Интервю с френския посланик Етиен дьо Понсен за предаването „Седмицата” на Дарик радио.
Г-н Понсен е дипломат от кариерата, бил е директор на кабинета на делегирания министър по европейските въпроси Катрин Колона, член на екипа на бившия френски президент Валери Жискар Д'Естен, който беше ръководител на конвента, изготвил текста на европейската конституция, автор е на няколко книги, посветени на проекта за общо европейско законодателство. Женен, с три деца, владее английски, испански и полски език. Сега вече е в София и естественият въпрос към него е защо Франция се ангажира някак повече от други европейски държави с българския казус в Либия?
Много благодаря за вашата покана и искам да уточня, че също така по време на моя престой в България много бих желал да науча български. Въпросите, които ми зададохте относно медицинските сестри - има един много красноречив девиз, лозунг, призив, който е по стените на много здания, сгради в София относно този момент, а именно - вие не сте сами. И българите също така не трябва да смятат, че са сами в Европа. От 1 януари тази година те вече са членове на семейството на Европейския съюз и съвсем естествено е, че Франция като страна, създател на Европейския съюз, направи от този въпрос въпрос, свързан със съдбата на медицинските сестри и палестински лекар в Либия, един национален, свързан със самата Франция въпрос. И ние смятаме, че медицинските сестри трябва да се чувстват по един или по друг начин французойки, както също и европейки.
Ще отиде ли, каква е последната информация, ще отиде ли в следващата седмица френският президент Никола Саркози в Либия?
Френският президент предвижда да посети Либия независимо от това дали медицинските сестри ще бъдат преди това вече освободени, или ще бъдат освободени след неговата визита, пардон, или по време на неговата, т.е. преди неговата визита или по време на неговата визита. Това пътуване е предвидено за следващата сряда, срядата, която идва, като с тази визита започва и обиколката на президента Саркози в Африка. Но още веднъж искам да подчертая, етапът Триполи е обусловен от желанието да бъдат освободени българските медицински сестри и съответно прехвърлени в собствената им страна.
Чакайте само да стане абсолютно ясно. Никола Саркози няма да отиде в Либия, ако в сряда най-късно заедно с него оттам не си тръгнат българските медицински сестри?
Точно така. Той няма да отиде в Либия, ако въпросът за прехвърлянето на медицинските, българските медицински сестри в България не е достатъчно изяснен, уточнен, прецизиран и т.н. Решението да отиде в Либия е взето на основата на гаранция, че медицинските сестри ще бъдат освободени.
Участва ли Либия в компенсирането на семействата на заразените деца? Откъде се взеха милионите в Бенгази? Франция давала ли е пари?
Франция не е давала пари. Тя взе своето участие в рамките на европейския бюджет. Да повторя, посредством европейския бюджет Франция разбира се, че участва със средства, предназначени за болницата в Бенгази, и на национално ниво Франция прие 150 либийски деца. Но средствата, които бяха предоставени на семействата, са либийски пари.
А одобрявате ли раздаването на пари на калпак, без да се отчитат реалните нужди от лечение? От тези ли по 1 милион долара на дете трябва да бъдат платени лекарствата и лечебните процедури за децата във Франция например?
Това е решение, взето от либийска страна, уточнявам, от фондацията "Кадафи". Не бих могъл да направя някакъв по-особен коментар.
Ще плащат ли семействата от тези пари, които получиха, за лечението конкретно във Франция?
Искам да се изясним. Нямам точна информация върху този въпрос, но пак ще повторя, в рамките на Европейския съюз това е една хуманитарна инициатива да подпомогнем болницата в Бенгази, от една страна. От друга страна, в рамките на борбата срещу СПИН, като конкретно визираме факта, като по този начин подпомогнем самата страна, а именно говорим за Либия.
Не, въпросът е дали тези либийски семейства ще си останат с 1 милион долара и отделно допълнително ще получат безплатното лечение?
