Защо трябва да правя каквото и да било за потомците? Какво са направили те за мен?
Граучо Маркс описва едната крайност в целия спектър от мнения. Единственото задължение, което имаме към бъдещите поколения е да им продадем активите, с които да изплатят нашите пенсии. Докладът на сър Никълъс Стърн по въпроса за промяната в климата защитава противоположната гледна точка. Правителствата трябва еднакво да ценят благополучието на всички настоящи и бъдещи граждани и да не показват специално предпочитание към днешните гласоподаватели. Темата на предстоящата среща на върха по въпроса за климатичните промени в Бали, а именно как правителствата да балансират претенциите на сегашните и бъдещите поколения, е фундаментална за всяка дискусия.
Икономистите поставят въпроса в рамките на това каква е разликата в стойността на настоящото и бъдещото потребление: какви цифри трябва да използват хората, вземащи решения, за да предвидят бъдещите разходи и печалби. Силата на сложната лихва е такава, че тази разлика е огромна. При норма от 5 процента, която много инвеститори биха определили като разочароваща, един цент днес ще струва повече от долар след век. Въпросът за разликата в потребленията е свързан не само с екологичния избор, но и с разработването на фискалната политика, оформянето на пенсионното осигуряване и подходящото ниво на държавните и частните инвестиции.
Ако позицията на Граучо е морално незащитима, тази на сър Никълъс е невъзможна за изпълнение. Основният проблем при еднаквото оценяване на настоящето и бъдещето е, че има прекалено много бъдеще. Броят на бъдещите поколения е потенциално толкова голям, че малки, но постоянни преимущества за тях, биха оправдали големи жертви сега. Ако използвахме този критерий за преценката на всички дългосрочни инвестиции, тяхното количество би лишило от средства настоящото население. Нито едно правителство, което ги защитава, никога няма да бъде избрано. Бремето на грижата за цялото човешко население, сегашно и бъдещо, е много по-голямо от това, което дори онези от нас, които са най-положително настроени към въпроса, могат да понесат.
Повечето нормални хора изпитват съчувствие и солидарност. Но тяхната дълбочина е по-голяма при по-близките отношения. Такава близост би могла да бъде семейна, езикова и културна, или пък да е продукт на споделен начин на мислене или физическа близост. Нас ни е грижа за страданията на другите, но по-малко за онези, които са на далечни континенти; готови сме да правим жертви за внуците си, но по-малко за техните наследници. Загрижени сме повече за кучетата и котките, отколкото за тритоните и мухите. Безпокоим се за околната среда, но повече за постройките, които сме видели, и планините, които се надяваме да видим, отколкото за онези природни забележителности, намиращи се в отдалечени места, които никога няма да посетим.
Модерната култура на гражданските права и ценностната система, която провъзгласява дискриминацията за най-голямата злина на националната политика, намират, че е трудно да излязат на глава с тази простичка истина. Те водят до интелектуална слепота, която набляга на човечеството като цяло, но не и на отделните индивиди. Волтер пише, че обича човечеството и следователно не е необходимо да обича съседа си. Много религиозни водачи и моралистки настроени философи опитват да разширят естествената ни, но не и безкрайна, способност да бъдем солидарни към другите, като се обръщат към свещени текстове и абстрактни принципи. Те рядко постигат големи успехи в тези си опити, които обикновено са най-ефективни, когато потвърждават инстинктите на последователите им.
Не трябва да се очаква, че правителствата ще правят повече, и не трябва да им се позволява да правят по-малко от онова, което отговаря на тревогите, които гражданите наистина изпитват. Историята недвусмислено показва какви са злините, причинени когато религиозният фундаментализъм или абстрактните доводи вземат връх над прагматизма като политически принцип.
Джордж У. Буш изпраща войски в Ирак, за да насърчава демокрация; хиляди летят навсякъде по света, за да привлекат вниманието към климатичните промени. Европейският съюз поддържа безсмислената реторика на неговата Харта на основните права, но не успява да постави рамката на документ за европейската солидарност или на такъв, поддържащ отличителните европейски ценности.
