Защо трябва да правя каквото и да било за потомците? Какво са направили те за мен?
Граучо Маркс описва едната крайност в целия спектър от мнения. Единственото задължение, което имаме към бъдещите поколения е да им продадем активите, с които да изплатят нашите пенсии. Докладът на сър Никълъс Стърн по въпроса за промяната в климата защитава противоположната гледна точка. Правителствата трябва еднакво да ценят благополучието на всички настоящи и бъдещи граждани и да не показват специално предпочитание към днешните гласоподаватели. Темата на предстоящата среща на върха по въпроса за климатичните промени в Бали, а именно как правителствата да балансират претенциите на сегашните и бъдещите поколения, е фундаментална за всяка дискусия.
Икономистите поставят въпроса в рамките на това каква е разликата в стойността на настоящото и бъдещото потребление: какви цифри трябва да използват хората, вземащи решения, за да предвидят бъдещите разходи и печалби. Силата на сложната лихва е такава, че тази разлика е огромна. При норма от 5 процента, която много инвеститори биха определили като разочароваща, един цент днес ще струва повече от долар след век. Въпросът за разликата в потребленията е свързан не само с екологичния избор, но и с разработването на фискалната политика, оформянето на пенсионното осигуряване и подходящото ниво на държавните и частните инвестиции.
Ако позицията на Граучо е морално незащитима, тази на сър Никълъс е невъзможна за изпълнение. Основният проблем при еднаквото оценяване на настоящето и бъдещето е, че има прекалено много бъдеще. Броят на бъдещите поколения е потенциално толкова голям, че малки, но постоянни преимущества за тях, биха оправдали големи жертви сега. Ако използвахме този критерий за преценката на всички дългосрочни инвестиции, тяхното количество би лишило от средства настоящото население. Нито едно правителство, което ги защитава, никога няма да бъде избрано. Бремето на грижата за цялото човешко население, сегашно и бъдещо, е много по-голямо от това, което дори онези от нас, които са най-положително настроени към въпроса, могат да понесат.
Повечето нормални хора изпитват съчувствие и солидарност. Но тяхната дълбочина е по-голяма при по-близките отношения. Такава близост би могла да бъде семейна, езикова и културна, или пък да е продукт на споделен начин на мислене или физическа близост. Нас ни е грижа за страданията на другите, но по-малко за онези, които са на далечни континенти; готови сме да правим жертви за внуците си, но по-малко за техните наследници. Загрижени сме повече за кучетата и котките, отколкото за тритоните и мухите. Безпокоим се за околната среда, но повече за постройките, които сме видели, и планините, които се надяваме да видим, отколкото за онези природни забележителности, намиращи се в отдалечени места, които никога няма да посетим.
Модерната култура на гражданските права и ценностната система, която провъзгласява дискриминацията за най-голямата злина на националната политика, намират, че е трудно да излязат на глава с тази простичка истина. Те водят до интелектуална слепота, която набляга на човечеството като цяло, но не и на отделните индивиди. Волтер пише, че обича човечеството и следователно не е необходимо да обича съседа си. Много религиозни водачи и моралистки настроени философи опитват да разширят естествената ни, но не и безкрайна, способност да бъдем солидарни към другите, като се обръщат към свещени текстове и абстрактни принципи. Те рядко постигат големи успехи в тези си опити, които обикновено са най-ефективни, когато потвърждават инстинктите на последователите им.
Не трябва да се очаква, че правителствата ще правят повече, и не трябва да им се позволява да правят по-малко от онова, което отговаря на тревогите, които гражданите наистина изпитват. Историята недвусмислено показва какви са злините, причинени когато религиозният фундаментализъм или абстрактните доводи вземат връх над прагматизма като политически принцип.
Джордж У. Буш изпраща войски в Ирак, за да насърчава демокрация; хиляди летят навсякъде по света, за да привлекат вниманието към климатичните промени. Европейският съюз поддържа безсмислената реторика на неговата Харта на основните права, но не успява да постави рамката на документ за европейската солидарност или на такъв, поддържащ отличителните европейски ценности.
