След като разгневи кралицата и обществеността британската Би Би Си се готви тази седмица да съкращава персонал чрез премахване на щатни бройки. Това е най-голямата криза за световноизвестния телевизионен и радиоразпространител след сблъсъка му с британското правителство заради Ирак.
Държавно финансираната корпорация, известна с отличното качество на журналистиката си, тази година изглежда премина от една криза в друга, което навреди на авторитета й и на доверието на зрителите й.
В четвъртък се очаква генералният директор Марк Томпсън да обяви планове за съкращаване на близо 2800 щатни бройки заради по-малък бюджет, като основния удар ще понесат новинарският и справочният отдел.
Служителите и синдикатите предупредиха, че качеството на продукцията ще спадне. Според медийни съобщения ще пострада и сайтът на Би Би Си - bbc.co.uk/news, който по данни на Би Би Си има по 35 милиона посещения месечно от цял свят.
Резултатът е отслабнала мотивация и въпроси за стратегията.
"Настроението е отвратително", казва пожелал анонимност служител.
Не всеки обаче е убеден от приказките за надвиснала беда.
Корпорацията Би Би Си не излъчва реклама и доминира на британската медийна сцена. Тя привлича масовата публика с основните си телевизионни канали и редовно определя дневния ред на новините.
Радиостанциите й имат над 50 процента от пазарния дял по отношение на броя на слушателите, а уебсайтът й е един от най-популярните във Великобритания.
Международният й телевизионен канал Би Би Си Уърлд, който се финансира частно от реклами и излъчва в над 200 държави, както и Би Би Си Уърлд сървис и Уърлд сървис рейдио няма да бъдат пряко засегнати от съкращенията, а Би Би Си Уърлдуайд е най-успешният европейски износител на телевизионни програми.
Медийният анализатор Клеър Ендърс твърди, че Би Би Си трябва, поради статута й на публичен телевизионен и радиоразпространител, който е под зоркия поглед на държавата и обществото, да покаже, че съжалява и се извинява, когато направи грешка.
"Всички тези игри се разиграват публично. Посипване на главите с пепел, плач, рязане на глави . . . Това обаче става на фона на изключително високите професионални резултати на една организация с гарантирани приходи. Те са в отлично финансово състояние", казва тя.
Според някои хора, проблемите на Би Би Си отразяват борбата й да се приспособи към дигиталната епоха.
Опасявайки се да не изгуби меродавността си в епоха на толкова много цифрови канали, корпорацията - която се финансира от такса на притежаващите телевизор домакинства - лансира редица нови канали, радиостанции и интерактивни услуги, за да привлече съответните целеви групи.
Критиците изтъкват, че този стремеж към обем, рейтинги и зрителско участие доведе до проблемите й в последно време, включително фиаското с кралицата.
В този случай на Би Би Си се наложи да поднесе извинения след като показа промоционален откъс от документален филм, в който се създава погрешното впечатление, че кралица Елизабет напуска ядосана фотосесия, на която позира за портретна снимка на фотографката на знаменитости Ани Лейбовиц.
Този случай дойде след поредица признания за нагласени състезания по известни предавания с благотворителна цел, радиостанции и популярната детска поредица "Синият Петър", което доведе до спад в доверието на зрителите към корпорацията, известно едно време под умилителното название "Лелята".
Скандалът породи осъдителни заглавия и излъчване на извиняващи се хора със зачервени от смущение лица.
Стивън Барнет, който преподава комуникации в Уестминстърския университет, заяви пред Ройтерс, че неотдавнашното разочарование на зрителите не е толкова сериозно колкото спора около иракския случай, но пък би могло да има по-разрушителни последици.
През 2003 г. се получи остър сблъсък между медийната корпорация и правителството заради репортаж на Би Би Си, в който се твърдеше, че управляващите "разкрасили" разузнавателна информация за наличието на забранени оръжия в Ирак. Според Барнет това е бил "старомоден" спор, в който обществеността и медиите до голяма степен подкрепиха Би Би Си.
Най-скорошният скандал рискува да отчужди обществеността и, което е още по-важно, да лиши Би Би Си от подкрепата на печатните медии, които сега са в доста по-тясна конкуренция с нея за посетители на уебсайтовете им.
Това е фонът, на който ще настъпи съкращаването на работни места.