Искам да ви обърна внимание, ако позволите, това не е темата, на която се спираме в този момент. Ние работим, на този етап приоритетът е да направим всичко възможно, така че българските сестри да се върнат в България. Ето върху това работи всеки ден, всеки момент президентът Саркози. Естествено да отбележим, разбира се, в това число и президента Първанов. Приоритетът е медицинските сестри да се върнат в България. Съдбата на децата, какво биха направили семействата на тези деца с парите, които са им били предоставени, трябва да кажа, че това до известна степен не ни засяга. До известна степен това не ни засяга, не може да кажем какво биха направили.
Какво ще отговорите на коментара в "Таймс" от вчера, запушва ли си Европа носа пред вонята на кървавите пари и болницата в Бенгази?
Нямам, не познавам този коментар в "Таймс". Има два момента, които трябва да разграничим. Първият, това е, че медицинските сестри са невинни, и не на последно място, но втората част е част от този диптих това са децата, които са заразени и които ние трябва да подпомогнем. Но искам да подчертая, ако позволите, двете теми са различни.
Възможно ли е Франция, френският президент да помилва... Сануси, който е осъден за атентата от септември 1989 над Нигер, при който загинаха 170 души, включително 54 французи? Поставен ли е този въпрос пред Франция от Либия?
Случаят с този атентат беше, разбира се, вкаран в съдебната зала. Авторите, извършителите са в затвора. Либийците са платили компенсациите и няма основание да се върнем или да се връщаме на този момент, на този проблем, на тази тема.
Някои познавачи на Либия казват, че след парите сега на дневен ред е въпросът за размяна на затворници и Меграхи, атентаторът на Локърби, е един от тези затворници.
Този проблем не засяга Франция по простата причина, че лицето, за което говорите, не е затворник във Франция, а във Великобритания. Така че този въпрос...
Кажете, Ваше превъзходителство, какъв е интересът на Либия в момента във Франция или от Франция, за да бъдете така категоричен, когато казвате - нашият президент ще отиде, за да се върне с българските медицински сестри? С какво Франция държи Либия?
Искам да кажа, че той отива в Либия, при положение, че има всички положителни предпоставки за освобождаването на медицинските сестри от либийска страна и завръщането им съответно в България. Но не казвам, че той, отивайки, непременно ще върне медицинските сестри в България. Интересът на либийците във Франция е да нормализират отношенията с Франция и респективно ЕС, да намерят нормални взаимоотношения и по този начин да могат да се присъединят към средиземноморската общност. И либийците много добре разбират какво, а именно, че нормализацията преминава през тази твърде трагична, болезнена, дълбоко болезнена история с българските медицински сестри. Това е условието, без което не може.
Трябва ли да се страхуват европейците - българи, французи, че след този случай е напълно възможно някой диктатор по света да пленява невинни хора, да ги обвинява несправедливо, било като отговор на справедливи присъди срещу подкрепяни от него терористи, било просто за пари?
Не, не смятам така. В настоящия случай има една специфична особеност, една специфичност. Либия има едно поведение, и то не е от вчера, а от години. И в този случай според мен има една доста специфична, особена страна. Не смятам, че би могла да се възпроизведе където и да било по света.
Накрая, какво ще направи Франция, ако в сряда няма яснота за връщането на българките? Какъв е следващият ход?
Франция ще продължи да поддържа политическия, дипломатическия натиск. Този понеделник има среща в Брюксел, има среща на външните министри и 27-те външни министри ще обсъдят, ще разгледат подробно в детайли положението, като разбира се, ще изслушат най-внимателно особено това, което ще каже министър Калфин. И въпросите, по които ще бъде дебатирано, ще се състоят в следното: по какъв начин да продължи този натиск върху Либия, по какъв начин да бъдат продължени мерките за натиск, оказване на натиск върху Либия за решаването на този въпрос.
Добре,благодаря ви, Ваше превъзходителство. Можете да бъдете сигурен, че с това, което правите, Франция това, което прави за България, давате добър пример как се защитават правата на човека, които точно Франция е формулирала преди повече от 2 века по време на Великата френска революция. И много българи със сигурност са ви благодарни за това.
