Посланикът на Франция Ив Сен-Жур, гост на "Седмицата" на "Дарик" радио.
Защо не станахте световни шампиони по футбол?
Защо не станахме световен шампион? Ами, може би защото... аз съм французин все пак и ще кажа, че понякога не най-добрите печелят, защото между шанса, късмета и понякога някои малки грешки, нещата се случват по този начин. Но както видяхте, то стана всъщност по време на дузпите, след една много дълга вечер, една много дълга игра, и по този начин победи с дузпи Италия. Да живее Италия!
Питам се дали така е и с Европейския съюз - не винаги най-добрите да печелят европейското членство, дори и да не си най-добър, пак да те приемат, както изглеждат може би нещата с България?
В Европейския съюз има принципна солидарност, принципът на солидарност прави така, че да има по-богати и по-малко богати, има хора, които имат проблеми, социални, а други, които имат по-малко социални проблеми. И принципът на Европейския съюз, който е, така, съвкупността, това е да се направи така, че всички да се издигат едновременно и заедно от момента, в който е взето за това политическо решение. А политическото решение, което е взето, е България да стане член на Европейския съюз.
Дори и да има проблеми, ние правим всичко възможно, за да влезе тя в най-добрите възможни обстоятелства и условия в Европейския съюз. Така стоят нещата със страните членки и аз съм сигурен, че българите знаят, че трябва да положат максимални усилия, за да не разочароват тези, които ги очакват, и за да бъдат добри членове на Европейския съюз. Поради това... ако във вашия въпрос има, така, съществува идеята, че България все още не е съвсем готова - да, това е така, това е вярно, ние всеки ден го повтаряме, но фактът, че го казваме, в никакъв случай не означава, че ние стоим с кръстени ръце, ние я подпомагаме тя да бъде готова в необходимия и очаквания за това момент.
Знаете ли, чувал съм такъв сценарий, и французите сте ключов актьор в него - понеже дори Европейската комисия да препоръча отлагане на членството на България, за това ще трябва консенсус на всички, а такъв консенсус - за отлагане, няма да бъде постигнат, няколко страни, една от тях Франция, заради процедурите в самите тези страни по ратификация на договора за членство, просто ще отложат с няколко месеца в 2007 година българското членство. Възможно ли е това да стане с Франция?
Франция ще последва препоръката на Европейската комисия - това е ясно. Ако Европейската комисия предложи да се отложи членството, надявам се, че няма да го направи, и се надявам, че няма да го направи поради факта, че България ще бъде готова, ние ще последваме и ще се съобразим с нейната препоръка, но...
Тоест възможно е да не ратифицирате през есента договора, ако Европейската комисия препоръча отлагане?
Не, не. Договорът за присъединяване, той в момента е в календара на ратифицирането от парламентаристите, няма причина, знае се, че първата камара го ратифицира с единодушие...
На 27 юни, да. . .
... на 27 юни, втората камара също ще го ратифицира. Няма да има проблем с ратификацията на присъединителния договор. Може да има проблем с единодушието на страните членки, що се отнася до евентуално отлагане на присъединяването. Не съм уверен, не мисля, че имате право. Смятам, че дори и България да има много добри приятели, които наистина искат тя да се присъедини, не съм сигурен, че ще достигнем единодушие, защото това е много важно - именно тя да бъде абсолютно готова за своето присъединяване. Тук не съм способен да кажа нещата по абсолютно категоричен и сигурен начин. И тъй като не съм способен да казвам сигурни неща, повтарям, че всички сме за перспектива за присъединяване на 1 януари 2007-ма.
Съгласен ли сте с финландския посланик Кауко Ямсен, че политическата корупция в България се увеличава?
Аз смятам, че има все още политическа корупция в България. Не мога да кажа дали се увеличава, но смятам, че все още има такава и че трябва да се борим срещу нея.
А как разбрахте, че я има? Оказва се, че толкова български институции толкова много години не могат да я намерят, а вие го знаете.
