След като разгневи кралицата и обществеността британската Би Би Си се готви тази седмица да съкращава персонал чрез премахване на щатни бройки. Това е най-голямата криза за световноизвестния телевизионен и радиоразпространител след сблъсъка му с британското правителство заради Ирак.
Държавно финансираната корпорация, известна с отличното качество на журналистиката си, тази година изглежда премина от една криза в друга, което навреди на авторитета й и на доверието на зрителите й.
В четвъртък се очаква генералният директор Марк Томпсън да обяви планове за съкращаване на близо 2800 щатни бройки заради по-малък бюджет, като основния удар ще понесат новинарският и справочният отдел.
Служителите и синдикатите предупредиха, че качеството на продукцията ще спадне. Според медийни съобщения ще пострада и сайтът на Би Би Си - bbc.co.uk/news, който по данни на Би Би Си има по 35 милиона посещения месечно от цял свят.
Резултатът е отслабнала мотивация и въпроси за стратегията.
"Настроението е отвратително", казва пожелал анонимност служител.
Не всеки обаче е убеден от приказките за надвиснала беда.
Корпорацията Би Би Си не излъчва реклама и доминира на британската медийна сцена. Тя привлича масовата публика с основните си телевизионни канали и редовно определя дневния ред на новините.
Радиостанциите й имат над 50 процента от пазарния дял по отношение на броя на слушателите, а уебсайтът й е един от най-популярните във Великобритания.
Международният й телевизионен канал Би Би Си Уърлд, който се финансира частно от реклами и излъчва в над 200 държави, както и Би Би Си Уърлд сървис и Уърлд сървис рейдио няма да бъдат пряко засегнати от съкращенията, а Би Би Си Уърлдуайд е най-успешният европейски износител на телевизионни програми.
Медийният анализатор Клеър Ендърс твърди, че Би Би Си трябва, поради статута й на публичен телевизионен и радиоразпространител, който е под зоркия поглед на държавата и обществото, да покаже, че съжалява и се извинява, когато направи грешка.
"Всички тези игри се разиграват публично. Посипване на главите с пепел, плач, рязане на глави . . . Това обаче става на фона на изключително високите професионални резултати на една организация с гарантирани приходи. Те са в отлично финансово състояние", казва тя.
Според някои хора, проблемите на Би Би Си отразяват борбата й да се приспособи към дигиталната епоха.
Опасявайки се да не изгуби меродавността си в епоха на толкова много цифрови канали, корпорацията - която се финансира от такса на притежаващите телевизор домакинства - лансира редица нови канали, радиостанции и интерактивни услуги, за да привлече съответните целеви групи.
Критиците изтъкват, че този стремеж към обем, рейтинги и зрителско участие доведе до проблемите й в последно време, включително фиаското с кралицата.
В този случай на Би Би Си се наложи да поднесе извинения след като показа промоционален откъс от документален филм, в който се създава погрешното впечатление, че кралица Елизабет напуска ядосана фотосесия, на която позира за портретна снимка на фотографката на знаменитости Ани Лейбовиц.
Този случай дойде след поредица признания за нагласени състезания по известни предавания с благотворителна цел, радиостанции и популярната детска поредица "Синият Петър", което доведе до спад в доверието на зрителите към корпорацията, известно едно време под умилителното название "Лелята".
Скандалът породи осъдителни заглавия и излъчване на извиняващи се хора със зачервени от смущение лица.
Стивън Барнет, който преподава комуникации в Уестминстърския университет, заяви пред Ройтерс, че неотдавнашното разочарование на зрителите не е толкова сериозно колкото спора около иракския случай, но пък би могло да има по-разрушителни последици.
През 2003 г. се получи остър сблъсък между медийната корпорация и правителството заради репортаж на Би Би Си, в който се твърдеше, че управляващите "разкрасили" разузнавателна информация за наличието на забранени оръжия в Ирак. Според Барнет това е бил "старомоден" спор, в който обществеността и медиите до голяма степен подкрепиха Би Би Си.
Най-скорошният скандал рискува да отчужди обществеността и, което е още по-важно, да лиши Би Би Си от подкрепата на печатните медии, които сега са в доста по-тясна конкуренция с нея за посетители на уебсайтовете им.
Това е фонът, на който ще настъпи съкращаването на работни места.
