Коментари на световните медии за замяната на смъртните присъди на медиците ни с доживотен затвор
Шестимата български медици, обвинени в умишлено заразяване на стотици либийски деца с ХИВ, избегнаха смъртната присъда, след като Висшият съдебен съвет на Либия я замени вчера с доживотен затвор, пише Франс прес.
Решението, което звучи като щастлива развръзка на случая, който трови отношенията на Либия с международната общност, беше посрещнато с облекчение и задоволство в света. То може да доведе до екстрадицията в България на осъдените, за да излежат присъдите си съгласно двустранно споразумение от 80-те години. Българският министър на външните работи Ивайло Калфин нарече решението голяма крачка в положителна посока, но посочи, че случаят ще приключи, когато шестимата се завърнат в България. От своя страна външният министър на Либия Мохамед Шалкам каза, че с решението на ВСС автоматично приключва съдебната процедура срещу медиците. Пред агенция Асошиейтед прес той заяви, че Триполи е готов да обсъди депортирането на медиците в България, но не посочи срокове за това. "Има споразумение за правно сътрудничество между Либия и България и не възразяваме българските медицински сестри и палестинския лекар да се възползват от него", каза Шалкам в интервю за АП.
Съединените щати определиха решението на ВСС на Либия като положително развитие и призоваха Триполи да освободи медиците. Говорителят на Държавния департамент Шон Макормак призова либийското правителство да намери начин да позволи на българските медици да се завърнат по домовете си.
От своя страна Европейската комисия изрази облекчение от замяната на смъртните присъди на шестимата български медици с доживотен затвор.
"Целта ни обаче остава да се намери решение, което да позволи заминаването на българските медицински сестри и палестинския лекар от Либия и прехвърлянето им на територията на ЕС възможно най-скоро", подчертаха в съобщение председателят на ЕК Жозе Мануел Дурау Барозу и еврокомисарят за външните отношения Бенита Фереро-Валднер.
"Ще проучим решението и неговите последствия с либийските власти и другите заинтересовани лица. Надяваме се обаче, че този трагичен случай, който трае отдавна, ще може да бъде решен бързо", допълниха те.
Франция и Великобритания приветстваха вчерашното решение на Триполи.
Президентът и външният министър на Франция поздравиха решенията на Либия, довели до отказ от смъртните присъди срещу българските медици.
Френският държавен глава Никола Саркози каза в телефонен разговор с либийския лидер Муамар Кадафи, че възнамерява да посети Либия в близките дни, предаде либийската агенция ДЖАНА.
Телефонният разговор се е състоял няколко часа след решението на Висшия съдебен съвет на Либия да замени смъртните присъди срещу шестимата медици с доживотен затвор, пише АФП.
Френският министър на външните работи Бернар Кушнер приветства замяната на смъртните присъди, но подчерта, че "важното остава действителното им освобождаване".
Кушнер изтъкна, че Франция и международната общност остават мобилизирани в диалога им с либийските власти, за да се стигне до предаването на медиците на българските власти.
Лондон изрази надежда, че осъдените медици ще могат да се върнат скоро по домовете си.
"Очаквам с нетърпение бързото завръщане на шестимата медици у тях, което ще позволи на Европейския съюз и на Либия да забравят този случай и да развиват по-близки отношения", коментира британският държавен секретар за външните работи Ким Хоуел.
Правозащитната организация Амнести интернешънъл приветства решението на Висшия съдебен съвет (ВСС) на Либия да замени смъртните присъди на шестимата български медици с доживотен затвор, но го нарече закъсняла и недостатъчна стъпка.
"Изпитваме облекчение, че заплахата от екзекуция, която беше надвиснала толкова отдавна над медиците, сега вече не съществува, но сме разочаровани, че те остават в затвора с доживотни присъди", посочва Малкълм Смарт, директор на програмата на Амнести интернешънъл за Близкия Изток и Северна Африка.
Либийските власти отмениха смъртната присъда на българските медицински сестри, пише московският в. "Время новостей". Под заглавие "Откупен живот" вестникът коментира решението на либийския Висш съдебен съвет да замени с доживотен затвор присъдата срещу петте български медицински сестри и палестинския лекар, обвинени в заразяване на стотици либийски деца с ХИВ.
Роднините на 439-те пострадали деца заявиха, че вече не настояват за екзекуция на медиците, осъдени на разстрел през 2004 г., пояснява изданието.
Семействата на пострадалите цял ден осребряваха в банките чековете от по 1 милион долара, получени срещу подпис под споразуменията за помиряване. Списъците за получаване на обезщетения включваха общо 460 фамилни имена, сред тях и тези на няколко майки, разболели се от СПИН. 56 деца не доживяха тържеството на справедливостта, отбелязва вестникът.
Медицинските сестри са станали "слабото звено", върху което да бъде стоварена вината за разрушената система на здравеопазването в Либия, коментира процеса за "Время новостей" руски политолог.
Инициативата за помилване срещу пари бе на Триполи, изтъква вестникът. Според цитирания руски експерт либийският лидер Муамар Кадафи "отдавна би склонил на споразумение, но е принуден да се съобразява с вътрешните кланове и племенни вождове". 
Повечето пострадали бяха деца на либийския племенен елит. С парите от обезщетенията либийският лидер сега се откупва от племенните вождове, в които намира опора. Освен това той се охарчи твърде много за закриването на "делото Локърби", тъй че може да е заел позата "щом аз платих, плащайте сега вие". Ако съдим обаче по характера на Муамар Кадафи, той може сам да плати ако ще и милиард долара, за да не се кара със Запада, добавя руският аналитик за "Время новостей".
Либия може да депортира българските медици, посочва в заглавие "Комерсант". Щом пристигнат в България, сестрите и палестинският лекар с българско гражданство може незабавно да бъдат освободени, прогнозират наблюдатели, цитирани в електронният вестник Газета.ру. Евентуални срокове обаче не се посочват, изтъква изданието.
Решението на Висшия съдебен съвет автоматично закрива съдебния процес, цитира Газета.ру думи на либийския външен министър Мохамед Шалкам, предадени от Асошиейтед прес.
"Има споразумение за правно сътрудничество между Либия и България и не възразяваме българските медицински сестри и палестинския лекар да се възползват от него", каза снощи министърът.
По думите на Шалкам, преговорите по въпроса ще бъдат двустранни и ще се проведат "в рамките на закона" с оглед на "политическия контекст", добавя Газета.ру.
"В замяна би трябвало да се вземе под внимание подобряване на живота на заразените деца и семействата им", цитира изданието думи на Шалкам. Според Газета.ру това е намек за евентуалните условия за депортиране на медиците в България. Такава молба бе отправена от София и от Брюксел, припомня руският електронен вестник.
