Двама работещи във Великобритания българи - 31-годишният Ангел Ковачев и 26-годишният Красимир Росенов разказват пред в. "Гардиън" за лошите условия, в които са били принудени да живеят и работят нелегално като селскостопански работници в британската фирма "Болтик уърк тийм".
40 българи са били оставени без заплати повече от месец и са били принудени да се изхранват с бракувани зеленчуци. Заради нарушението фирмата със седалище в Редрут (Корнуол) е била санкционирана от британската служба, издаваща разрешителни на фирми, събиращи бригади за работа в селското стопанство и хранително-вкусовата промишленост. Лицензът на провинилата се спрямо българите фирма е отнет, но тя има правото да обжалва решението на лицензионния орган, съобщи вчера Би Би Си.
В днешния брой на "Гардиън" Ангел Ковачев разказва как той и сънародниците му подписали договори с агент в София и платили между 700 и 900 евро за "евтини" автобусни билети и обещание да получат разрешителни за работа в британски ферми. При пристигането си в Лондон обаче нямало разрешителни за работа. Вместо това им било казано да си купят билети до Пензънс, където били посрещнати от агент на друга фирма - латвиец на име Андрис Тилтниекс, който им казал да дадат по още 100 британски лири или да се връщат в България.
Повечето хора в групата платили исканите суми, но няколко от тях решили да не рискуват да се захващат с нелегална работа и се обърнали към българското посолствоза съвет. Посолството се свързало с британските власти, които започнали разследване по случая.
Установено било, че работниците са гладни и наплашени. Някои от тях веднъж работили цял ден без никаква храна и вода. При отказ да работят българите били заплашвани, че ще бъдат изгонени от караваните, където пребивавали в мизерни условия.
В България на работниците било обещано, че ще изкарват до 100 лири на ден. Бившият водопроводчик Ангел Ковачев е спечелил бруто 456 лири за един месец - от 28 юни до 25 юли. След отчисленията за данъци и осигуровки му останали 356 лири. От тях обаче му били взети пари за вода, електричество, транспорт и наем на караваната и накрая му останали само 102 лири от работата за един месец.
За Ангел Ковачев и Красимир Росенов, който е бил ръководен кадър в българска сладкарска фирма, най-страшна е била несигурността. Те в нито един момент не знаели дали работят законно или не. "Не сме престъпници. Искаме да работим законно и се опитахме. Питахме за работа в различни трудови бюра и получавахме различни отговори", казват двамата българи.
След започване на разследването те напуснали Корнуол и отишли в Лондон с надеждата да намерят нова работа. "Живяхме като свине и бяхме благодарни и на огризките, които получавахме. Сигурен съм, че в Лондон ще е по-добре. Няма как да е по-зле", казва Ковачев.
21 минути
Условна присъда за иманяр от Рудозем, от когото са иззети антични и средновековни монети
Окръжният съд в Смолян наложи условна присъда от десет месеца затвор при тригодишен ...
1 час
Путин: Онези, които искаха да всеят разкол и да разклатят руското общество, сгрешиха
Онези, които искаха да всеят разкол и да разклатят руското общество, сгрешиха, защото ...
2 часа
Очаква се да започне възстановяването на водоподаването в 11 села в Ямболско
Очаква се в късния следобед да започне поетапно възстановяване на водоподаването ...
3 часа
Условна присъда за лесовъд в Кюстендил заради схеми с документи за дървесина
Районният съд в Кюстендил наложи условна присъда на длъжностно лице, оправдавайки ...
3 часа
Всички партии с място на първия ред в новия парламент
На среща в сградата на Народното събрание политическите сили разпределиха местата ...
Първите стъпки: Как да подкрепим развитието на бебето без грешки
В първите дни у дома бебето ни се струва толкова крехко – движенията му са хаотични, а най-голямото ...
3 часа
Ген. Златко Златев: С Румен Радев спасихме човешки животи
Представете си, че сте във въздуха. На борда е цялата тежест на държавата. Последствията ...
3 часа
Спор между кмета на града и правителството заради туристическия поток в Атина
Спор между кмета на Атина Харис Дукас и министъра на туризма Олга Кефалояни се разрази ...
3 часа
Къде няма да има вода в София
"Софийска вода" временно ще прекъсне водоснабдяването в някои части на София, съобщиха ...
4 часа
Пълноводие у нас: язовирите се пълнят, част от тях вече преливат
Към 27 април 2026 г. сумата от наличните завирени обеми в комплексните и значими язовири ...
4 часа
67 години от загубата на „поета с ватенката“: Димитровград се поклони пред паметта на Пеньо Пенев (СНИМКИ)
С поклонение пред паметника-костница на поета Пеньо Пенев (1930-1959 г.) в едноименния парк ...
4 часа
„Хизбула“ отказа да преговаря с Израел
Ръководителят на проиранското движение "Хизбула" Наим Касем заяви днес, че то няма ...
4 часа
Прокуратурата разследва тежкия инцидент с падналото момче от НДК
Софийска районна прокуратура ръководи досъдебно производство, свързано с тежка телесна ...
