На 10 септември 2013 г. в хода на полицейска операция по линия на незаконна сеч на дървесина в 17:10 часа в местността "Чуторулец" край Червен бряг, полицаи подават светлинен и звуков сигнал да спре за проверка лек автомобил "УАЗ 469 Б".
По време на движение, от колата скача мъж и държейки в ръцете си моторен трион се скрива в гората. От движещото се МПС скача и водачът, който също се укрива в гората. Лекият автомобил продължава на собствен ход и се врязва в храсти, където спира.
Полицаите на място извършват оглед и установляват, че колата е натоварена с дърва от дъб и мъждрян, които не са маркирани с контролна горска марка. Отсечените дърва са измерени в присъствието на горски лесничеи и количеството им е 1,5 куб.м. Колата и дървата са изети и се намират на съхранение в Горски разсадник - Червен бряг.
Установена е самоличността на водача - 45-годишен от София. Мъжът има заявителски материали за престъпление по чл. 235, ал. 2 от НК - превоз на незаконен дървен материал; за престъпление по чл. 343 б, ал. 1 от НК - управлява МПС след употреба на алкохол над 1.2 на хиляда; за престъпление по чл. 129 от НК - средна телесна повреда; за престъпление по чл.195, ал. 1, т. 2 от НК - кражби на вещ без постоянен контрол, както и съдебно дело за престъпление по чл.195, ал. 1, т. 2 и чл. 197, т. 3 от НК - кражба; съдебно дело за престъпление по чл. 235, ал. 6 от НК - неправомерна сеч от горски фонд. Неговият съучастник е 23-годишен от Червен бряг, с четири криминалистически регистрации за кражби. За случая е уведомена прокуратурата.
Образувано е бързо полицейско производство срещу двамата извършители за престъпление по чл.235, ал.6, във връзка с чл. 20, ал.2 от НК. Работа продължава разследващ полицай.