Германският седмичник "Шпигел" разпали спорове в Германия и в чужбина днес с илюстрация на корицата, на която Доналд Тръмп обезглавява Статуята на свободата, предаде Ройтерс.
Илюстрацията е карикатура, на която е изобразен Тръмп с окървавен нож в едната ръка и с главата на статуята, от която капе кръв, в другата. До Тръмп има надпис: "Америка на първо място".
Художникът на корицата - Едел Родригес, кубинец, избягал в САЩ като политически имигрант през 1980 г., заяви пред в. "Вашингтон пост": "Това е обезглавяване на демокрацията, обезглавяване на свещен символ".
Корицата разпали спорове в Twitter, в германски и международни медии. Александер Граф Ламбсдорф, член на германската Свободна демократическа партия и заместник-председател на Европейския парламент, нарече илюстрацията безвкусна.
"Шпигел" излезе с тази корица след поредица нападки на Тръмп и приближените му срещу политиката на Германия, които бързо влошиха отношенията между Германия и САЩ. Ройтерс напомня, че канцлерът Ангела Меркел беше ценен съюзник на Барак Обама, който я нарече "изключителен партньор".
Миналия месец Тръмп каза, че Меркел е направила катастрофална грешка с политиката на отворени врати за мигрантите. Тази седмица негов съветник по търговските въпроси каза, че Германия използва силно обезцененото евро, за да печели предимства над САЩ и европейските й партньори.
В посолството на САЩ в Берлин не бе открит никой за коментар на корицата на "Шпигел", добавя Ройтерс.
Илюстрацията е карикатура, на която е изобразен Тръмп с окървавен нож в едната ръка и с главата на статуята, от която капе кръв, в другата. До Тръмп има надпис: "Америка на първо място".
Художникът на корицата - Едел Родригес, кубинец, избягал в САЩ като политически имигрант през 1980 г., заяви пред в. "Вашингтон пост": "Това е обезглавяване на демокрацията, обезглавяване на свещен символ".
Корицата разпали спорове в Twitter, в германски и международни медии. Александер Граф Ламбсдорф, член на германската Свободна демократическа партия и заместник-председател на Европейския парламент, нарече илюстрацията безвкусна.
It's very difficult to analyse Germany's opinion on Trump's first two weeks as POTUS. Let's try and interpret Der Spiegel magazine's cover 🤔 pic.twitter.com/jMbA1ATmoy
— Thomas Markstahler (@TMarkstahler) February 3, 2017
"Шпигел" излезе с тази корица след поредица нападки на Тръмп и приближените му срещу политиката на Германия, които бързо влошиха отношенията между Германия и САЩ. Ройтерс напомня, че канцлерът Ангела Меркел беше ценен съюзник на Барак Обама, който я нарече "изключителен партньор".
Миналия месец Тръмп каза, че Меркел е направила катастрофална грешка с политиката на отворени врати за мигрантите. Тази седмица негов съветник по търговските въпроси каза, че Германия използва силно обезцененото евро, за да печели предимства над САЩ и европейските й партньори.
В посолството на САЩ в Берлин не бе открит никой за коментар на корицата на "Шпигел", добавя Ройтерс.
