Повече от век, след като е изпратено от германски войник, съобщение, пренасяно от гълъб-куриер, е намерено случайно, съобщи Би Би Си.
През септември двойка, разхождаща се в източния френски регион Елзас, се натъкна на малка алуминиева капсула насред полето.
Вътре беше съобщение, написано на едва четлив немски език. Изглежда, че съобщението носи датата 1910 или 1916 г.
Доминик Жарди, уредник на музея Ленж близо до мястото, където е направено откритието, смята, че 1910 г. е по-вероятно, съобщи „Льо Паризиен”.
Описвайки находката като "супер рядка", той каза пред вестника, че капсулата вероятно е излязла на повърхността на почвата с течение на времето, както става с много останки от времето на Първата световна война.
Британец издири автора на писмо в бутилка, написано преди 82 години (СНИМКИ)
Войникът е бил базиран в Ингерхайм, тогава част от Германия, но сега във Франция.
Музеят в Орбе отбелязва битката за хълма Ла Ленж в планините Воз през 1915 г. - една от най-кървавите от войната 1914-18 г..
Двойката донесла находката си в музея, където съобщението и неговият контейнер вече ще станат експонат.
Жарди се свърза с немски приятел, за да преведе депешата, която беше написана с немски готически шрифт и подробно описва германските военни маневри.
През септември двойка, разхождаща се в източния френски регион Елзас, се натъкна на малка алуминиева капсула насред полето.
A lost German message sent by carrier pigeon was found 110 years after it was sent, which is still 2 weeks shorter than it takes to mail a letter in the US thanks to Postmaster Louis DeJoy. https://t.co/9awInpQ4my— David Mandel (@DavidHMandel) November 9, 2020
Вътре беше съобщение, написано на едва четлив немски език. Изглежда, че съобщението носи датата 1910 или 1916 г.
Доминик Жарди, уредник на музея Ленж близо до мястото, където е направено откритието, смята, че 1910 г. е по-вероятно, съобщи „Льо Паризиен”.
Описвайки находката като "супер рядка", той каза пред вестника, че капсулата вероятно е излязла на повърхността на почвата с течение на времето, както става с много останки от времето на Първата световна война.
Британец издири автора на писмо в бутилка, написано преди 82 години (СНИМКИ)
Войникът е бил базиран в Ингерхайм, тогава част от Германия, но сега във Франция.
Музеят в Орбе отбелязва битката за хълма Ла Ленж в планините Воз през 1915 г. - една от най-кървавите от войната 1914-18 г..
Двойката донесла находката си в музея, където съобщението и неговият контейнер вече ще станат експонат.
Жарди се свърза с немски приятел, за да преведе депешата, която беше написана с немски готически шрифт и подробно описва германските военни маневри.