Синдикатите казват, че очакват да бъде обявено съкращаване на най-много 2800 щатни бройки, от които 500-600 ще са от нюзрума, след като по-рано тази година договорената с правителството субсидия се оказа по-ниска от очакваната.
Томпсън заяви, че корпорацията е изправена пред финансов дефицит от 2 милиарда лири за следващите шест години и трябва да намали щата си. Служители и анализатори обаче се опасяват, че съкращенията ще се отразят на качеството, особено по отношение на журналистиката.
"Ще остане по-малко време за този вид работа, в който Би Би Си пожъна толкова високи успехи, като "От Нашия Кореспондент" например - отиваш на място, вземаш информация от живи хора на истински места и разкриваш какво всъщност става", казва Барнет.
Клеър Ендърс смята, че една от целите на силно публичния характер на дебата около съкращенията на работни места е правителството да се почувства неловко заради по-ниската субсидия.
"Аз често посещавам Би Би Си и е шокиращо да видиш хора с първокласни дипломи от Оксфорд или Кеймбридж, които са най-обикновени момчета за всичко и например придружават гостите до нюзрума. Би Би Си е изключително богат, изключително далновиден и най-успешният обществен телевизионен и радиоразпространител в света в своите области на дейност", заявява Клеър Ендърс. (БТА)
7 минути
Сняг в цяла Сърбия, 10 хиляди жители останаха без ток
Поради осезаемото захлаждане в цяла Сърбия дъждът премина в сняг в следобедните часове ...
49 минути
Застреляха 60-годишен мъж в Макдоналдс в Париж
77-годишен мъж нахлу в клон на американската верига за бързо хранене „Макдоналдс“ ...
1 час
Слави Трифонов: Това, което се случва в момента в българския парламент е отвратително
"Това, което се случва в момента в българския Парламент е отвратително и ми действа ...
1 час
Задържаха трима мъже, препречили пътя на кола и откраднали чантата на шофьора със 120 хил. лв.
Трима мъже са задържани за нападение и грабеж на голяма сума пари.
На 20 ноември около ...
1 час
Правителството одобри допълнителни 125 млн. лв. в подкрепа на земеделските производители
Правителството прие Постановление за одобряване на допълнителни 125 млн. лв. по бюджета ...
1 час
Британец призна, че е подпалил свързан с Украйна търговски обект по поръчка на чуждо разузнаване
Британец призна днес, че е подпалил свързан с Украйна търговски обект в Лондон, за ...
1 час
Министър Кондева обяви кога новата сграда на областната болница в Ямбол ще заработи
Новата сграда на областната болница в Ямбол ще заработи най-рано през следващото лято, ...
1 час
Кметът на Минерални бани остава под домашен арест
Кметът на Минерални бани Мюмюн Искендер и общинският служител Байрям Иляз остават ...
1 час
Непридружени деца мигранти продължават да пресичат границата на САЩ въпреки рисковете
Пътуването до САЩ е опасно и плашещо за всеки мигрант, но носи още по-големи рискове ...
2 часа
Украйна: Контролираме 800 кв. км в руската област Курск
Украинската армия контролира 800 кв. км от руския граничен регион Курск, съобщи източник ...
2 часа
Четирима войници на ООН бяха ранени при ракетен удар в Ливан
Четирима италиански военнослужещи са били леко ранени при удар по щаб на Временните ...
2 часа
Издирват мъж, взел забравени 300 лв. от банкомат в Пловдив
Криминалисти от пловдивското Четвърто районно управление издирват мъж, взел забравени ...
2 часа
Оставиха в ареста четиримата лихвари, задържани за изнудвания в София
Четирима души са задържани за участие в организирана престъпна група и изнудване след ...
2 часа
Кабул пред водна криза: Жителите се редят с часове на опашки
Жителите на Кабул са изправени пред сериозен недостиг на вода, често чакайки с часове ...
2 часа
Кметът на Шумен сезира прокуратурата заради водната криза
Сигнал до Окръжната прокуратура заради проблемите с водата в Шумен и близките села ...
2 часа
Шолц: Използването на новата руска ракета срещу Украйна е „ужасна ескалация“
Германският канцлер Олаф Шолц нарече използването от страна на Русия на нова експериментална ...
2 часа
Несебър вече има изготвена визия, пътна карта и чернова на План за опазване и управление
Министърът на културата Найден Тодоров се запозна с актуалното състояние на „Старинен ...