Характерна заслуга на демокрацията, обаче, е, че нейните лидери са – не винаги достатъчно бързо - принудени да се сблъскват със света като реалност, а не с представата си за него. Балансът между настоящето и бъдещето ще бъде определен не от моралистки философии или икономически модели, а от решенията на обикновените спестяващи, инвестиращи и гласуващи хора. Икономическите и политическите пазари, в крайна сметка управляват политиката, както признава реализмът на Граучо. /БТА/

30 минути
Атака с дронове в руския град Курск
Една жена е загинала, а 10 души са били ранени при атака с дронове по руския град Курск, ...
1 час
Безплатно паркиране в синята зона на Варна днес
На 15 август - Деня на Варна, паркирането в синята зона в града ще бъде безплатно, съобщиха ...
1 час
Синдром на дефицит на вниманието и хиперактивност: Ново изследване дава надежда
Медикаментозното лечение на синдрома на дефицит на вниманието и хиперактивност (ADHD) ...
2 часа
Американски държавен служител замери със сандвич федерален агент (ВИДЕО)
На служител на министерството на правосъдието на САЩ бяха повдигнати обвинения за ...
7 часа
Преди срещата в Аляска: Според Тръмп мирни преговори между Путин и Зеленски са възможни
Американският президент Доналд Тръмп изрази оптимизъм, че между руския лидер Владимир ...
8 часа
Край на перспективите за две държави: Израел обяви мащабно строителство в спорна зона
Израелският министър на финансите Бецалел Смотрич обяви, че ще одобри търгове за над ...
9 часа
Украинският град Одеса беше признат за военна зона
Украинската Одеска област беше класифицирана като "зона на активни бойни действия", ...
9 часа
Втора вечер на масови протести в цяла Сърбия срещу Вучич (СНИМКИ/ВИДЕО)
За втора поредна вечер на територията на цяла Сърбия се провеждат масови протести ...
11 часа
Моторист катастрофира в тунел „Железница“
Заради самокатастрофирал моторист движението в тунел "Железница" на автомагистрала ...
11 часа
Режимът на водата в Ловеч: Отстраниха аварията по водопровода „Черни Осъм“
Аварията по магистралния водопровод "Черни Осъм", заради която няколко дни в Ловеч ...
11 часа
КТ „Подкрепа“ обяви прогнозата си за изпълнението на приходите в бюджета
Растящият риск от висок дефицит пред настоящия и следващия бюджет изисква своевременни ...
12 часа
Пирин гори близо месец: Локализираха пожара, погълнал 45 000 дка гори и храсти
След 21 дни на непрестанна борба, огромният пожар, който бушува в Пирин планина, е локализиран. ...
12 часа
БДЖ ще си сътрудничи с пакистанска компания в областта на товарните превози
„БДЖ – Товарни превози” ЕООД и пакистанската търговско-логистична компания Real Change ...
12 часа
ЕС „работи неуморно“, за да предостави помощ на засегнати от пожари страни, сред които и България
Европейският съюз заяви, че "работи неуморно", за да предостави помощ на страни, засегнати ...
12 часа
Гуцанов с изненадваща проверка в Дом за хора с деменция в монтанско село
Министърът на труда и социалната политика Борислав Гуцанов направи изненадваща проверка ...
13 часа
Експерт: Проблемът с вируса на чикунгуня в Китай е голям, но рискът за Европа е малък
Проблемът в Китай с вируса на чикунгуня е голям, но рискът за нас, в Европа, е много малък. В ...
13 часа
Каква е нагласата на Тръмп за срещата му с Путин в Аляска?
Американският президент Доналд Тръмп каза, че руският му колега Владимир Путин вероятно ...
13 часа
КЕВР тръгва на проверки в страната заради зачестилите проблеми с безводието
Комисията за енергийно и водно регулиране започва проверка на ВиК дружества в страната ...
