Някои християни в Кипър са възмутени от тазгодишното предложение на страната за участие в песенния конкурс Евровизия, казвайки, че песента е скандализирала вярващите със споменаването на дявола, предаде Ройтерс.
Денс парчето "Ел Диабло" (Дяволът) в изпълнение на гръцката певица Елена Цагрину бе обявено тази седмица за кипърския кандидат за участие в песенния конкурс Евровизия, който ще се проведе в Ротердам през май.
В текста на приятната песен обаче има фрази като: "Влюбих се. Дадох сърцето си на Ел Диабло" или "Предадох се, защото той ми казва, че съм неговият ангел". Връзката е определена като по-пикантна от лютивия сос Шрирача.
Видеоклипът показва как Цагрину танцува на постелка с други хора, вероятно малки демони. "Това е скандално за нас, християните", заяви Димитрис П. - автор на петиция по темата в популярен сайт за петиции в Кипър, където живеят предимно православни християни.
Неговата петиция призовава за оттегляне на песента от участие в конкурса и до ранния следобед днес бе събрала над 2500 подписа. Една от политическите партии - крайнодясната националистическа формация ЕЛАМ, заяви, че песента изпраща грешно послание, но не уточни към кого.
Преподаватели по религия също се включиха в спора, като техният съюз посочи, че "ако единственото нещо, към което се стремим, е първото място, тогава изобщо не трябва да участваме, ако ще се представяме с някаква сатанинска субкултура".
Кипърската национална телевизия обяви в сряда песента, която ще представя Кипър на Евровизия. Телевизията посочи, че текстът на песента разказва история за постоянната битка между доброто и злото, и на жена, страдаща от Стокхолмски синдром.
Денс парчето "Ел Диабло" (Дяволът) в изпълнение на гръцката певица Елена Цагрину бе обявено тази седмица за кипърския кандидат за участие в песенния конкурс Евровизия, който ще се проведе в Ротердам през май.
В текста на приятната песен обаче има фрази като: "Влюбих се. Дадох сърцето си на Ел Диабло" или "Предадох се, защото той ми казва, че съм неговият ангел". Връзката е определена като по-пикантна от лютивия сос Шрирача.
Видеоклипът показва как Цагрину танцува на постелка с други хора, вероятно малки демони. "Това е скандално за нас, християните", заяви Димитрис П. - автор на петиция по темата в популярен сайт за петиции в Кипър, където живеят предимно православни християни.
Неговата петиция призовава за оттегляне на песента от участие в конкурса и до ранния следобед днес бе събрала над 2500 подписа. Една от политическите партии - крайнодясната националистическа формация ЕЛАМ, заяви, че песента изпраща грешно послание, но не уточни към кого.
Преподаватели по религия също се включиха в спора, като техният съюз посочи, че "ако единственото нещо, към което се стремим, е първото място, тогава изобщо не трябва да участваме, ако ще се представяме с някаква сатанинска субкултура".
Кипърската национална телевизия обяви в сряда песента, която ще представя Кипър на Евровизия. Телевизията посочи, че текстът на песента разказва история за постоянната битка между доброто и злото, и на жена, страдаща от Стокхолмски синдром.
