В момент на общуване лидерът на партия Атака Волен Сидеров използва езикова агресия, вицепремиерът Симеон Дянков пък прилага неуместни сравнения. Характерно за президента Росен Плевнелиев е да употребява колоритната форма за множествено число „паркинзи," а културният министър Вежди Рашидов пък допуска груби фактологични грешки. Тези твърдения могат да бъдат прочетени на страниците на книгата „Езикови портрети на български политици", представена от катедрата по Български език към Софийския университет. Сборникът обхваща 14 български политици, като разгръща както най-характерните особености при говора им, така и най-типичните жестове, които използва всеки един от държавниците.
68 процента от българските политици продължават да използват „ме" формата при първо лице, множествено число, обясни д-р Владислав Миланов от Факултета по славянски филологии в Софийския университет. Според експерта е крайно време българските общественици да спрат да обвързват името си с родния език като изготвят само ненужни за него закони , а да се отнесат с повече отговорност към начина, по който говорят.
„Много често ще чуете вече отговориносттъ (Меглена Плугчиева), скръбтъ (Мирослав Найденов), дейносттъ (Волен Сидеров) необходимосттъ (Екатерина Михайлова), предявъ (Яне Янев), защитъ (Бойко Борисов)", даде като пример д-р Владислав Миланов.
Както българските политици в последните години разбраха за себе си понятието дрескод и не ходят по джапанки в Народното събрание, сега трябва да започнат да проявяват и отношението си към родния език, обясни Миланов.
Освен често срещаните грешки в говора на политиците и редовно прилаганите от тях жестове, филолозите са отделили място в сборника и на агресивното поведение у някои от обществениците.
„Нарекли сме ги словесни дуели - Корнелия Нинова, Бойко Борисов, Мая Манолова. Това са класически дуели, които, особено в последния парламент, често се повтарят. Те показват точно неуважение към събеседника или силно желание да се проявиш"
Филолозите увериха, че всеки от изследваните политици ще получи копие от книгата. Предстои и второ издание, което, освен че ще представи езикови портрети на още лица от политическия живот, ще анализира и грешките в говора на много от журналистите в България, категорични са езиковедите.
