След като разгневи кралицата и обществеността британската Би Би Си се готви тази седмица да съкращава персонал чрез премахване на щатни бройки. Това е най-голямата криза за световноизвестния телевизионен и радиоразпространител след сблъсъка му с британското правителство заради Ирак.
Държавно финансираната корпорация, известна с отличното качество на журналистиката си, тази година изглежда премина от една криза в друга, което навреди на авторитета й и на доверието на зрителите й.
В четвъртък се очаква генералният директор Марк Томпсън да обяви планове за съкращаване на близо 2800 щатни бройки заради по-малък бюджет, като основния удар ще понесат новинарският и справочният отдел.
Служителите и синдикатите предупредиха, че качеството на продукцията ще спадне. Според медийни съобщения ще пострада и сайтът на Би Би Си - bbc.co.uk/news, който по данни на Би Би Си има по 35 милиона посещения месечно от цял свят.
Резултатът е отслабнала мотивация и въпроси за стратегията.
"Настроението е отвратително", казва пожелал анонимност служител.
Не всеки обаче е убеден от приказките за надвиснала беда.
Корпорацията Би Би Си не излъчва реклама и доминира на британската медийна сцена. Тя привлича масовата публика с основните си телевизионни канали и редовно определя дневния ред на новините.
Радиостанциите й имат над 50 процента от пазарния дял по отношение на броя на слушателите, а уебсайтът й е един от най-популярните във Великобритания.
Международният й телевизионен канал Би Би Си Уърлд, който се финансира частно от реклами и излъчва в над 200 държави, както и Би Би Си Уърлд сървис и Уърлд сървис рейдио няма да бъдат пряко засегнати от съкращенията, а Би Би Си Уърлдуайд е най-успешният европейски износител на телевизионни програми.
Медийният анализатор Клеър Ендърс твърди, че Би Би Си трябва, поради статута й на публичен телевизионен и радиоразпространител, който е под зоркия поглед на държавата и обществото, да покаже, че съжалява и се извинява, когато направи грешка.
"Всички тези игри се разиграват публично. Посипване на главите с пепел, плач, рязане на глави . . . Това обаче става на фона на изключително високите професионални резултати на една организация с гарантирани приходи. Те са в отлично финансово състояние", казва тя.
Според някои хора, проблемите на Би Би Си отразяват борбата й да се приспособи към дигиталната епоха.
Опасявайки се да не изгуби меродавността си в епоха на толкова много цифрови канали, корпорацията - която се финансира от такса на притежаващите телевизор домакинства - лансира редица нови канали, радиостанции и интерактивни услуги, за да привлече съответните целеви групи.
Критиците изтъкват, че този стремеж към обем, рейтинги и зрителско участие доведе до проблемите й в последно време, включително фиаското с кралицата.
В този случай на Би Би Си се наложи да поднесе извинения след като показа промоционален откъс от документален филм, в който се създава погрешното впечатление, че кралица Елизабет напуска ядосана фотосесия, на която позира за портретна снимка на фотографката на знаменитости Ани Лейбовиц.
Този случай дойде след поредица признания за нагласени състезания по известни предавания с благотворителна цел, радиостанции и популярната детска поредица "Синият Петър", което доведе до спад в доверието на зрителите към корпорацията, известно едно време под умилителното название "Лелята".
Скандалът породи осъдителни заглавия и излъчване на извиняващи се хора със зачервени от смущение лица.
Стивън Барнет, който преподава комуникации в Уестминстърския университет, заяви пред Ройтерс, че неотдавнашното разочарование на зрителите не е толкова сериозно колкото спора около иракския случай, но пък би могло да има по-разрушителни последици.
През 2003 г. се получи остър сблъсък между медийната корпорация и правителството заради репортаж на Би Би Си, в който се твърдеше, че управляващите "разкрасили" разузнавателна информация за наличието на забранени оръжия в Ирак. Според Барнет това е бил "старомоден" спор, в който обществеността и медиите до голяма степен подкрепиха Би Би Си.
Най-скорошният скандал рискува да отчужди обществеността и, което е още по-важно, да лиши Би Би Си от подкрепата на печатните медии, които сега са в доста по-тясна конкуренция с нея за посетители на уебсайтовете им.
Това е фонът, на който ще настъпи съкращаването на работни места.