Благодаря много. Тази драма предвид на факта, че Франция винаги е била твърде свързана с правата на човека, трябва да кажа, че тази драма дълбоко развълнува Франция и че Франция, пак повтори Негово превъзходителство посланикът на Франция, пак повтори - Франция е изключително, т.е. изключително държи за спазване, защита на правата на човека.
6 минути
Фон дер Лайен не е поканена на церемонията за встъпване в длъжност на Тръмп
Досега не е получена покана за участие на председателя на Европейската комисия Урсула ...
11 минути
В Деня на виното и любовта: Бракосъчетанията в Хасково ще са безплатни
За девета поредна година община Хасково прави жест към всички влюбени двойки по повод ...
16 минути
Опозицията в Словакия ще поиска вот на недоверие на правителството на премиера Фицо
Словашки опозиционни партии ще поискат вот на недоверие на правителството на премиера ...
19 минути
Светият Синод определи кандидатите за Видински митрополит
На своето редовно заседание днес Светият синод на Българската православна църква ...
24 минути
Внукът на Алла Пугачова напусна Лос Анджелис
Внукът на Алла Пугачова, музикантът Никита Пресняков, напусна Лос Анджелис заради ...
ohnamama.bg
Сепарационна криза при бебета и деца. Повече за кошмара "страх от раздяла"
Чуйте тази статия в аудио формат:
Бебетата и малките деца често се прилепват и плачат, ако вие или други ...
25 минути
Млади елени от зоопарка във Варна вече живеят на свобода в Източните Родопи
Десет млади индивида от вида Елен лопатар (Dama dama) бяха разселени между 30 ноември и 1 ...
25 минути
Лавров: САЩ искат Украйна да унищожи „Турски поток“
Руският външен министър Сергей Лавров обвини САЩ за украинската атака срещу “Турски ...
28 минути
Намериха фалшиви полицейски карти в дома на криминално проявен мъж в София
Множество фалшиви полицейски карти и компютри, програмирани да печатат такива, са ...
30 минути
Възстановено е движението за всички превозни средства през прохода „Рожен“
Възстановено е движението за всички видове превозни средства през прохода "Рожен" ...
56 минути
Хванаха 51-годишен мъж, докато уговаря тийнейджърка за порнографски материал
Хванаха 51-годишен мъж, докато уговаря тийнейджърка за порнографски материал в София, ...
1 час
Сергей Лавров: Русия е готова да се запознае с мирните инициативи на Тръмп за Украйна
Москва е готова да се запознае с мирните инициативи за Украйна на избрания американски ...
1 час
Правосъдният министър: Надявам се да не съм на мястото на Сарафов
Не искам и се надявам да не съм на мястото на Борислав Сарафов, каза служебният министър ...
1 час
Великобритания разследва господстващото положение на търсачката Google
Британският орган за защита на конкуренцията /CMA/ започна разследване на господстващото ...
1 час
Българите в Сърбия предупреждават, че се опитват да ги асимилират като „шопска нация“
Осем български културно-просветни сдружения от Босилеград, Цариброд, Звонци, Враня, ...
1 час
Украинската армия порази химически завод в руския регион Брянск
Украинската армия съобщи, че нейни ракети са поразили руски химически завод за производство ...
1 час
21-годишна норвежка стана най-младият човек, достигнал Южния полюс със ски (СНИМКИ)
21-годишна норвежка стана най-младият човек, достигнал до Южния полюс със ски, сама и ...
1 час
КЗП изтегля от пазара популярни термочаши
Фирмата PMI WW Brands B.V. e уведомила КЗП, че изтегля от пазара термочашите “Stanley Switchback” и ...
2 часа
Полицейска операция срещу престъпленията с дрога в цялата страна, има 170 задържани
Полицията е задържала 170 души при операция срещу престъпленията с дрога в цялата страна. ...
