Германската и испанската икономики са забавили ръста си през второто тримесечие на тази година, сочат данните на статистическите служби на двете страни.
Растежът на брутния вътрешен продукт (БВП) на Германия през второто тримесечие на годината е бил по-слаб от очаквания на фона на негативния търговски баланс, отслабващото потребление и малките инвестиции в строителството, предаде Ройтерс, цитирайки официални данни на Федералната статистическа служба. Германският растеж се е забавил до 0,1 на сто с отчитане на сезонните фактори спрямо преразгледания растеж от 1,3 на сто през първото тримесечие на 2011 година, сочат публикувани предварителни данни.
Анализаторите, анкетирани от Ройтерс, очакваха германската икономика да нарасне с 0,5 на сто. Оповестеният днес растеж е най-слабият от първото тримесечие на 2009 година, когато Германия все още излизаше от финансовата криза и икономиката й отчете спад.
Първоначалните данни за първото тримесечие на текущата година сочеха растеж от 1,5 на сто. Статистическата служба обаче обяви, че стойностите на показателя, който се отчита от 1991 година, са били преразгледани като част от широка ревизия, провеждана на всеки пет години.
Растежът на испанската икономика се е забавил през второто тримесечие до 0,2 на сто в сравнение с 0,3 на сто през първото тримесечие, съобщи днес Националният статистически институт, потвърждавайки данните на Испанската банка в обстановка на напрежение заради опасенията от "заразяване" на страната с дълговата криза в еврозоната, предаде Франс прес.
Растежът се дължи основно на "външното търсене", компенсирано частично от отрицателния принос на вътрешното търсене", отбелязва испанската статистика в днешното си съобщение.
Миналата седмица Франция обяви, че през второто тримесечие икономиката й е била в стагнация. Комбинацията от данните за германската и френската икономика дава основание да се предположи, че прогнозите за икономически растеж на еврозоната с 0,3 на сто през
Данните за икономиката на еврозоната ще бъдат публикувани по-късно днес.