Гражданите, пътуващи до Германия, трябва да представят доказателство за отрицателен тест за коронавирус, за преболедуване или за ваксинация при влизане, независимо от страната, от която пристигат и вида транспортно средство.
Мярката е в сила от 1 август 2021 г. и важи за всички пристигащи в Германия с изключение на деца под 12-годишна възраст.
По информация на посолството ни в Берлин изключения се предвиждат за често пътуващите трансгранични пътници и при по-кратки пътувания към Германия от пограничните зони на съседни страни. Тези граждани ще бъдат задължени да представят отрицателен тест за коронавирус само ако пристигат от рискови зони, а останалите – ако не са ваксинирани и не са преболедували - ще трябва да се тестват два пъти седмично.
Проверките за наличие на съответните документи ще се извършват по следния начин:
- При пътуване със самолет – преди качване в самолета, както и при граничната проверка;
- При пътуване със собствен превоз – проверки ще се извършват на случаен принцип, като сертификатите трябва да се носят в оригинал;
- При пътуване с железопътен транспорт - възможни са проверки по всяко време на пътуването.
От 1 август 2021 г. Германия ще категоризира страните само в две зони - „зони с висок риск“ и „зони с вирусни вариации“.
При пристигане от „зони с висок риск“ гражданите, които не са ваксинирани или не са прекарали заболяването, подлежат на 10-дневна карантина. Тя може да бъде предсрочно прекратена най-рано след 5-ия ден при отрицателен резултат от PCR тест. След пристигане от „зони с вирусни вариации“ ще се влиза в задължителна 14-дневна карантина.
Съветваме пристигащите в Германия български граждани да се информират предварително дали страната, от която пристигат, е включена в категорията „зони с висок риск“ или „зони с вирусни вариации“. Актуална информация може да бъде намерена на следните адреси:
- Списък на държавите по категории: https://www.rki.de/risikogebiete
- Отговори на често задавани въпроси на немски и английски език:
https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus-infos-reisende/faq-tests-einreisende-englisch.html
- Кратка брошура относно правилата за пристигащите в Германия на български език:
https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus-infos-reisende/merkblatt-dea.html?fbclid=IwAR2W9XX4YnK5FpFmFN_ANBr0yfNqMvjOMMbZGuM3uh7hzmP-DLzLRE4Rtao
Обръщаме внимание, че всяка федерална провинция сама урежда въпросите, свързани с карантината, и може да предприема действия за затягане на мерките в зависимост от развитието на епидемиологичната ситуация на местно ниво. Правилата и мерките срещу коронавируса в отделните федерални провинции могат да бъдат намерени на следния линк: https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/corona-bundeslaender-1745198.
При необходимост от съдействие българските граждани могат да се свържат с посолство на Република България в Берлин на телефон: +49 30 201 09 22, с генералното консулство във Франкфурт на Майн - на телефони: +49 69 509278 1320, +49 69 509278 13 10, с генерално консулство в Мюнхен - на телефони: +49 89 171 176 14; +49 89 171 176 15.
Мярката е в сила от 1 август 2021 г. и важи за всички пристигащи в Германия с изключение на деца под 12-годишна възраст.
По информация на посолството ни в Берлин изключения се предвиждат за често пътуващите трансгранични пътници и при по-кратки пътувания към Германия от пограничните зони на съседни страни. Тези граждани ще бъдат задължени да представят отрицателен тест за коронавирус само ако пристигат от рискови зони, а останалите – ако не са ваксинирани и не са преболедували - ще трябва да се тестват два пъти седмично.
Проверките за наличие на съответните документи ще се извършват по следния начин:
- При пътуване със самолет – преди качване в самолета, както и при граничната проверка;
- При пътуване със собствен превоз – проверки ще се извършват на случаен принцип, като сертификатите трябва да се носят в оригинал;
- При пътуване с железопътен транспорт - възможни са проверки по всяко време на пътуването.
От 1 август 2021 г. Германия ще категоризира страните само в две зони - „зони с висок риск“ и „зони с вирусни вариации“.
При пристигане от „зони с висок риск“ гражданите, които не са ваксинирани или не са прекарали заболяването, подлежат на 10-дневна карантина. Тя може да бъде предсрочно прекратена най-рано след 5-ия ден при отрицателен резултат от PCR тест. След пристигане от „зони с вирусни вариации“ ще се влиза в задължителна 14-дневна карантина.
Съветваме пристигащите в Германия български граждани да се информират предварително дали страната, от която пристигат, е включена в категорията „зони с висок риск“ или „зони с вирусни вариации“. Актуална информация може да бъде намерена на следните адреси:
- Списък на държавите по категории: https://www.rki.de/risikogebiete
- Отговори на често задавани въпроси на немски и английски език:
https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus-infos-reisende/faq-tests-einreisende-englisch.html
- Кратка брошура относно правилата за пристигащите в Германия на български език:
https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus-infos-reisende/merkblatt-dea.html?fbclid=IwAR2W9XX4YnK5FpFmFN_ANBr0yfNqMvjOMMbZGuM3uh7hzmP-DLzLRE4Rtao
Обръщаме внимание, че всяка федерална провинция сама урежда въпросите, свързани с карантината, и може да предприема действия за затягане на мерките в зависимост от развитието на епидемиологичната ситуация на местно ниво. Правилата и мерките срещу коронавируса в отделните федерални провинции могат да бъдат намерени на следния линк: https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/corona-bundeslaender-1745198.
При необходимост от съдействие българските граждани могат да се свържат с посолство на Република България в Берлин на телефон: +49 30 201 09 22, с генералното консулство във Франкфурт на Майн - на телефони: +49 69 509278 1320, +49 69 509278 13 10, с генерално консулство в Мюнхен - на телефони: +49 89 171 176 14; +49 89 171 176 15.
