Интервю в предаването „Денят” на Дарик радио с посланика на страната ни в Германия Меглена Плугчиева
Радвам се, че отново се чуваме в ефира на "Дарик" радио, за да кажете какви срещи проведохте през последните часове, в опит наистина да доизясните случилото се и какви са резултатите от тези ваши срещи?
Радващото е, че имах възможност да проведа допълнителни разговори и с председателя на УС на фондацията "Възпоменание и бъдеще", и трябва да призная, че господин Солм е изключително, така, потресен от случилото се и, разбира се, се дистанцира, в смисъл, че той в детайли не познава проекта и в никакъв случай не споделя, изобщо и презумпцията, и идеята за преразглеждане на национална история или едно такова свободно тълкувание. И лично той се ангажира да дойде в България, да даде повече информация и за работата на фондацията, и да изрази съжалението си от станалото.
В същото време искам да ви кажа, че съответно на база на разговора ни вчера с господин Брумбауер, вероятно в тези минути тече по мейл и при вас, и към всички български медии, едно кратко негово писмено изявление, в което, вие ще видите, аз го получих също по мейл, той изразява дълбокото си съжаление за получилите се, развили се събития. Във всеки случай, отново подчертава, че в никакъв случай не става дума нито за пренаписване на историята ни, нито пък се отричат събитията от Батак и че целите на проекта са били съвсем други.
Но в крайна сметка горчивината, която остава, е факт и аз напълно споделям това усещане и при вас в медиите, и при българската общественост, и затова смятам, че наистина е необходимо да се доизчисти, да се приключи с едно извинение, с едно изказано съжаление, за да не остава сянка и никакво съмнение към добросъвестността на тези научни работници.
Но в случая аз искам да споделя, че ако за един чужденец е простено той да няма емоционална връзка с нашата история, за българи не е простено и трябва винаги да се отчитат, да се уважават паметта, историческата, националната памет на всеки един народ. И аз се надявам, обаче, както казах, че ще приключи всичко това много скоро и не бива да хвърля сянка и в отношенията ни с, макар и индиректно, Германия.
Искам да споделя още, че снощи аз имах среща, по друг повод, с депутати от германския Бундестаг, които бяха изключително неприятно изненадани от този случай, защото, естествено, аз ги запознах. И самите те се ангажираха също да съдействат, за да... час по-скоро, този неприятен инцидент да приключи и проявиха пълно разбиране към реакцията в България.
Това, което казвате за извинителния имейл на г-н Брунбауер е добре и е хубаво, защото лично аз, поне от блиц интервютата из днешната българска преса не останах с впечатлението, че той съжалява или че възнамерява да поднесе някакви извинения за това, което е написал.
Във всеки случай съжалява. Сигурна съм, че ще го получите, аз получих този имейл, той е даже на български подготвен и се изразява дълбоко съжаление за това, което се е получило като реакция. Във всеки случай не е било нито съзнателно, нито умишлено, както твърди г-н Брунбауер и изразява готовност освен това да представи още по-подробно проекта, за да не остане и нито сянка на съмнение в добронамереността и в съвсем другото предназначение на проекта, а именно влиянието или интерпретацията на историческите събития в изкуството и влиянието на изкуството върху формирането на националното историческо самосъзнание. Това чета в неговите редове. Но пак казвам, аз очаквам наистина, че с този жест и със станалата дискусия, и с ангажирането и на самата фондация, и с ангажирането и на Свободния университет . . Ректора очаквам на Свободния университет в Берлин също утре връзка с него. Надявам се, че ще изчистим този неприятен, предизвикал бурна реакция в нашата общественост, случай и смятам, че това ще бъде урок и за научни работници, и за всички, няма значение, и българи, и чужденци, че има теми табу в историята и тя трябва много внимателно да се чете и да се интерпретира, и да се уважава националната историческа памет на всяка една нация. Както е известно, Европа има достатъчно примери в това отношение.
Посланик Плугчиева. . . Да, накрая исках да ви попитам хвърли ли, успя ли да хвърли този скандал сянка на съмнение между. . . върху отношенията ни с Германия, отношенията на Германия и България или пък нещата доста бързо се развиха и все пак благоприятно, разбирам от думите ви? Така че не стана най-страшното.
