Пътуваща изложба на комикси от немски и швейцарски автори и издателства, организирана от Гьоте Институт и швейцарското посолство в България е представена в Регионална библиотека „Дора Габе". Мотото на изложбата е „Комикс сцената в Германия и Швейцария".
Немски и швейцарски комикси, както от класици на комикса, така и комикси за деца, авангардни комикси, карикатури и много други, разкриват многообразния и вълнуващ художествен жанр в актуалната немскоезична литература.
Светът на комиксите, представен в изложбата дава възможност на немско говорящата публика, на учениците, изучаващи немски език, както и на художниците да се докоснат до един по-различен вид изкуство, каквото е създаването на комикси.
„Литературата в картина" започва пътя си в Германия с Вилхелм Буш, междувременно комиксът все повече се утвърждава като жанр, който обединява на едно високо качествено ниво многообразни литературни, художествени и дизайнерски елементи, споделят от Гьоте-институт България.
В предговора на каталога, съпътстващ изложбата, Томас Фелер - Посланик на Швейцария в България казва: Изложбата представя и различни швейцарски автори на комикси, адресирани както към начинаещите, така и към познавачи и колекционери, чийто интерес е привлечен от високото качество на рисунките и печата и илюстрират нивото на съвременната швейцарска комикс-култура.
В рамките на гостуването на изложбата е предвиден и уъркшоп с ученици, изучаващи немски език.
Изложбата, е показана за първи път на Международния панаир на книгата в София през 2009 г., след което през 2010 година стартира нейното гостуване в регионалните библиотеки в страната. Досега тя е показвана във Варна, Пловдив и Кюстендил, ще остане в Добрич до 15 май, след което ще продължи своя път към регионалната библиотека в Русе.
