“ХУЙКУ” в Бургас. От Любен Дилов-син.
“ХУЙКУ” в Бургас. От Любен Дилов-син. / netinfo

Любен Дилов-син представи в Бургас последната си книга „ХУЙКУ”. Веселата и оригинална творба е замислена като заяждане с италианско изследване, което като синоним на „булгаро” и „булгара”, е посочило „тъп, сив и суров”.

Въпреки това, обаче, най-голямото италианско издателство „Мондрадори” е показало огромен интерес към „ХУЙКУ”, каза за Дарик Дилов-син. Преводът на особената книга е възложен на професор по староиталиански език от български произход.

Авторът смята, че дамата ще бъде притеснена от откровеното съдържание на „ХУЙКУ”. Италианското заглавие ще бъде „КАТЦОНЕТИ”. То е почти адекватен италиански превод на неологизма „ХУЙКУ”, измислен от Дилов.

Чуйте в звуковия файл интервюто с Любен Дилов-син