Синдикатите казват, че очакват да бъде обявено съкращаване на най-много 2800 щатни бройки, от които 500-600 ще са от нюзрума, след като по-рано тази година договорената с правителството субсидия се оказа по-ниска от очакваната.
Томпсън заяви, че корпорацията е изправена пред финансов дефицит от 2 милиарда лири за следващите шест години и трябва да намали щата си. Служители и анализатори обаче се опасяват, че съкращенията ще се отразят на качеството, особено по отношение на журналистиката.
"Ще остане по-малко време за този вид работа, в който Би Би Си пожъна толкова високи успехи, като "От Нашия Кореспондент" например - отиваш на място, вземаш информация от живи хора на истински места и разкриваш какво всъщност става", казва Барнет.
Клеър Ендърс смята, че една от целите на силно публичния характер на дебата около съкращенията на работни места е правителството да се почувства неловко заради по-ниската субсидия.
"Аз често посещавам Би Би Си и е шокиращо да видиш хора с първокласни дипломи от Оксфорд или Кеймбридж, които са най-обикновени момчета за всичко и например придружават гостите до нюзрума. Би Би Си е изключително богат, изключително далновиден и най-успешният обществен телевизионен и радиоразпространител в света в своите области на дейност", заявява Клеър Ендърс. (БТА)
9 минути
Президентът Лула да Силва: Бразилия не иска нова Студена война
Бразилия не иска "нова Студена война", заяви днес президентът Луиз Инасио Лула да Силва, ...
1 час
Иран и САЩ имат разногласия относно санкциите и ядрената програма на Техеран
Иран и САЩ имат различни позиции относно обхвата и механизма за премахване на санкциите ...
1 час
Джон Хийли иска да е първият британски министър на отбраната, който ще изпрати войски в Украйна
Британският министър на отбраната Джон Хийли заяви, че би искал да бъде първият ръководител ...
2 часа
Трайчо Трайков: Всеки ощетен потребител ще бъде компенсиран заради завишени сметки за ток
Всеки потребител, който е бил ощетен заради завишени сметки за електроенергия, ще бъде ...
4 часа
Планинската служба предупреждава: На много места все още има лавинна опасност
На много места все още има лавинна опасност, съобщиха за БТА от Планинската спасителна ...
Каква трябва да бъде температурата на водата за къпане на бебе?
Къпането на бебето е много повече от рутинна грижа за хигиената. То е момент на близост, доверие и спокойствие, ...
5 часа
Биологична причина: Защо жените изпитват по-дълго хронична болка
Жените действително изпитват по-продължителна хронична болка от мъжете, а разликата ...
5 часа
Кои са най-паметните президенти в киното?
Когато се говори за президенти в киното, аксиоматично се приема, че става въпрос за ...
5 часа
Таен секс дневник с голи снимки: вдовицата на Хю Хефнър с тревожни твърдения
Хю Хефнър е водил таен секс дневник, съдържащ пикантни описания и хиляди голи снимки ...
5 часа
Частични избори за кмет в две български села у нас, гласуването преминава спокойно
Частичен вот за кмет в две български села у нас, гласуването преминава спокойно.
Село ...
6 часа
Пътищата в София са обработени, градският транспорт се движи по обичайните си маршрути
През нощта в София са извършени 35 обработки със смеси срещу заледяване, съобщиха от ...
6 часа
Филм с българско участие спечели „Сребърна мечка” за най-добър сценарий на кинофестивала „Берлинале”
Филмът „Нина Роза”, който е с българско участие, спечели награда „Сребърна мечка” ...
6 часа
Без „Старлинк“ за армията на Русия: Как ще се отрази това на хода на войната
Преди седмици SpaceX блокира достъпа на руската армия до системата "Старлинк". Русия я ...
7 часа
Пекарна преименува бисквитката „американка“ на „гренландка“ в знак на протест
Германска верига пекарни преименува популярна бисквитка в знак на солидарност с Гренландия, ...
7 часа
Защо Рамазан е свещен месец за мюсюлманите
Започна свещеният за мюсюлманите по света месец Рамазан. Началото му всяка година ...
7 часа
Тръмп ще изпрати кораб болница в Гренландия
Американският президент Доналд Тръмп съобщи, че работи с губернатора на Луизиана Джеф ...
7 часа
Тайландски полицаи се дегизираха като танцуващи лъвове, за да заловят обирджия (ВИДЕО)
Тайландски полицаи се дегизираха като танцуващи лъвове, за да се приближат и да заловят ...
