Новият "Официален правописен речник на българския език" включва около 90 000 думи, като поне 10 000 са новите лексикални единици в него. Това заяви проф. Владко Мурдаров от Института за български език "Проф. Любомир Андрейчин" при БАН, който е и ръководител на екипа, изготвил речника.
Сред новите думи в речника са всички, които навлизат в българския език заедно с новите технологии - смартфон, смарткарта, таблет, андроид, айпод, айпад, айфон, обясниха езиковедите от БАН, цитирани от БТА.
Речникът е подготвен от секцията за съвременен български език към Института за български език, а се публикува в издателство "Просвета".
Изданието е от 676 страници и е най-пълният правописен речник, който е излизал у нас, посочи проф. Мурдаров. Той подчерта, че това е нов, оригинален, правописен речник и е наречен официален, защото представя нормата, която трябва да се спазва в писменото общуване в публичната сфера - при оформянето на официалните документи.
Днес оригинално българско словотворчество почти няма или в българския език почти не се създават нови думи, но пък заемаме в нашия език много чужди думи, коментира проф. Мурдаров. Старали сме се да няма много терминология в речника, но пък всички термини, свързани с компютрите са включени в него, посочи ученият.
Речникът се състои от две големи части - първата е за 136-те правописни правила, а във втората част е словникът, съдържащ тези около 90 000 думи, обясни проф. Владко Мурдаров. Той отбеляза, че словникът е можело да бъде много по-голям, но са отпаднали много от думите, които днес вече са остарели и почти не се употребяват. Сред тях са кой годе и кое що, които може да се срещнат някъде в литературата, но в разговорната реч почти не се използват, обясни езиковедът.
В речника са включени и цели нови раздели, по препоръка на МОМН и на издателство "Просвета" сме показали как графично се оформят тестовете - къде да бъдат в тях главните букви и точките, каза проф. Мурдаров. Има и отделна част, наречена "Съчетаване на препинателните знаци", като в речника на всяка дума е отбелязано ударението и затова той може да се използва и като правоговорен. Особено ценна е частта за оформянето на текст, в която се обяснява как се оформят заглавията и цитатите в него, посочи езиковедът.
Според проф. Мурдаров съвременният българин най-много се измъчва при писането на сложните думи и заради това в речника има раздел за слятото и за полуслятото писане. Ако се допуска и слято и разделно писане, в речника думата е отбелязана със звездичка - джазбенд и джаз бенд, етномузика и етно музика, бизнесцентър и бизнес център, уебстраница и уеб страница, фолкзвезда и фолк звезда, обясни ученият.
2 часа
Наблюдаваха див орангутан да използва растение, за да лекува раната си
Орангутан е лекувал рана с тропическо растение - последният пример за това как някои ...
2 часа
Давид на Микеланджело е „на спа“ през два месеца
На всеки два месеца шедьовърът на Микеланджело, завършен през 1504 г., се подлага на внимателно ...
3 часа
„Галъп“: Почти половината българи имат доверие в църквата
Църквата е сред институциите, които традиционно се ползват с високо доверие сред обществото ...
3 часа
Някога ангел на Victoria's Secret, днес семейството е най-важното за Алесандра Амброзио (СНИМКИ)
Бразилската супермоделка Алесандра Амброзио само допреди няколко години бе сочена ...
4 часа
100 години преди Леонардо да Винчи: Роден манастир пази уникален стенопис на Тайната вечеря
Българското Средновековно църковно изкуство има своя различен и уникален принос в ...
5 часа
Mитрополит Киприан уми нозете на 12 души (СНИМКИ))
На Велики четвъртък, Негово Високопреосвещенство Старозагорският митрополит Киприан ...
6 часа
Шест деца са ранени след руски удари в Харковска област
Руски управляеми бомби поразиха цивилна инфраструктура и частни жилища в украинската ...
6 часа
Макрон отново заговори за изпращане на войски в Украйна
Френският президент Еманюел Макрон отново не изключи възможността западни войски ...
7 часа
Преди празничните трапези: Употребата на алкохол вдига до 17 пъти риска за фатална катастрофа
Шофьор, употребил алкохол, има 17 пъти по-голям риск от участие във фатален сблъсък на ...
7 часа
Тъжна вест: Отиде си едно от най-големите имена във варненската култура
Почина художникът Венцеслав Антонов (1942 - 2024 г.) - директор на Галерията за графично ...
7 часа
Честит рожден ден, Шарлот: Принцесата вече е на 9 г. (СНИМКA)
Във Великобритания принцеса Шарлот празнува деветия си рожден ден, предадоха Ройтерс ...
7 часа
Присъединяването към ОИСР - приоритет за България наравно с Еврозоната и Шенген
Процесът на присъединяване на България към Организацията за икономическо сътрудничество ...
7 часа
Променят движението в София заради Великденските празници
Въвежда се временна организация на движението на пл. "Св. Александър Невски" във връзка ...