Характерна заслуга на демокрацията, обаче, е, че нейните лидери са – не винаги достатъчно бързо - принудени да се сблъскват със света като реалност, а не с представата си за него. Балансът между настоящето и бъдещето ще бъде определен не от моралистки философии или икономически модели, а от решенията на обикновените спестяващи, инвестиращи и гласуващи хора. Икономическите и политическите пазари, в крайна сметка управляват политиката, както признава реализмът на Граучо. /БТА/
36 минути
Внимание, тревожно проучване: Масово завишени нива на живак в консервираната риба тон
Консервираната риба тон е популярен хранителен продукт в цяла Европа, но според френско ...
3 часа
Ескалация в Боливия: Президентът обяви извънредно положение
Президентът на Боливия Родриго Пас обяви днес извънредно положение в страната, предаде ...
4 часа
Не човекът, а идеологията: Защо проблемите на Сърбия няма да си тръгнат с Вучич
Съществува една стара и твърде утешителна заблуда, която в Сърбия се поддържа с удивителна ...
5 часа
Въпреки примирието: Израел нападна Ливан
Най-малко петима души бяха убити от израелски въздушни удари в Южен Ливан тази сутрин ...
5 часа
България очаква близо 1 милиард евро по четвъртото плащане от ПВУ
След няколко седмици България ще получи близо 1 млрд. евро по четвъртото плащане по ...
5 часа
Тежък инцидент в Германия: Товарен влак падна от мост
Eдин човек бе тежко ранен, след като товарен влак падна от мост в германския град Мюнхен ...
5 часа
БАБХ променя режима за контрол на вносните млечни продукти
Българската агенция по безопасност на храните (БАБХ) въвежда промяна в режима на засилен ...
6 часа
Почина легендарният режисьор на „Приятели“ Джеймс Бъроуз
Американският режисьор и създател на телевизионни предавания Джеймс Бъроуз, който ...
6 часа
Полша отнема висше държавно отличие на Володимир Зеленски
Полският президент Карол Навроцки заяви, че е решил да лиши украинския си колега Володимир ...
6 часа
Рекордни жеги идват в Европа: Какви са рисковете и как да се предпазим
През следващите дни в много европейски градове се очакват рекордни температури, като ...
6 часа
Технологична реалност vs класическо детство: Дървените играчки изместиха пластмасата
„Ще изяде ли мишката книжката?“ – въпрос, който звучи почти носталгично във време, ...
6 часа
Дипломатически застой: САЩ и Иран не започнаха ключовата фаза на преговорите (ОБЗОР)
Отложените преговори показват, че следващата фаза на процеса по постигане на споразумение ...
6 часа
Apple възнамерява да увеличи цените на своите продукти
Apple възнамерява да увеличи цените на своите продукти, след като разходите за памет ...
7 часа
Експлозия принуди екипите по сигурността да евакуират президента на Коста Рика
Силите за сигурност евакуираха президента на Коста Рика Лаура Фернандес по време на ...
7 часа
Вече 933 са случаите на ебола в Конго – 245 са смъртните жертви
Броят на потвърдените случаи на ебола в Демократична република Конго се е увеличил ...
7 часа
Смъртоносна атака с дрон срещу търговски кораб в Черно море
Един член на екипажа е убит, а двама са ранени след атака с дрон срещу кораб под панамски ...
7 часа
Внимание, абитуриенти: Ако не работите и не сте започнали университет, дължите здравни осигуровки
Учениците, които са завършили средното си образование тази година и са се дипломирали, ...
7 часа
Отварят най-стария морски фар у нас: Посетители ще могат да надникнат зад светлината на Черно море
На 26 юни най-старият морски фар по българското Черноморско крайбрежие ще отвори врати ...
8 часа
Ан Хатауей очаква трето дете (ВИДЕО)
Актрисата Ан Хатауей изненада своите фенове по целия свят с новината, че на 43-годишна ...
