Девет души са пострадали при земетресението със сила 5,4, което разлюля през нощта централните райони на Япония. Нанесени са също щети на средновековен замък, смятан за национална културно-историческа ценност, предаде Франс прес.
Земетресението бе регистрирано в префектура Нагано, на около 180 км северозападно от Токио, предаде БТА. Властите в Мацумото съобщиха, че са се появили пукнатини по вътрешните стени и на една от кулите на средновековния замък в града, построен в края на 16-и век.
Япония се намира върху така наречения Огнен пръстен от вулкани и срещащи се тектонски плочи, в Тихия океан и редовно бива разтърсвана от земетресения. Страната се възстановява от опустошителния трус с магнитуд 9,0 от 11 март, при който загинаха над 20 хиляди души.