7 часа
Лимоните - златният щит на здравето
Лимоните не са просто освежаващо допълнение към напитките и ястията - те са истинска ...
7 часа
Проучване: Мръсният въздух е свързан с по-голям риск от развитие на болестта на Алцхаймер
При по-възрастите хора, които живеят на места с по-високи нива на замърсяване на въздуха, ...
8 часа
Маскарадните игри на Сирни заговезни събират в Павел баня посетители от цялата страна
За поредна година маскарадните игри на Сирни заговезни ще съберат в Павел баня посетители ...
8 часа
Снеговалежите спират в неделя, слънцето се показва
Днес до обяд валежите навсякъде ще спрат, съобщиха от Националния институт по метеорология ...
16 часа
Унгария заяви, че ще блокира ключов заем на ЕС за Украйна
Унгария ще блокира планиран заем на Европейския съюз за Украйна в размер на 90 млрд. ...
16 часа
Масирана атака с дронове в Одеса, двама са пострадали
Двама души пострадаха в резултат на масирана нощна атака с дронове в Одеса, съобщи ...
17 часа
Тръмп ще увеличи от 10 на 15% митата върху вноса от всички страни
Президентът на САЩ Доналд Тръмп заяви, че ще увеличи от 10 на 15 на сто временната митническа ...
17 часа
Обилни валежи в Димитровград: Водата е заляла дворове, хора са изведени от жилищата си
Продължителните и обилни валежи от дъжд, които достигнаха до близо 50 литра на квадратен ...
18 часа
Близо 4 000 домакинства са без електричество в Румъния
Близо 4000 домакинства в румънските окръзи Прахова, Телеорман и Дъмбовица са без електричество ...
19 часа
Снежната покривка в София достигна 10 см, каква е ситуацията в града
Снежната покривка в София достигна 10 см, 81 снегопочистващи машини остават на терен, ...
19 часа
Трайков увери: Абонатите с основателни жалби за завишени сметки за ток ще бъдат компенсирани
Абонатите, които са подали основателни жалби за завишени сметки за ток, ще бъдат компенсирани, ...
20 часа
Какви ще са възнагражденията на членовете на избирателните комисии за изборите
Централната избирателна комисия (ЦИК) определи с решение от днес възнагражденията ...
20 часа
След палежа на колата и входната врата на дома му: Кметът на Бистрица е поискал охрана
Кметът на село Бистрица Самуил Попов е поискал охрана в петък от Районната прокуратура след ...
21 часа
CNN: Китай тайно тества ново поколение ядрени оръжия
Американските разузнавателни агенции твърдят, че Китай тайно тества ново поколение ...
21 часа
МЗ: Свързването на управлението на болниците с изборния процес е спекулация
Не са вземани решения за освобождаване на директори на лечебни заведения по политически ...
21 часа
След повече от век строеж: Саграда Фамилия достигна максималната си височина (СНИМКИ)
Базиликата "Саграда Фамилия" в Барселона достигна максималната си височина с поставянето ...
22 часа
Лора Христова и Милена Тодорова приключиха участието си в Зимните олимпийски игри
Българската състезателка по биатлон Лора Христова завършва своето участие на Олимпийските ...
22 часа
Важно за шофьорите: Ограничения на движението в участък между Видин, Монтана и Враца
Поради силно влошени метеорологични условия временно се ограничава движението по ...
23 часа
Катастрофа на АМ „Тракия“, има пострадали, сред които и дете
Тежка катастрофа при 178-ия километър на автомагистрала „Тракия“ край Чирпан в посока ...
23 часа
Властите уверяват: Язовирите в страната са в нормално състояние
По информация на областните и общинските администрации, голяма част от язовирите разполагат ...
1 ден
Националният съвет на БСП избра част от водачите си за предстоящите избори
На свое заседание днес Националният съвет на Българската социалистическа партия утвърди ...
1 ден
Искани ли са оставки в МВР по случая „Петрохан“? ИТН сезира прокуратурата, МВР отрича
Народните представители на "Има такъв народ" Тошко Йорданов и Александър Рашев са депозирали ...
1 ден
Пхенян очертава нови политически цели на ключов конгрес
Севернокорейският лидер Ким Чен-ун започна да прави преглед на напредъка на страната ...
1 ден
Френски войник загина след фатален инцидент в казарма
Френски военнослужещ е починал, след като е бил прострелян по невнимание в главата ...