8 часа
Ограничения на магистрала „Струма“ заради почистване на крайпътна растителност
От 20 до 26 юни между 37-и и 56-и км от АМ „Струма“ в област Кюстендил ще премахват крайпътна ...
8 часа
Дронове, бронирани коли, полицейски коне и кучета: Показват на децата как се грижат за сигурността в София
В събота, 20 юни, Борисовата градина ще предложи едно необикновено приключение, в което ...
8 часа
България стартира кампания с известни лица, за да привлече повече чуждестранни туристи
Спадът на цените на горивата в геополитически план ще увеличи туристическият поток ...
8 часа
Високо напрежение: Тръмп твърди, че Мелони го е молила да се снима с него, тя го обвини в лъжа
Премиерът на Италия Джорджа Мелони обвини президента на САЩ Доналд Тръмп в лъжа, предадоха ...
8 часа
Слънцето се усмихва през уикенда, температурите стигат до 33°
Днес ще бъде предимно слънчево. Развитие на купеста облачност ще има в следобедните ...
16 часа
България излиза от „сивия списък“ за пране на пари
Групата за финансово действие (FATF) даде зелена светлина за излизането на България от ...
16 часа
„Чувствах се сякаш е станала бомбена експлозия“: Два влака се сблъскаха на север от Лондон, има пострадали
Британската транспортна полиция съобщи тази вечер, че се е отзовала на сигнали за сблъсък ...
16 часа
Сбиване на централния пазар в Габрово, има пострадали
Сигнал за конфликт между група хора, прераснал в сбиване, е подаден снощи около 20:00 ...
17 часа
Зеленски: Седмица трябва да е достатъчна за Лукашенко да изтегли транслационната техника, използвана срещу Украйна
Украинският президент Володимир Зеленски заяви днес, че една седмица би трябвало да ...
17 часа
Загадката „Шифърът от копринената рокля“ най-накрая е разгадана
Оказва се, че загадъчният код не е бил шпионско послание, а система за предаване на ...
18 часа
„Ще ви потроша в затвора“: Стоян Колев остава в ареста
Районният съд в Пазарджик остави в ареста инфлуенсъра Стоян Колев. Той беше задържан ...
19 часа
Vivacom настоява излъчването на мачовете на националния отбор по волейбол да бъдат достъпни за българските зрители
Във връзка с излъчването на мачовете на българския национален отбор по волейбол по ...
19 часа
Златанова: Решението за напускане съм взела още с назначаването на арх. Шишков за министър
Нямам притеснение относно моите действия, свързани със строителството на автомагистрала ...
20 часа
СГП: До момента не е постъпвала информация за актуалното местонахождение на Петьо Еврото
До момента в Софийската градска прокуратура (СГП) не е постъпвала информация за актуалното ...
21 часа
Близки подозират, че турска актриса Едже Иртем е починала след ухапване от маймуна
Актрисата от популярния и у нас турски сериал "Шербет от боровинки" Едже Иртем може ...
21 часа
Товарен автомобил катастрофира на АМ „Тракия“
38-годишен шофьор с товарен автомобил катастрофира на АМ „Тракия“, съобщиха от ОД на ...
21 часа
Метрото в София се разширява с 2 км
„Метрополитен“ ЕАД подписа два договора за изграждането на разширението от 2 км на ...
21 часа
Американски представител: Израел и „Хизбула“ сключиха примирие
Израел и ливанското шиитско движение "Хизбула" се споразумяха за прекратяване на огъня, ...
21 часа
73-годишен преподавател по музика отива на съд за блудство с 10-годишно дете
Прокуратурата в Благоевград за шест месеца приключи действия по разследване по досъдебно ...
22 часа
Нидерландия изпраща военна фрегата към Ормузкия проток
Нидерландия днес съобщи, че е пренасочила военна фрегата към Ормузкия проток, за да ...
22 часа
Радев: Няма да допуснем точно на Вагит Алекперов да се наложат санкции, това означава да се простреляме в крака
Премиерът Румен Радев каза пред журналисти от Брюксел, че въпреки "вълненията" относно ...