„Йосо беше от ония артисти, които придаваха смисъл на нашата професия, на нашето призвание, без да вдига шум около себе си, без да блести външно. Йоско блестеше вътрешно - с талант, с дълбока духовност. Той беше един от малкото изключително интелигентни и много начетени артисти”, заяви председателят на Фондация „Академия Аскеер” Милен Миланов.
„Все по-малко са артистите с неговите качества, неговия дух. Йосиф заслужава да бъде пример, не само за колеги, пример за публиката. Ценете артистите като Йосо”, заяви Миланов.
Йосиф ще остане в историята на българския театър със своите десетки превъплъщения на сцената. Шамли беше част от трупата на Народния театър „Иван Вазов“. В последния сезон той беше част от спектаклите „Нощна пеперуда" от Пьотр Гладилин, „Наблюдателите” от Константин Илиев, „Опит за летене” от Йордан Радичков, „Калигула” от Албер Камю, „Спускане от връх Морган” от Артър Милър, „Теремин: музика, любов и шпионаж” от Петър Зеленка”, припомнят от от Съюза на артистите в България.
„Той не се е старал да бъде добър. Той е такъв човек. Прекрасен актьор“, заяви на поклонението актьорът и близък приятел на Шамли Стоян Алексиев. „Това, което той излъчваше като човек, мислите му, партньорството му - това е нещо велико“, развълнувано каза Алексиев.
Освен с театралните си роли, той е познат на публиката и с участието си в хитови телевизионни продукции.
Сред колегите на Йосиф Шамли, дошли да се простят с него, беше цялата трупа на Народния театър и много негови колеги от други театри - Христо Мутафчиев, Марин Янев, Мария Каварджикова, Ева Тепавичарова, Тео Елмазов, Теди Москов, Мая Новоселска, Явор Бахаров, Владимир Карамазов, Юлиян Вергов, Владимир Пенев, Валери Йорданов, Стоян Пепеланов, Явор Гърдев, Нона Йотова, Параскева Джукелова, Мариан Бачев, Михаил Билалов.