14 часа
Мъж загина при челен сблъсък между две коли в Раковски
Челен сблъсък на два леки автомобила е станал на входа на град Раковски, научи ...
14 часа
Румънският военен министър: С България и Турция да разширим противоминните си дейности в Черно море
Румъния, България и Турция трябва да разширят дейността на противоминната си група ...
14 часа
Американската норка влезе в списъка на опасните инвазивни чужди видове
Европейската комисия добави нови 22 вида към списъка с инвазивни чужди видове от значение ...
14 часа
Аспиратор подпали хижа „Момина скала“ на Витоша
Аспиратор е подпалил част от сградата на хижа "Момина скала" на Витоша.
Както по-рано ...
14 часа
Задържаха рецидивист за ало измамата на 92-годишния мъж в Добрич
Криминално проявен мъж на 44 години е задържан в Добрич за телефонната измама на 92-годишния мъж, ...
14 часа
Пускат водата за два часа и половина в Плевен и седем населени места в областта
В Плевен и още седем населени места в областта водоснабдяването ще бъде възстановено ...
15 часа
АТВ се вряза в пешеходци в „Слънчев бряг“, майка и дете са в кома, други трима – в болница
Тежък инцидент с електрическо превозно средство в „Слънчев бряг” прати петима души, ...
15 часа
Без диплома на хартия при започване на нова работа, предвиждат промени
Дипломата за завършено образование да не се изисква при започване на нова работа, предвиждат ...
15 часа
150 души бяха евакуирани от болница в Лондон заради сигнали за химическо замърсяване
150 души са били евакуирани от голяма лондонска болница заради сигнали за химическо ...
15 часа
Пътуваме до Виетнам без виза за срок от 45 дни
Безвизов режим за престой във Виетнам с цел туризъм до 45 дни влиза в сила от 15 август. ...
15 часа
Огромно задръстване на магистрала „Тракия“, камион се обърна (ВИДЕО)
Огромно задръстване се образува на АМ "Тракия" в посока София. Причината е горящ камион ...
15 часа
НКЖИ боядиса 700 км жп линии, за да бори жегата
Национална компания „Железопътна инфраструктура“ (НКЖИ) обработи с боя и вар над ...
15 часа
През септември завършва ремонтът на пътищата от Враца и Криводол до Борован
Текущият ремонт на участъците от второкласните пътища II-13 Криводол – Борован и II-15 ...
15 часа
Четири тела бяха извадени от река Сена край Париж
Четири тела са били извадени от река Сена в покрайнините на Париж, съобщиха днес от ...
15 часа
Пращат за психопрофил мъжа, подал сигнал за атентати на две летища у нас
Районната прокуратура в Пловдив е започнала досъдебно производство за подаване на ...
16 часа
Полицията в Добрич иззе 400 кг райски газ
Служители на сектор "Противодействие на икономическата престъпност" при Областната ...
16 часа
Уникална находка на нос Калиакра - откриха златни солиди на константинополски императори
Археолозите, проучващи нос Калиакра под ръководството на доц. д-р Бони Петрунова, попаднаха ...
16 часа
Срещата Тръмп-Путин: Руски правителствен самолет излетя за Аляска
Правителственият самолет Ил-96 на Специалния летателен отряд „Русия“ излетя от руското ...
16 часа
Петимата рокери от „Хелс Ейнджълс” остават под домашен арест
Петимата рокери от „Хелс Ейнджълс” остават под домашен арест. След проведено открито ...
16 часа
Феноменът онлайн връзки: Как влияят на щастието?
Ново проучване гласи, че двойките, които са се срещнали онлайн, са по-нещастни във връзките ...
16 часа
Варна се готви за празника си: Звездни концерти, различни атракции и много забавление
Варна се готви са празника си. Сцената, на която ще се проведе големият празничен концерт ...
16 часа
Жена с тротинетка пострада при инцидент в Разградско
39-годишна водачка на тротинетка пострада при катастрофа на входа на самуилското село ...