Оле и Малте Брауншвайг са братя и професионални плувци. Оле участва в Олимпийските игри в Париж, а брат му Малте ще се включи в Параолимпийските.
"За мен е прекрасно чувството, че ние ще станем първите двама братя, които участват и в Олимпийски, и в Параолимпийски игри", радва се Малте Брауншвайг. "Страхотно е да можеш да останеш в историята", допълва брат му Оле пред Deutsche Welle.
/Getty Images
Двамата германски плувци тренират в Берлин. Преди три години, по време на Олимпийските и Параолимпийските игри в Токио, те станаха първите братя, представили Германия на двете големи спортни събития.
Братята са успели да се класират и тази година. В Париж Оле ще стартира в Олимпийските игри на 100 метра гръб, а по-малкият му брат Малте ще се състезава няколко седмици по-късно на Параолимпийските игри на сто метра бътерфлай.
"Искахме родителите ни да се гордеят с нас и с участието си да покажем, че всички усилия и инвестиции в нас са си стрували", обяснява Оле. "И двамата сме изключително горди, че успяхме едновременно", казва Малте.
В училище не е било лесно
Връзката между двамата братя е силна още от детството им. Малте е роден с дисмелия - аномалия на дясната ръка - и в училище имал проблеми със съучениците си заради своя недъг. "В шести и седми клас бях подложен на много силен мобинг", спомня си Малте. По онова време Оле винаги бил до него и го защитавал. "Това ми даде голяма сила и ми помогна да върна доверието си в хората."
Малте често се връщал от училище плачейки, спомня си Оле. Той искал да даде урок на онези деца, които тормозели брат му. "Бях в десети клас и казах на родителите ни - спортната ми кариера вече ми е безразлична, искам да ги набия." След което обаче се вслушал в съвета на родителите си и атакувал въпросните деца само вербално.
Подкрепата между двамата братя е взаимна. Оле неведнъж е имал тежки травми, дори в един момент кариерата му на плувец била застрашена. Но по-младият Малте постоянно го окуражавал, Оле успявал да си стъпи на краката и се връщал в басейна. Днес Оле Брауншвайг е един от най-добрите плувци в дисциплината гръб в Германия. 26-годишният младеж е национален рекордьор на 50 метра, което не е олимпийска дисциплина. Той спечели на тази дистанция бронзов медал на Европейското първенство в Рим през 2022 година.
23-годишният Малте отрано се мерел с по-големия си брат и междувременно също е сред плувния елит на Германия в пара-спорта. На Световното първенство в Манчестер през 2023 година Малте Брауншвайг спечели бронзов медал на 100 метра бътерфлай и сто метра свободен стил, на Европейското първенство през 2024 година на Мадейра - сребро на сто метра бътерфлай.
/Getty Images
"Благодарни сме на родителите си"
Днес двамата братя нямат възможност да прекарват много време заедно - постоянно са заети с тренировки в Берлин и в чужбина, нямат и много време за родителите си. "Семейният ни живот се бе преместил в басейна", казва майката Елке Брауншвайг, спомняйки си по-ранните времена.
Съпругът ѝ споделя, че събирал пари от съседите, за да могат Оле и Малте да сбъднат големите си спортни мечти. Бащата търсел дарения от фирмите в квартала и от местната аптека - да може да осигури спонсори на синовете си.
Братята ценят високо усилията на родителите си. "Много сме им благодарни, че по-рано ни насърчаваха толкова много. Защото в противен случай нямаше да сме там, където сме", посочва Оле.
И двамата искат да се преборят за медал в Париж
Домът на родителите им е пълен със снимки от състезания, на много от тях те са окичени с медали. Майката не може да спре да се вълнува от постиженията на синовете си, а бащата казва: "Все още ми потичат сълзи на радост, когато ги видя по телевизията".
Малте е категоричен, че иска да спечели медал и в Париж, стремежите на Оле са по-скромни - иска да стигне до финала. "Но би било чудесно и двамата да вземем медали".