В германските медии случаят не е известен. Единствено "Дойче веле", българската редакция се занимава със случая и той просто не е познат. Със случая се занимава, както ви казах, самата фондация, ръководството на Свободния университет и просто аз снощи запознах депутатите от СДП от Бундестага, с които имах, както споменах вече, среща по съвсем друг повод. Но се радвам, че те изразиха съпричастност и разбиране към българската реакция, защото те имаха даже наскоро един подобен случай, не искам да влизам в подробности. Така че има теми, по които много внимателно, с много уважение, с много респект и с много морал трябва да се подхожда, независимо. . . това не важи само за политиката, това важи за всички и, както ще повторя, и за научни работници, изкуствоведи и т.н.
Да, това наистина малко, сега тук не знам дали шегата ми ще е уместна, но все едно български учен да докаже и да представи един много атрактивен проект, в който с научни факти се доказва, че примерно Холокост не съществува. Както и да е, вие казвате историята трябва да се уважава.
Аз си позволих вчера в разговора с г-н Брумбауер точно това да попитам: а защо не погледнахте и не потърсихте една друга страница от българската история, с която ние толкова много се гордеем, а именно, че България не е ескстрадирала и не е изпратила в концлагер българските евреи. Защо не потърсихте интерпретацията на това историческо събитие във фотографии или в снимков друг материал, или в художествено изображение. А такава изложба, да припомня, че имаше и има, и тя беше при посещението на бившия външен министър на Германия Йошка Фишер, беше тук представена във фоайето на "Радисън" хотел. Така че добре е наистина, когато се правят научни изследвания, то нека те да бъдат градивни и те да сплотяват, да обединяват хората и особено в днешно време, когато говорим за обединена Европа. Това беше моят апел в разговора вчера.
53 минути
Катастрофа в района на Омуртаг, има пострадал
Един човек е пострадал при катастрофа в района на Омуртаг, казаха от полицията. Инцидентът ...
2 часа
Израел нанесе удари по централните и южните райони на ивицата Газа
Израелските сили за отбрана (ЦАХАЛ) съобщиха, че са нанесли въздушен удар по площадка ...
2 часа
Дупка се отвори на Дунав мост при Русе, седем коли спукаха гуми
Дупка с размери приблизително 30 на 40 см. се отвори в българския участък на Дунав мост ...
2 часа
Въоръжени групи са откраднали 66 милиона евро от „Банката на Палестина“
Въоръжени групи са откраднали 66 милиона евро от банковата институция "Банката на Палестина", ...
3 часа
Италианска министърка е обект на разследване заради предпополагаема измама
Италианската министърка на туризма Даниела Сантанке стана обект на разследване по ...
ohnamama.bg
Силни женски имена на богиня за вашето малко момиче
Кое име би могло да бъде по-силно и утвърждаващо от това на богиня? Независимо дали искате да кръстите ...
3 часа
На кое сантиментално място Макрон смята да отведе китайския президент Си Цзинпин
Президентът на Франция Еманюел Макрон често идва в департамента От Пирене в Южна Франция, ...
4 часа
Кола се обърна по таван на входа на Русе, румънка е със счупена ръка
Румънски автомобил се обърна по таван тази сутрин на входа на Русе от Разград.
Колата ...
4 часа
Инцидент с тир временно спря движението през Прохода на Републиката
Временно бе спряно движението през Прохода на Републиката. Товарен автомобил е самокатастрофирал ...
4 часа
24-часова железопътна стачка в Италия
От 21 часа тази вечер до 20,59 часа в неделя вечерта в Италия ще има национална стачка на ...
5 часа
Митничари задържаха обзавеждане за яхта за над 100 000 лева на пристанище Бургас (СНИМКИ)
Контрабандно оборудване и обзавеждане за яхта задържаха митнически служители от Пристанище ...
5 часа
Блинкън: Единственото препятствие между народа на Газа и прекратяването на огъня е „Хамас“
Американският държавен секретар Антъни Блинкън заяви, че единственото препятствие ...
5 часа
Откриха три тела в Мексико на мястото, на което чуждестранни сърфисти се издирваха
Три тела бяха открити в Мексико на мястото, на което чуждестранни сърфисти от няколко ...
7 часа
Мъж и жена запалиха копие на Корана в шведския град Малмьо
Мъж и жена запалиха копие на Корана в шведския град Малмьо в навечерието на началото ...
8 часа
Загинали, евакуирани и безследно изчезнали: Наводнения засегнаха Южна Бразилия
Проливни дъждове засегнаха южния бразилски щат Рио Гранди до Сул, доведоха до смъртта ...
8 часа
Руска атака с дронове срещу Харков, има ранени
Два руски дрона тази нощ поразиха цивилни обекти в Харков, като най-малко трима души ...
