Румънски и български спектакли на „Варненско лято” тази вечер
Румънски и български спектакли на „Варненско лято” тази вечер / Дарик Варна

Един румънски и два български спектакъла ще бъдат представени тази вечер в рамките на международния театрален фестивал на „Варненско лято 2010”. В 21:30 часа Веселин Койчев, Иван Лечев и Цветан Недялков от „Акустично трио 3000” ще изнесат концерт в Археологическия музей.

ЛУЧИЯ СЕ ПЪРЗАЛЯ ПО ЛЕДА

Театър „Андрей Муресану” – Сфънту Георге, Румъния
от Лаура Синтия Черниаускайте
режисьор Раду Африм
участват Андрей Рока, Далиел Рицеа, Флорин Видамски, Елена Попа, Клаудия Арделеан, Йоана Костеа, Фатма Мохамед, Себастиян Марина

5 юни /ДТ "Стоян Бъчваров" – сцена "Филиал"/ от 19:30 часа

Раду Африм е един от най-популярните и талантливи млади румънски режисьори, но същевременно с това е и един от най-провокативните. Неговите представления се отличават със специфичен театрален език, който свързва в интересни съчетания визуалните кодове на XXI век с класически и съвременни пиеси. «Лучия се пързаля по леда» на известната литовска писателка и авторка на пиеси Лаура Синтия Черниаускайте е необикновена история за история за човешкото съзряване и болезненото търсене на любов, което често ни изправя и пред морални избори. Феликс и Лучия са млада двойка, която живее заедно вече шест години. И както обикновено, вечер след работа те минават през магазина. Този път обаче Лучия съобщава на Феликс, че го напуска...
с превод на български език

НИРВАНА

ДКТ „Константин Величков” – Пазарджик
от Константин Илиев
режисьор Иван Добчев
Участват: Ирмена Чичикова, Христо Бонин

5 юни / Куклен театър / от 17:00 и от 20:00

В атмосферата на тежката национална катастрофа през 1913 г. Яворов изживява дълбока житейска и творческа криза. Лора е обсебена от непреодолима ревност. Сенките на други жени стоят между тях. Една вечер, в която чувствата помитат задръжките на разума. Вечер, която завършва с два изстрела. Пиесата „Нирвана” от Константин Илиев вече трето десетилетие е по българските и европейски сцени. Режисьорът Иван Добчев се взира в нейните дълбоки конфликти и исторически пластове, а младите актьори придават нов интензитет на драматическото й преживяване.

КОЗАТА ИЛИ КОЯ Е СИЛВИЯ? (бележки към дефиницията за трагедия)

Народен театър "Иван Вазов"
от Едуард Олби
режисьор Явор Гърдев
Участват: Бойка Велкова, Михаил Билалов, Юлиан Вергов, Иво Аръков

5 юни / ДТ "Стоян Бъчваров" – Основна сцена / от 19:00 часа

Щастливо жененият и успешен архитект Мартин Грей (Михаил Билалов, Икар 2010 за главна мъжка роля на САБ) изповядва пред свой приятел, че е влюбен в друга, на име Силвия, която се оказва... коза. Това признание, нарушаващо едно от най-големите човешки табута, взривява комфорта на семейното му щастие. Зрителите стават свидетели на една семейна и човешка катастрофа, представен от великолепен театрален състав. Отличената с най-авторитетната американска награда за драматургия «Тони» пиеса изгражда нова хипотеза за трагичното днес, като поставя въпроса докъде се простират границите на интимността и самотата, на способността ни да разбираме другия.
с превод на английски