Джон Леджънд и Кели Кларксън презаписаха коледната класика "Baby It's Cold Outside" с текст, който да е приемлив за съвременното отношение към жените, съобщи АП.
Леджънд и актрисата Наташа Ротуел пренаписаха текста. В новия запис женската партия изпълнява Кели Кларксън. Тя пее "какво ще си помислят моите приятели (мисля, че ще се зарадват), ако изпия още една чаша (тялото и изборът са твои)".
Песента, написана от Франк Лесър през 1944 г., е дует, в който мъж се опитва да убеди жена да пренощува в дома му в студена зимна вечер. В ерата на движението #MeToo тя беше използвана за илюстриране на отношението към жените, като я наричаха всякак - от пример за сексизъм до ода за изнасилванията след среща.You may need to read this headline twice: https://t.co/GyWq0jWPS4
— Breitbart News (@BreitbartNews) October 30, 2019
Леджънд и актрисата Наташа Ротуел пренаписаха текста. В новия запис женската партия изпълнява Кели Кларксън. Тя пее "какво ще си помислят моите приятели (мисля, че ще се зарадват), ако изпия още една чаша (тялото и изборът са твои)".
Репликите "Gосподи, устните ти са прекрасни", изпяти от мъжа, и "кажи, какво има в напитката" в партията на жената са отпаднали.The two recorded a remake of the 1944 classic "Baby, It's Cold Outside" after last holiday season, when some observed that aspects of the original song were a bit problematic when viewed through a modern lens https://t.co/ZqTrQBG5m3
— CNN (@CNN) October 29, 2019
