Диляна Тинева представи на четящата публика от Бургас своята първа книга с поезия „Пентименто". Тя е първото й хартиено приключение, защото авторката има много публикации в електронни медии, а блестящото й есе „Език назаем", препечатано без никаква намеса в Dariknews.bg на 24 май 2011 година, предизвика бурни дебати относно чистотата на родната ни азбука и нейната употреба в наши дни.
„Пентименто" е термин от живописта. Означава състояние на художника, в което той вече не харесва своята творба и вследствие на това изтрива от нея най-горния пласт бои. На тяхно място остават цветни петна и силуети, върху които може да рисува отново. „Така в моето съзнание има натрупани образи на хора, книги, музика, филми, преживявания, върху които съм построила сегашните си стихове", разказва Диляна.
Тя е магистър по философия и английска филология.
Чуйте в звуковия файл остроумното представяне на книгата - кратко интервю с Диляна на нейната дъщеря Антония
