Нещо за четене - епизод 36: Мирослав Пенков - На Изток от Запада
Нещо за четене - епизод 36: Мирослав Пенков - На Изток от Запада / Дарик Добрич
"Нещо за четене" - епизод 36: Мирослав Пенков - "На Изток от Запада"
62424
"Нещо за четене" - епизод 36: Мирослав Пенков - "На Изток от Запада"
  • "Нещо за четене" - епизод 36: Мирослав Пенков - "На Изток от Запада"

В поредното издание на рубриката по Дарик „Нещо за четене” Драгомил Георгиев представя „На Изток от Запада” от Мирослав Пенков.

Името на Мирослав Пенков нашумя в България, когато през миналата година той спечели престижната награда на Би Би Си за кратък разказ с произведението си "На изток от Запада". Преди това пък неговата история „Как продадохме Ленин” беше избрана лично от Салман Ружди за престижната антология „Най-добрите американски разкази 2008”.
Мирослав Пенков е роден през 1982 г. в Габрово. Завършва столичната Английска гимназия, а през 2011 г. заминава за Америка, където учи психология в университета в Арканзас, а после записва магистърска програма по творческо писане. В момента преподава творческо писане в Университета в Северен Тексас и е редактор на списанието „American Literary Review”. За сборника „На Изток от Запада” самият автор разказва:
„Започнах да пиша разказите далеч от дома, като студент в Америка. Отначало България ми липсваше силно, болезнено. Липсваха ми близките хора, дядовото село, реката дето го разсича на две махали. Липсваше ми и Балканът, и морето, заводският хляб и сладките розови домати. Но седнех ли да пиша, Атлантикът в миг пресъхваше, разстоянията се стапяха, липсите запълваха и в писането пак се връщах у дома.

Осемте разказа в този сборник рисуват една България, минала и настояща, приказна, абсурдна, тъжна, смешна, луда през погледа на най-обикновени хора – мъже, жени, деца, еничари, комити и хайдути, партизани и кулаци, или пък нашенци в модерно време, едни избрали да останат, а други заминали далеч, макар и само телом.

Писах разказите и на английски и на български с голяма любов. Дано уважаемият читател усети това. Дано ги хареса”.

Още за сборника с разкази „На Изток от Запада” от Мирослав Пенков – чуйте от Драгомил Георгиев в звуковия файл:

Добрич