8 часа
Прогноза: Износът на украинско зърно ще спадне с близо една четвърт през 2024/25 г.
Украинският износ на селскостопанските стоки пшеница и царевица вероятно ще спадне ...
8 часа
Внимание, кърлежи: Вижте съветите на здравните власти
В сезона на активност на кърлежите се препоръчва избягването на зони с висока трева ...
8 часа
Полската полиция арестува младеж, хвърлил запалителни бомби срещу синагога
Полската полиция арестува 16-годишен младеж, заподозрян за нападението срещу синагога ...
8 часа
В следващите години увеличението на пенсиите ще е с по-малък процент
Пенсиите през следващите години ще се вдигат по-малко, отколкото през миналата и тази, ...
8 часа
Запознайте се с атрактивната двойка птици носорози-тръбачи от Софийския зоопарк (ВИДЕО)
В Софийския зоопарк можете да наблюдавате една много атрактивна двойка птици, а именно ...
9 часа
Мъж от Пенсилвания издирва своя изгубен домашен любимец, алигаторът Уоли (ВИДЕО)
Мъж от щата Пенсилвания в САЩ издирва своя домашен любимец – алигатор на име Уоли, ...
9 часа
Русия обяви, че контролира село Бердичи в Източна Украйна
Руското министерство на отбраната съобщи днес, че неговите сили са поели контрола ...
9 часа
Къде украсиха в София по повод Великденските празници (СНИМКИ)
На четири места в София ще има украса, свързана с предстоящите великденски празници, ...
10 часа
Вижте стенограмата от заседанието на МС, на което е взето решението за създаване на болница „Мама и аз“
Публикуваха стенограмата от заседанието на служебното правителство, провело се на ...
10 часа
Близо 3000 туристи от България и Румъния ще посрещнат Великден в Албена
Близо 3000 души ще посрещнат великденските празници в "Албена", съобщават от ваканционното ...
10 часа
Кремъл отхвърли обвиненията на САЩ за употреба на химическо оръжие
Кремъл отхвърли твърденията на САЩ, че руските сили са използвали химическо оръжие ...
10 часа
След руска ракетна атака: Ден на траур в Одеса
В резултат на руската ракетна атака срещу Одеса беше повредена гражданската инфраструктура, ...
10 часа
Хванаха мъж, откраднал кола и шофирал след употреба на алкохол и наркотици в София
Задържаха 24-годишен мъж, откраднал автомобил и шофирал след употреба на алкохол и наркотици ...
10 часа
„Непознатата Адриана Будевска” в „Темата на NOVA“
Коя е първата професионална актриса в България и какви следи оставя тя до наши дни? ...
11 часа
„БСП за България“ регистрира листата си за предстоящите европейски избори
"БСП за България" регистрира в ЦИК листата си за Европейските избори.
Водач на евролистата ...
11 часа
Организират летни занимания за малките ученици в Габрово
За поредна година се организират „Летни занимания“ за деца от първи до четвърти клас, ...
11 часа
Съвети от пожарната: По празниците гражданите да бъдат бдителни при палене на свещи в храмове и домове
По повод предстоящото честване на Великден на територията на страната са извършени ...
11 часа
Втори случай на коклюш в Хасковско
Втори случай на коклюш е регистриран на територията на Регионалната здравна инспекция ...
11 часа
Шофьор се опита да подкупи полицаи в Пловдивско
Шофьор се опита да подкупи полицаи в село Скутаре, община Марица, съобщиха от полицията.
На ...
11 часа
Няма нови случаи на COVID-19 у нас за денонощието
През изминалите 24 часа в България не са доказани нови случаи на COVID-19, показват данните ...
12 часа
Митничари откриха заготовки за кутии за фалшиви цигари вместо латексови ръкавици
Митничари задържаха над 756 000 заготовки за кутии за фалшиви цигари при проверка в района ...
12 часа
Иззеха незаконни оръжия и над 700 патрона в Пловдив
Задържаха мъж за незаконно притежание на огнестрелни оръжия и боеприпаси в Пловдив, ...
12 часа
Реконструираха лицето на неандерталска жена на 75 000 години (СНИМКА)
Какво ли би било да се срещнете на живо с един от най-близките ни роднини отпреди 75 000 ...
12 часа
ЕС отпуска един милиард евро на Ливан за удържане на потока от мигранти
Помощ от ЕС на стойност един милиард евро за удържане на потока от мигранти предстои ...
12 часа
Русе посреща Великден и Гергьовден с богата и цветна програма
Под наслов „Русе заедно“ в идните дни предстоят редица събития, свързани с предстоящите ...
12 часа
МОСВ: Предвижда се почистване на цялата републиканска пътна мрежа
Предвижда се поетапно до края на юни да бъде извършено почистване на цялата републиканска ...
12 часа
Заловиха водач на мотофреза с над 3 промила алкохол
Заловиха 49-годишен водач на мотофреза с над 3 промила алкохол в Русенско, съобщиха от ...