Японецът Тошихиде Маскава, лауреат на Нобеловата награда за физика тази година, е голям специалист по механизмите, чрез които се е образувала нашата вселена, но няма паспорт, за да отиде в Стокхолм и да получи наградата си, разкри съпругата му.
Масакава е един от тримата физици, които тази година си поделиха престижната награда, но съпругата му Акико заяви, че съпругът й никога не пътува в чужбина и не понася английския – най-използваният език в международните научни среди. "Ако иска да присъства на церемонията по връчване на наградата, той трябва най-напред да си извади паспорт", заяви тя пред журналисти, дошли в семейната къща на учения в Киото.
Всеки път, когато Масакава е канен в чужбина, за да получи награда или да произнесе реч, той е заместван от своя колега Макато Кобаяши, който също е лауреат на Нобеловата награда за физика тази година.