2 часа
Повече от 120 цивилни жертви при обстрел на суданския град Омдурман
Повече от 120 цивилни са били убити вчера при обстрел срещу Омдурман, град в съседство ...
2 часа
Защо Тръмп иска Гренландия
Новоизбраният президент на САЩ Доналд Тръмп миналата седмица потвърди интереса си ...
2 часа
Заради стрелба със снежни топки: Шофьор на автобус удари ученик в Пловдив
43-годишен шофьор на автобус от градския транспорт удари десетокласник в двора на ...
2 часа
Колко струва хлябът в съседните страни
От първи януари тази година в България ДДС на хляба отново е 20 на сто, след като бе ...
2 часа
Правосъдното министерство на САЩ: Тръмп щеше да е осъден, ако не беше преизбран
47-ият президент на САЩ Доналд Тръмп е щял да бъде осъден за незаконен опит за отмяна ...
2 часа
Предлагаме на РС Македония споразумение за изграждането на граничния жп тунел от Коридор 8
Българското правителство изпрати на Република Северна Македония проект на Споразумение ...
2 часа
След скандал: Жена рани с нож мъжа си и го изпрати в болница
32-годишна жена рани с нож 29-годишния си съпруг в панагюрското село Оборище, съобщиха ...
2 часа
Габрово има нови и модерни електробуси (СНИМКИ)
Габрово има нови и модерни електробуси, съобщиха от Общината. С климатици за отопление ...
2 часа
Паднали дървета затвориха пътя в посока Кондолово в община Царево
Заради паднали дървета, Републикански път II-99 след разклона за село Българи, беше затворен ...
2 часа
„Възраждане“ и МЕЧ няма да подкрепят правителство с мандат на ГЕРБ- СДС
"Възраждане" и "Морал, единство, чест" (МЕЧ) няма да подкрепят правителство с мандат на ...
3 часа
Изследват татуировки върху перуански мумии с помощта на лазери
Хората се украсяват с татуировки от повече от 5000 години. В ново изследване учени са ...
3 часа
Вейпове и желирани бонбони със съдържание на синтетична дрога иззеха при спецакция в Пловдив
Около три килограма дизайнерска дрога, над 700 грама марихуана, 120 грама кокаин и хероин, ...
3 часа
От МВнР потвърдиха, че двама техни служители са привлечени като обвиняеми
В Главната дирекция „Борба с организираната престъпност“ — МВР се води разследване ...
3 часа
Примирието в Газа е близо след пробив на преговорите в Доха
Преговарящите се събират днес в Доха, за да обсъдят детайлите по плана за прекратяване ...
3 часа
124 години от пускането на първия трамвай в София: Насладете се на ретро разходка в духа на XX век
По повод 124 години от пускането на първия трамвай в София, Столичен електротранспорт ...
3 часа
Желязков: Дали ще отидем при президента с папка с министри, зависи от преговорите с ДПС на Доган
Росен Желязков от ГЕРБ - СДС коментира пред журналисти, че търсят подкрепа за мнозинство ...
3 часа
Къде в България измериха -16°
-16 градуса бяха измерени в 8 часа тази сутрин на връх Ботев, показват данните на Националния ...
3 часа
Руският премиер пристигна на посещение във Виетнам
Руският премиер Михаил Мишустин пристигна във Виетнам днес на двудневна визита, целяща ...
3 часа
Камион се обърна на пътя Русе-Бяла и блокира трафика с часове
Камион се обърна на пътя Русе-Бяла и блокира трафика с часове.
Движението беше спряно, ...
3 часа
Пет кърджалийски села са без ток, над 40 машини чистят пътищата в областта
Повече от 40 машини към момента са на терен в област Кърджали, почистват снега и третират ...
3 часа
Мъж удари майка си в Старгозагорско
Жена бе ударена от сина си, съобщиха от полицията в Стара Загора.
На 13 януари е получено ...
3 часа
Обявиха частично бедствено положение в община Неделино
Частично бедствено положение е обявено в община Неделино заради прекъснато електроснабдяване ...