Речник на Дупнишкият говор получи като дарение Исторически музей - Дупница.15 години Йордан Еленин обикаля Дупнишкият край и събира думи. Повече от 1700 страници вече ще се съхраняват в Историческия музей в Дупница. Племенникът на Йордан Еленин, Олег Петков ги дари от името на вуйчо си. Еленин е учител по професия, живее в Пазарджик заедно със съпругата си. Летата обаче е прекарвал в Дупница, в издирване на местният диалект: „Това е труд, който не трябва да се пропилява. И макар, че в днешно време не е необходимо да имаме тази информация защото се стремим към западните езици, то тя трябва да се съхрани за бъдещите поколения" сподели Петков. Той е сканирал 300 от страниците и ще ги качи в специално направен сайт, останалата част ще може да се намери в музея.
Дарението беше прието от Анелия Геренска, директор на Исторически музей в Дупница. Диалектните форми са богатството на един език сподели Геренска и допълни, че повечето от думите, записани в този речник вече не се използват в съвременния език, но е важно те да бъдат съхранени.
Речникът ще бъде заведен в научния архив на музея и ще бъде на разположение на гражданите. Друго подобно обобщение на дупнишкият говор няма.
