Преговорите за откупа на корабите „Сейнт Джеймс Парк" и „Ейшън Глори", на които има 13 български моряци, се водят офиса на „Зодиак” в Лондон и не съм запознат с конкретни детайли от разговорите. Това заяви за Дарик представителят на компанията в България капитан Продан Раданов. Според него преговорите продължават вече повече от месеца, защото сомалийските пирати се опитват да получат максимален откуп.
Всеки може да си говори каквото си иска. Ако компанията не води преговорите, не знам кой ще ги води, каза Раданов по повод думите на Ваня Тенева, съпруга на готвача на „Сейнт Джеймс Парк" Светлозар Тенев. Пред Дарик тя заяви, че преговори не се водят, защото от „Зодиак" отказват да разговарят с пиратите.
Моряците са живи и здрави, но храната им е оскъдна. За последно те са разговаряли със своите близки преди няколко седмици, но не са споменавали за битки и престрелки с участието на двата кораба, каквито информации се появиха в руски и украински медии, добави още Раданов. Той не пожела да се ангажира с прогноза кога екипажът ще бъде освободен от пиратите.
Цялото интервю с капитан Продан Раданов може да чуете в звуковия файл.
Танкерът „Сейнт Джеймс парк" с 5 българи на борда беше отвлечен в последните дни на миналата. На 1 януари 2010 година сомалийските пирати превзеха и автомобиловозa „Ейшън Глори", в чийто екипаж има 8 българи.