4 часа
3 нарушения за 9 минути: Младеж остана без книжка заради шофиране с висока скорост
18-годишен водач от Смолян беше санкциониран след серия от нарушения, извършени в рамките ...
4 часа
Мъж и трима непълнолетни повредиха кола на ОД на МВР-Смолян
Спипаха 36-годишен мъж и трима непълнолетни на 15, 16 и 17 години, повредили кола на ОД на ...
5 часа
35% от работниците работят повече от 48 часа седмично
Удълженото работно време е критичен психосоциален рисков фактор. Той е пряко свързан ...
5 часа
Заловиха бракониер със 150 кг бяла пясъчна мида
Мъж, извършвал незаконен улов на бяла пясъчна мида, е заловен в района на курорта "Елените", ...
5 часа
Кола блъсна майка с дете на пешеходна пътека в Ямбол
Автомобил, спрял да пропусне пешеходци, е ударен отзад от друга кола и блъска майка ...
5 часа
Атракционното влакче отново тръгва във Враца
От 7 май любимото на малки и големи атракционно влакче отново ще радва жителите и гостите ...
5 часа
Съдът отложи делото срещу бившата полицайка Симона Радева
Софийският градски съд отложи делото срещу бившата полицайка Симона Радева. Тя е обвинена ...
5 часа
ЕК призова за начало на преговорите с Украйна за присъединяване
Призоваваме държавите от ЕС бързо да вземат решение за начало на преговорите с Украйна ...
5 часа
Конкурсът „Евровизия“ завладява цяла Виена
Остават броени дни до юбилейното 70-о издание на песенния конкурс „Евровизия“ на 16 ...
5 часа
Ще поеме ли НЗОК биомаркерната диагностика на онкоболни: Пациенти със сигнал за дискриминация
Пациенти внесоха сигнал в Комисията за защита от дискриминация срещу Българския лекарски ...
6 часа
Нови четири случая на морбили в Ловешко
През изминалата седмица лабораторно са потвърдени четири случая с морбили, съобщават ...
6 часа
Над 60% загуби на вода: МОСВ иска дълбока реформа на сектора
Министерството на околната среда и водите публикува доклад с 15 препоръки за дългосрочна ...
6 часа
Столичният инспекторат започва масирани проверки за премахване на агитационни материали
Столичният инспекторат започва oт днес масирани проверки на територията на София за ...
6 часа
Аплодисменти за една епоха на сцената: Мария Стефанова получава „Аскеер“ за цялостен принос
Голямата българска актриса Мария Стефанова получава „Аскеер“ за цялостен принос ...
6 часа
Авария остави без вода центъра на София
Авария остави без вода центъра на столицата, съобщиха от "Софийска вода".
Във връзка ...
6 часа
Полско-украински екип откри тленни останки на цивилни, убити по време на Втората световна война
Полско-украински изследователски екип е открил тленни останки на цивилни, убити по ...
6 часа
Разследват зловещ случай в Търново – мъж е тайно погребан в двор
Окръжната прокуратура във Велико Търново води разследване във връзка с намерен погребан ...
6 часа
Доблест и смелост: Емил Дечев награди полицая, спасил хора от катастрофиралия автобус край Малко Търново (СНИМКИ)
Министърът на вътрешните работи Емил Дечев награди с Почетен знак на МВР - трета степен ...
6 часа
Международните наблюдатели поздравиха ЦИК за организацията и прозрачните избори
Централната избирателна комисия (ЦИК) проведе заключителна среща с екипа на Организацията ...
6 часа
Мъж нападна с юмруци и дървена дръжка приятел, докато са на гости
Нападнаха мъж, докато е на гости в Хасково, съобщиха от полицията.
На 24 април е подаден ...
7 часа
Бойко Борисов събира ръководството на ГЕРБ след изборите
Лидерът на ГЕРБ Бойко Борисов събира в Пловдив ръководството на партията след слабите ...
7 часа
Домашно насилие в Нови пазар: Мъж преби партньорката си
32-годишен мъж е задържан в Нови пазар заради нанесен побой над жената, с която живее ...
7 часа
Спипаха шофьор с близо 3 промила алкохол в Нови пазар
Спипаха 38-годишен шофьор с близо 3 промила алкохол в Нови пазар, съобщиха от полицията.
Той ...
7 часа
5-годишно дете е в болница, удари го кола в Шумен
5-годишно дете пострада при пътно произшествие в Шумен. Инцидентът е възникнал около ...
7 часа
Пожарникари спасиха дете, паднало в коритото на река Енчова
Пожарникари спасиха 12-годишено дете, паднало в коритото на река Енчова в Шумен, съобщиха ...
7 часа
Петер Мадяр връща знамето на ЕС на фасадата на парламента в Будапеща
Бъдещият премиер на Унгария Петер Мадяр обяви, че знамето на Европейския съюз ще бъде ...
7 часа
Британската полиция арестува заподозрян за атаките срещу еврейски обекти
Мъж на 37 години е арестуван по подозрения в подготовка на терористични актове от британската ...
7 часа
Кой ще обедини ПП-ДБ за президент - обсъжда се името на Андрей Гюров
Андрей Гюров се спряга за обща кандидатура на ПП и ДБ за президент, това потвърди Николай ...