Интервю в предаването „Денят” на Дарик радио с посланика на страната ни в Германия Меглена Плугчиева
Радвам се, че отново се чуваме в ефира на "Дарик" радио, за да кажете какви срещи проведохте през последните часове, в опит наистина да доизясните случилото се и какви са резултатите от тези ваши срещи?
Радващото е, че имах възможност да проведа допълнителни разговори и с председателя на УС на фондацията "Възпоменание и бъдеще", и трябва да призная, че господин Солм е изключително, така, потресен от случилото се и, разбира се, се дистанцира, в смисъл, че той в детайли не познава проекта и в никакъв случай не споделя, изобщо и презумпцията, и идеята за преразглеждане на национална история или едно такова свободно тълкувание. И лично той се ангажира да дойде в България, да даде повече информация и за работата на фондацията, и да изрази съжалението си от станалото.
В същото време искам да ви кажа, че съответно на база на разговора ни вчера с господин Брумбауер, вероятно в тези минути тече по мейл и при вас, и към всички български медии, едно кратко негово писмено изявление, в което, вие ще видите, аз го получих също по мейл, той изразява дълбокото си съжаление за получилите се, развили се събития. Във всеки случай, отново подчертава, че в никакъв случай не става дума нито за пренаписване на историята ни, нито пък се отричат събитията от Батак и че целите на проекта са били съвсем други.
Но в крайна сметка горчивината, която остава, е факт и аз напълно споделям това усещане и при вас в медиите, и при българската общественост, и затова смятам, че наистина е необходимо да се доизчисти, да се приключи с едно извинение, с едно изказано съжаление, за да не остава сянка и никакво съмнение към добросъвестността на тези научни работници.
Но в случая аз искам да споделя, че ако за един чужденец е простено той да няма емоционална връзка с нашата история, за българи не е простено и трябва винаги да се отчитат, да се уважават паметта, историческата, националната памет на всеки един народ. И аз се надявам, обаче, както казах, че ще приключи всичко това много скоро и не бива да хвърля сянка и в отношенията ни с, макар и индиректно, Германия.
Искам да споделя още, че снощи аз имах среща, по друг повод, с депутати от германския Бундестаг, които бяха изключително неприятно изненадани от този случай, защото, естествено, аз ги запознах. И самите те се ангажираха също да съдействат, за да... час по-скоро, този неприятен инцидент да приключи и проявиха пълно разбиране към реакцията в България.
Това, което казвате за извинителния имейл на г-н Брунбауер е добре и е хубаво, защото лично аз, поне от блиц интервютата из днешната българска преса не останах с впечатлението, че той съжалява или че възнамерява да поднесе някакви извинения за това, което е написал.
Във всеки случай съжалява. Сигурна съм, че ще го получите, аз получих този имейл, той е даже на български подготвен и се изразява дълбоко съжаление за това, което се е получило като реакция. Във всеки случай не е било нито съзнателно, нито умишлено, както твърди г-н Брунбауер и изразява готовност освен това да представи още по-подробно проекта, за да не остане и нито сянка на съмнение в добронамереността и в съвсем другото предназначение на проекта, а именно влиянието или интерпретацията на историческите събития в изкуството и влиянието на изкуството върху формирането на националното историческо самосъзнание. Това чета в неговите редове. Но пак казвам, аз очаквам наистина, че с този жест и със станалата дискусия, и с ангажирането и на самата фондация, и с ангажирането и на Свободния университет . . Ректора очаквам на Свободния университет в Берлин също утре връзка с него. Надявам се, че ще изчистим този неприятен, предизвикал бурна реакция в нашата общественост, случай и смятам, че това ще бъде урок и за научни работници, и за всички, няма значение, и българи, и чужденци, че има теми табу в историята и тя трябва много внимателно да се чете и да се интерпретира, и да се уважава националната историческа памет на всяка една нация. Както е известно, Европа има достатъчно примери в това отношение.
Посланик Плугчиева. . . Да, накрая исках да ви попитам хвърли ли, успя ли да хвърли този скандал сянка на съмнение между. . . върху отношенията ни с Германия, отношенията на Германия и България или пък нещата доста бързо се развиха и все пак благоприятно, разбирам от думите ви? Така че не стана най-страшното.
В германските медии случаят не е известен. Единствено "Дойче веле", българската редакция се занимава със случая и той просто не е познат. Със случая се занимава, както ви казах, самата фондация, ръководството на Свободния университет и просто аз снощи запознах депутатите от СДП от Бундестага, с които имах, както споменах вече, среща по съвсем друг повод. Но се радвам, че те изразиха съпричастност и разбиране към българската реакция, защото те имаха даже наскоро един подобен случай, не искам да влизам в подробности. Така че има теми, по които много внимателно, с много уважение, с много респект и с много морал трябва да се подхожда, независимо. . . това не важи само за политиката, това важи за всички и, както ще повторя, и за научни работници, изкуствоведи и т.н.
