Община Ямбол предостави над сто тома литература на Българското училище в град Пафос, Кипър. Сред книгите са произведения на историческа и философска тематика, класически заглавия от световната художествена литература, съвременна българска поезия и проза.
Сред книгите са и творби на ямболските автори Любомир Котев, Димитър Яръмов, Христо Карастоянов, Тенко Тенев, Илко Капелев.
Българското училище в град Пафос е едно от четирите подобни в Кипър, наред с учебни заведения в градовете Ларнака, Лимасол и Никозия. То е създадено през 2007 година по програма „Роден език и култура зад граница" на просветното ни министерство. Програмата предвижда изучаване на български език, литература, история и география на България за деца, живеещи извън страната.
В училището в град Пафос учат над 70 деца от І до ХІІ клас, сред които три от Ямбол.