действието в романа се развива и в Габрово, и в Етъра, и в Стара Загора, появява се Самарското знаме и Калитин, Скобелев и Юлия Вревская.
За срещата издателите са обещали да бъдат готови с отпечатването на превода на „Балканы”, за да могат желаещите да си тръгнат и с автограф от авторката.