Да, това наистина малко, сега тук не знам дали шегата ми ще е уместна, но все едно български учен да докаже и да представи един много атрактивен проект, в който с научни факти се доказва, че примерно Холокост не съществува. Както и да е, вие казвате историята трябва да се уважава.
Аз си позволих вчера в разговора с г-н Брумбауер точно това да попитам: а защо не погледнахте и не потърсихте една друга страница от българската история, с която ние толкова много се гордеем, а именно, че България не е ескстрадирала и не е изпратила в концлагер българските евреи. Защо не потърсихте интерпретацията на това историческо събитие във фотографии или в снимков друг материал, или в художествено изображение. А такава изложба, да припомня, че имаше и има, и тя беше при посещението на бившия външен министър на Германия Йошка Фишер, беше тук представена във фоайето на "Радисън" хотел. Така че добре е наистина, когато се правят научни изследвания, то нека те да бъдат градивни и те да сплотяват, да обединяват хората и особено в днешно време, когато говорим за обединена Европа. Това беше моят апел в разговора вчера.
3 минути
Украйна порази ключов мост, свързващ Русия с Крим
Украйна порази моста, свързващ Русия с Кримския полуостров през Керченския проток, ...
10 минути
Шофьор на товарен автомобил блъсна 90-годишна жена в Перник
60-годишен шофьор на товарен автомобил блъсна 90-годишна жена в Перник, съобщиха от полицията.
Инцидентът ...
20 минути
Небесно шоу в нощта срещу 18 ноември: Леонидите достигат своя максимум
Максимумът на метеорния поток Леониди ще се наблюдава в първите часове на 18 ноември, ...
23 минути
Локомотив блъсна мъж с колело преди жп гара Казанлък
Локомотив блъсна 64-годишен мъж с колело преди жп гара Казанлък, съобщиха от полицията.
Инцидентът ...
32 минути
Срути се част от емблематична историческа вила в Солун
Част от една от емблематичните исторически сгради в Солун – вила „Нехама“, се срути ...
Страхът от раздяла при децата – защо се появява отново дори след години в детската градина?
Детето вече ходи на детска градина от години, сутрин се разделя спокойно с мама и татко, познава учителите ...
34 минути
Мъгла на прохода „Предел“, шофирайте внимателно (СНИМКИ)
В района на прохода „Предел“ тази сутрин има мъгла.
Ще преобладава ...
41 минути
Правителството отпуска 2 млрд. евро заради енергийната криза: Без поскъпване на тока и парното за домакинствата
Правителството предвижда пакет от мерки на обща стойност 2 млрд. евро за подкрепа на ...
42 минути
Полицията в Бургас издирва жена, след сигнали за използване на упоени деца за просия (ВИДЕО)
Полицията в Бургас започна издирване на жена, след като десетки сигнали и видеозаписи ...
53 минути
„Животът на украинците зависи от това“: Зеленски поиска от Мъск да премахне ограниченията за Starlink
Украинският президент Володимир Зеленски призова американското правителство и компанията ...
57 минути
Правителството одобри проекта за бюджет за 2027, Донев го нарече „бюджет на вразумяването“ (ВИДЕО)
Току-що правителството одобри проекта на Закон за държавния бюджет на Република България ...
1 час
Две катастрофи край Перник: Движението по АМ „Струма“ е ограничено
Временно е ограничено движението в активната лента при 31-ви километър на автомагистрала „Струма“ ...
1 час
Трагедия в Тайланд: 11 жертви и 16 ранени след пожар на Пукет
Пожар избухна тази нощ в четириетажна сграда с търговски обекти на туристическия остров ...
1 час
„Ще спечелите войната“: Принц Хари подкрепи ранени украински войници
Принц Хари беше посрещнат с бурни аплодисменти по време на изненадващото си посещение ...
2 часа
ЕС подготвя спешна зимна помощ за Украйна
Украйна и Европейският съюз подготвят пакет от спешна зимна помощ за Киев, за да се ...
2 часа
Обявяват номинациите за „Грами“ 2027, Дара е сред претендентите
Пълният списък с номинациите за 69-ите годишни награди „Грами“ ще бъде обявен днес, ...
2 часа
Изписаха от болница австралийската депутатка, прегазена при умишлено нападение
Австралийската депутатка Хелън Хейнс, която загуби двата си крака след предполагаемо ...