Смятам, че след политическите промени се създаде една система и че тази система, в която имаше връзки между политиката, правосъдието и до известна степен корупцията, прането на пари, дори и мафията, тази система просто още не е разбита. Много е трудно да бъде разбита. И много добре виждаме, че има отпор на разбиването на тази система, има понастоящем противопоставяне на усилията, които се правят от правителството, за разбиване именно на тези връзки, които съществуваха. И вярно е, също така, че сред информацията, която достига до нас от обществото или чрез пресата, като всички българи ние четем вестници, и виждаме, че има трудности за разкриване именно на отговорните за дадени престъпления, или че от време на време има някаква корупционна афера, която, така, излиза наяве и която показва, както се казва на френски - че се вижда, така, върхът на айсберга, който е потопен. И това ни дава усещането, че трябва още да се действа, за да еволюира системата, за да се постигнат резултати.
И как действате като... в случая с Валентин Димитров, директора на "Топлофикация", информацията идва от австрийските служби? В случая с българския посланик в Хелзинки, който продавал алкохол без мита, информацията идва от финландските служби. Какво да чакаме от френските служби?
Към момента нямам, така, някакви новини да ви разкрия, някакви разкрития по определени операции, по определени афери, но наистина това е принципът на солидарност, за който споменах. Ще ви дам един пример. Благодарение на сътрудничеството, на полицейското сътрудничество всеки ден ние откриваме мрежи, които не са само български, но са българо-френски примерно, за трафик на хора или трафик на фалшифицирани банкови карти. И по този начин на обмен на информация фактически се борим срещу неща, които се случват тук, като се борим по този начин и срещу неща, които стават и при нас, тъй като и при нас всичко не е идеално.
Имат ли френски фирми проблеми като тези, за които говорят американския посланик във връзка с приватизацията на "Бояна филм", канадски инвеститори тази седмица във връзка със златната мина в Челопеч? Има ли проблем с френските инвестиции в България?
Значи, първо, да си кажем, че има по-малко френски инвеститори в България, с които сме имали малки проблеми. Днес не мога да ви цитирам сериозни проблеми с френски инвеститори, към днешна дата.
Вие имате малко проблеми, защото са ви малко инвестициите може би. От какви проблеми ги е страх френските инвеститори, че не идват в България?
Понастоящем това, което би могло да ги разколебае, това е именно ситуация, при която да има някакъв корупционен механизъм, който би ги принудил да направят инвестиции, минавайки през посредници, които те не биха искали да използват. Но в действителност понастоящем нещата се подобряват, защото френските инвестиции мога да кажа, че бързо нарастват, за две години и половина те се удвоиха. Те удвоиха своята цифра, така че нещата се подобряват.
Чака ли се голяма френска инвестиция скоро?
Да, очакваме много важни и сериозни френски инвестиции в търговската дейност, както се очаква, която е най-голямата търговска верига, в промишлеността има неща, които вече се потвърдиха, като разширяване на инвестициите на една голяма фирма, която се нарича "Ерликит" към Пирдоп и Перник.
Тя в каква област е "Ерликит"?
Производство на стомана, металургия.
Вие къде ще ходите на море това лято? Кан, Ница?
Нито Кан, нито Ница. . .
Созопол?
Вече миналата година ходих по българското Черноморие. А тази година ще посетя страните около България.
Да не би да идете в Румъния?
Не, ще отида в Сърбия, в Черна гора и в Хърватия.
А как е с френските туристи в България? Дайте пример - всяка година в България на море.
Ще ви кажа. Аз съм много доволен от това, защото френските туристи почти никак или много малко идваха в България. Защо идваха... Защо не идваха, по-точно, защото във Франция има и много сняг, и много море. Но понастоящем те идват до известна степен за морето и страшно много за природата и за културата. Четиридесет хиляди френски туристи през 2003 година са посетили България, 50 хиляди през 2004, 75 хиляди през 2005 и се надявам, че 100 хиляди ще бъдат през тази година. Тази цифра много бързо нараства. И най-вече що се отнася до културата и наследството, те са привлечени от това нещо и природата, защото България е една прекрасна страна.
Българите много обичат да ходят във Франция. Днес говорих за един голям български поет Атанас Далчев, за него писаха вчера студентите. Той има цяла поредица за Париж, за ветровете в този град, на които свалял шапка... и френските, французите да започнат да свалят повече шапка на ветровете в София.
Да, те откриват страната и това, ако смея да кажа, е един добър туризъм, в смисъл, че французите, които идват, са французи, които идват да открият България, да опознаят България и не само, за да се изложат на плажа и да открият българското слънце, те идват да се запознаят със самата България.