8 часа
Полезни съвети: Ето как да сварим перфектните яйца за Великден
С перфектните яйца за Великден може да се насладите на вкусни и красиво украсени яйца.
Какви ...
8 часа
Тази година благодатният огън няма да бъде донесен в България от Йерусалим
Тази година няма да се пътува до светия град Йерусалим за пренасянето на Благодатния ...
9 часа
Какво да правим с червеното яйце от миналия Великден
Великден наближава и все повече попадаме в плен на магията и вълненията покрай този ...
9 часа
В събота също се боядисват яйца за Великден, ето как да ги сварим без да се счупят
Има няколко задължителни неща, които трябва да се спазват, при варенето на яйцата за ...
16 часа
Петър и Галена грабнаха ключова победа в „Един за друг“
Симпатичният фермер Петър и вечно усмихнатата му съпруга Галена грабнаха важна победа ...
17 часа
Бритни Спиърс официално е разведена жена
Бритни Спиърс и Сам Асгари официално са разведени, предаде Асошиейтед прес.
Процедурата ...
17 часа
Москва е готова да обсъди сериозни предложения за мир в Украйна
Русия е готова да обсъди "сериозни" предложения за изход от конфликта в Украйна, основани ...
18 часа
Полицията в Габрово потвърди за бой на тийнейджъри в центъра на града
Бой в центъра на Габрово и пострадали хора. От Областната дирекция на МВР потвърдиха ...
19 часа
Мрачна прогноза: България ще продължи да е с най-ниска продължителност на живота в ЕС
България остава страната в ЕС с най-ниска очаквана продължителност на живота в ЕС и ...
19 часа
Руска ракетна атака порази над тридесет жилищни сгради в украинския град Харков
Над 30 жилищни сгради в украинския град Харков са били разрушени или повредени от руска ...
20 часа
Моля ви, вземете я: Германия подарява нацистка вила
Германия подарява бившата вила на министъра на пропагандата на Адолф Хитлер, Йозеф ...
21 часа
Труд и заплащане по време на празниците: Всичко, което трябва да знаем
Инспекцията по труда напомня, че съгласно Кодекса на труда и четирите почивни дни за ...
22 часа
Хванаха българин в Австрия с бус с три двойни етажа за превоз на мигранти
Полицията във Фьозендорф, провинция Долна Австрия, спря специално преустроен автомобил ...
23 часа
Премиерът Главчев посети специализираната детска болница в София
Премиерът Димитър Главчев посети на Разпети петък СБАЛ по детски болести „Проф. Иван ...
23 часа
Великден без патриарх: Кой ще оглави светата литургия за Възкресение Христово
Тази година Великден в България ще е белязан от липсата на духовен водач след кончината ...
1 ден
Здравната каса е дала две положителни становища за новата детска болница
Национална здравноосигурителна каса е дала две положителни становища за изграждането ...
1 ден
ГЕРБ-СДС обявиха водачите на листите за парламентарния вот, Борисов повежда на две места
Изпълнителната комисия на ГЕРБ утвърди имената на водачите и състава на листите с ...
1 ден
Кремъл: Коментарите на Макрон за Украйна са много опасни
Кремъл определи коментарите на френския президент Еманюел Макрон като "много опасни".
На ...
1 ден
Лекари спасиха две високорискови родилки и бебетата им в „Майчин дом“
Две родилки с високорискови бременности и животозастрашаващи усложнения са спасени ...
1 ден
Здравното министерство преведе заем от 750 000 лв. на болницата в Котел
Министерството на здравеопазването преведе 750 000 лв. на Специализираната болница за ...
1 ден
Една година от масовата стрелба в белградско училище
На днешния ден преди една година тринадесетгодишният К. К. откри стрелба в белградското ...
1 ден
Към кого да се обърнем при нужда от медицинска помощ по празниците (ВИДЕО)
Към кого да се обърнем, ако личните лекари почиват и как да разпознаем спешните състояния? ...
1 ден
Умна, ярка, красива: Юлия Навалная с наградата на ДВ за свободно слово
Юлия Навалная, вдовицата на починалия в затвора руски опозиционен лидер Алексей Навални, ...
1 ден
Китай изстреля сонда, която ще вземе проби от далечната страна на Луната
Китай изстреля безпилотен космически апарат на почти двумесечна мисия за събиране ...
1 ден
През май месец: Сняг заваля на Витоша (СНИМКИ)
Сняг заваля на Витоша. Във Фейсбук Meteo Balkans публикуваха снимки от хотел "Боерица" на ...