2 часа
Важно за шофьорите: Предлагат промени в регистрацията на коли
Заради забавяне в административните услуги по регистриране на автомобилите, се предлагат ...
2 часа
Все повече жени у нас се подлагат на забременяване с донорска яйцеклетка
Все повече жени у нас се подлагат на процедура по забременяване с донорска яйцеклетка ...
2 часа
Израел отново нанесе въздушни удари по южните предградия на Бейрут
Израел за втори път днес нанесе въздушни удари по южните предградия на Бейрут - район, ...
3 часа
Откриха опасен предмет в багажа на пътник на лондонското летище „Гетуик“ (ВИДЕО)
Британската полиция изпрати екип за обезвреждане на взривни устройства на лондонското ...
3 часа
Айфеловата кула затвори заради обилния снеговалеж във Франция (ВИДЕО)
Обилен снеговалеж в Западна Европа доведе до проблеми с движението по пътищата и се ...
3 часа
Шефът на Bluesky обърка възрастовата граница за потребителите
Главният изпълнителен директор на социалната мрежа Bluesky, Джей Грабър, направи грешка ...
3 часа
Акция в подкрепа на самотна майка, чието жилището изгоря при пожар в Търговище
В Търговище подемат акция в подкрепа на самотна майка - Стилияна Стефанова, жилището ...
3 часа
14-годишното момче, заподозряно в убийство на свой връстник в Тирана, остава в ареста
Съд в Тирана определи днес мярката задържане под стража за 14-годишно момче, заподозряно ...
3 часа
Птиците в града имат нужда през зимата да ги храним
Навън застудя и е време да се погрижим за дивите птици в града, като им предоставим ...
3 часа
Русия е превзела още едно село в Източна Украйна
Руските въоръжени сили са поели контрол над село Новодмитровка (Новодмитривка на украински) ...
3 часа
Димитър Маринов вдъхнови младежи в Бургас и ще представи за първи път книгата си (СНИМКИ)
Известният актьор Димитър Маринов, който е първият българин носител на “Оскар”, гостува ...
3 часа
Британската полиция унищожи подозрителен пакет до посолството на САЩ
Британската полиция унищожи днес с контролиран взрив подозрителен пакет, намерен ...
4 часа
Ужасяваща прогноза: 30 млн. души може да загинат до 2100 г. заради климатичната криза
Изследователи от Института по химия „Макс Планк“ предупредиха, че до 2100 г. 30 милиона ...
4 часа
Какво знаем за ракетата „Орешник“, която порази Днипро (ВИДЕО)
Главното управление на разузнаването (ГУР) на Украйна обяви днес, че руската хиперзвукова ...
4 часа
Прокуратурата поиска постоянен арест за мъжа, намушкал приятелката си в Бургас
Прокуратурата поиска постоянен арест за мъжа, намушкал приятелката си в Бургас.
Нападението ...
4 часа
По 18 часа чакат камиони, за да преминат „Дунав Мост“ при Русе
Шофьори на камиони изчакват по 18 часа да минат Граничния контролно-пропускателен пункт ...
4 часа
Шестима чуждестранни туристи загинаха от отравяне с фалшив алкохол в Лаос
Втора австралийска тийнейджърка стана жертва на предполагаемо отравяне с метанол ...
4 часа
Катастрофа затруднява движението в дефилето Варвара-Велинград
Катастрофа затруднява движението в дефилето Варвара-Велинград.
Това съобщи говорителят ...
4 часа
Русия тайно увеличи доставките на петрол за Северна Корея с 1 милион барела за 2024 г.
Русия е доставила на Северна Корея един милион барела петрол допълнително през тази ...
4 часа
Случаят с откритите цигари без бандерол в Пловдивско: Повдигнаха обвинения на шестима души
Повдигнаха обвинения на шестима души по случая с откритите цигари без бандерол в Пловдивско, ...
4 часа
Главчев: На 12 декември ще се вземе финалното решение за влизането ни в Шенген
Еврокомисар Йохансон в края на пресконференцията за Шенген каза „аплодисменти за ...
4 часа
Първи проекторешения от СОР29 – 250 млрд. долара годишно за развиващи се страни
Часове преди края на СОР29 председателството публикува първи проекторешения на конференцията, ...
4 часа
България: Заповедтта за ареста на Нетаняху не допринася за мирния процес в Близкия Изток
Отбелязваме решенията на Международния наказателен съд от 21 ноември 2024 г. да издаде ...