Убитият късно снощи в Шумен младеж се казва Мариян Янев Чолаков, той е от ромски произход и е криминално проявен. Пред Дарик бащата на Мариян, Яни Чолаков разказа, че около 18:45 ч. снощи приятел на сина му, който се казва Мехмед, го е извикал, за да отидат до банкомат, за да проверят дали са преведени детските надбавки. „Около 20.00 ч. съседско дете ми каза, че Мариян е пребит на улицата" - разказа бащата и допълни, че той веднага е излязъл и е намерил сина си, паднал на земята. "Имаше кръв на устната и целият беше в кръв, помъчих се да го свестя, но видях, че е студен" - разказа още Яни Чолаков. После той е помолил съсед да закарат ранения му син до болницата, където младият мъж по-късно е починал.
Убитият младеж е бил женен за 18-годишната Ани Миткова, от която има две момичета - бебе на 6 дни, а другото дете е на 1 година и 4 месеца.
Съседи на семейството на простреляния разказаха, че двама от задържаните са братя, те са известни като Били и Халю, по думите им, те са наркодилъри.
Според бащата на Мариян нападателите са преследвали не сина му, а неговия приятел Мехмед, който им е обещал да им осигури дърва за огрев и е взел от тях капаро. Той разказа, че Мехмед е избягал и нападателите се нахвърлили върху сина му. Живеещи в ромската махала твърдят, че са били произведени 4-5 изстрела.
Какво разказа пред Дарик бащата на убития Мариян чуйте в прикачения звуков файл.