3 часа
„Враждебните действия водят до последици“: Естония затваря всички гранични пунктове с Русия
Естония ще затвори всички контролно-пропускателни пунктове по границата си с Русия. ...
3 часа
Скрит сигнал в сърцето може да предскаже внезапна смърт
Всяка година над 300 000 души в САЩ умират от внезапен сърдечен арест, пише „Сайънс дейли“. ...
11 часа
„Царевец“ грейна в лилаво по повод Световния ден на недоносените деца
Крепостта „Царевец“ във Велико Търново бе осветена в лилаво по повод Световния ден ...
12 часа
Взрив на газова бутилка на коледен базар в Белгия, има пострадали
Петима души пострадаха при пожар, избухнал на коледен базар в Ане, Белгия, съобщи кметът ...
12 часа
Хутите обявиха, че са атакували с ракети и дронове ключови обекти в Рияд
Хутите обявиха тази вечер, че са изстреляли две балистични ракети към летището и финансовия ...
13 часа
Президентът Йотова се срещна с жители на Камбоджа, получили висшето си образование у нас
По време на посещението си в Кралство Камбоджа, където представлява България на ХХ ...
13 часа
Баба Неделя от Търговище навърши 106 години, пет поколения се събраха на празника
Пет поколения от едно семейство се събраха в Търговище, за да отпразнуват 106-ия рожден ...
14 часа
Заради жилищната криза в Испания: Нови протести след сблъсъци и арести
Стотици хора участваха днес в демонстрация в Барселона, за да поискат освобождаването ...
15 часа
Бащата на загиналата Сияна създава политическа партия, която ще носи името на дъщеря му
Николай Попов, бащата на загиналата при катастрофа Сияна, обяви създаването на политическа ...
16 часа
Кола се преобърна по таван на метри от пешеходна пътека в София (СНИМКА)
Автомобил се е преобърнал по таван на бул. „Никола Габровски“ в София. Инцидентът ...
16 часа
Обходният маршрут за камиони над 12 тона през Петрохан днес няма да се използва
Днес 15 ноември (неделя) предвиденият обходен маршрут за тежкотоварни моторни превозни ...
17 часа
Три кораба са ударени от дронове в Черно море край румънския канал Сулина
Дронове са ударили три търговски кораба в Черно море близо до румънския канал Сулина, ...
18 часа
Д-р Пекин с анализ на близнаците и Пепи от „Игри на волята“
Двама от най-обсъжданите участници в „Игри на волята“ - д-р Пекин и победителят от ...
19 часа
„Река от облаци“ потече по склоновете на Троянския Балкан (ВИДЕО)
„Река от облаци” потече по северните планински склонове на Троянския Балкан.
Метеорологичният ...
19 часа
Пострадали при катастрофи поискаха спешни мерки срещу войната по пътищата
С обърнат надолу национален флаг от Българската асоциация на пострадали при катастрофи ...
20 часа
Близки на семейството на починалия 6-годишен Ангел протестираха в Пловдив (СНИМКА)
Близки на семейството на шестгодишния Ангел Райчев от пловдивското село Белащица ...
21 часа
Самолети AWACS на НАТО наблюдават небето над България (СНИМКИ)
Самолети за ранно предупреждение и контрол AWACS на НАТО прелетяха над България, съобщиха ...
21 часа
Ива Михайлова: Никой в България не ме е принуждавал да правя каквото и да било
Ива Михайлова отговори в профила си във Фейсбук на спекулациите около нея. Тя заяви, ...
22 часа
„Те са армия, само униформи нямат“: Борисов смята вот на недоверие срещу кабинета „Радев“ за безсмислен
Лидерът на ГЕРБ Бойко Борисов заяви, че партията му няма да внася вот на недоверие срещу ...
22 часа
Кое поскъпва и кое поевтинява на борсите тази седмица
Основни хранителни стоки и повечето зеленчуци поскъпват на борсите у нас през седмицата, ...
23 часа
Млад мъж е с опасност за живота след тежка катастрофа във Варна
Млад мъж на 25 години е настанен в болница с опасност за живота след тежка катастрофа, ...
23 часа
Емануела пред Мон Дьо: Изневерите, болезнените раздели и скандалите зад сцената
В откровен разговор с Мон Дьо певицата Емануела говори за скандалите, с които е започнала ...
1 ден
100 или 50 км/ч в гъста мъгла: Експеримент показва колко важна е скоростта
Млад автомобилен ентусиаст програмира верижна катастрофа в условията на гъста мъгла ...
1 ден
Енергийният министър: „Топлофикация София“ има само пет аварийни екипа за цяла София
Изключително притеснително е това, което се случва в момента по отношение на осигуряването ...