Синдикатите казват, че очакват да бъде обявено съкращаване на най-много 2800 щатни бройки, от които 500-600 ще са от нюзрума, след като по-рано тази година договорената с правителството субсидия се оказа по-ниска от очакваната.
Томпсън заяви, че корпорацията е изправена пред финансов дефицит от 2 милиарда лири за следващите шест години и трябва да намали щата си. Служители и анализатори обаче се опасяват, че съкращенията ще се отразят на качеството, особено по отношение на журналистиката.
"Ще остане по-малко време за този вид работа, в който Би Би Си пожъна толкова високи успехи, като "От Нашия Кореспондент" например - отиваш на място, вземаш информация от живи хора на истински места и разкриваш какво всъщност става", казва Барнет.
Клеър Ендърс смята, че една от целите на силно публичния характер на дебата около съкращенията на работни места е правителството да се почувства неловко заради по-ниската субсидия.
"Аз често посещавам Би Би Си и е шокиращо да видиш хора с първокласни дипломи от Оксфорд или Кеймбридж, които са най-обикновени момчета за всичко и например придружават гостите до нюзрума. Би Би Си е изключително богат, изключително далновиден и най-успешният обществен телевизионен и радиоразпространител в света в своите области на дейност", заявява Клеър Ендърс. (БТА)
3 часа
Мелони след сигналите за бомби в хиляди училища: Няма реална опасност
Италианският министър-председател Джорджа Мелони заяви, че нито един от сигналите ...
3 часа
Зеленски: Краят на войната тази година зависи от натиска на САЩ върху Русия
Украинският президент Володимир Зеленски заяви, че Киев се надява да постигне конкретни ...
5 часа
Братът на Виктор Орбан остава в ареста по обвинение в трафик на хора
Унгарски съд постанови днес брата на бившия унгарски премиер Виктор Орбан да бъде ...
6 часа
Иран заплаши да нанесе удари по американски бази в Европа
Секретарят на Върховния съвет за национална сигурност на Иран Мохсен Резаи заяви, ...
7 часа
Почина руският посланик в САЩ
Руският посланик във Вашингтон Александър Дарчиев е починал внезапно на 11 ноември, ...
Детето в колата през зимата: столчета, колани и пътуване в мъгла
Зимата идва с мъгла, заледени пътища и ранен мрак. А с наближаването на празниците идват и дългите пътувания ...
8 часа
От 6 на 4 района в България: Регионалната комисия прие промените на първо четене
Парламентарната Комисия по регионална политика, благоустройство и местно самоуправление ...
8 часа
България подготвя мащабни покупки за армията с Франция, Италия и Испания
България предприема нови стъпки за модернизацията на въоръжените си сили чрез европейския ...
8 часа
Предлагат военните линейки да се движат със специален режим при спешни случаи
Министерският съвет одобри проект на Закон за изменение и допълнение на Закона за ...
8 часа
Агенцията по лозата и виното се влива в БАБХ
Министерският съвет прие решение за одобряване на проект на Закон за изменение и допълнение ...
8 часа
Бонуси, стипендии и ремонти: Държавата отпусна над 19 млн. евро за образование
Над 14 млн. евро за детски градини, училища, спортни площадки и общежития, над 4 млн. евро ...
8 часа
Правителството отмени визите за косовски дипломати и техните семейства
Министерският съвет на Република България одобри решение за освобождаване от изискването ...
8 часа
Кабинетът отпусна над 51 000 евро за лечение и отдих на ветерани и военноинвалиди
Министерският съвет одобри допълнителни средства по бюджета на Министерството на ...
8 часа
Нова агенция ще обедини контрола върху горите и рибарството
Министерският съвет прие решение за одобряване на Закон за изменение и допълнение ...
8 часа
Променят правилата за ограничаване на полетите за нуждите на Българската армия
Приети са изменения и допълнения на Постановление № 44 на Министерския съвет от 19 март ...
8 часа
Кабинетът отпуска 51,6 млн. евро за справяне с последиците от бедствия
Министерският съвет одобри допълнителни 51,6 млн. евро за предотвратяване и преодоляване ...
8 часа
Правителството одобри промени в закона за ДАНС
Министерският съвет прие решение за одобряване проект на Закон за изменение и допълнение ...
8 часа
Правителството реже 154 щатни бройки в НАП и Агенция „Митници“: Закриват и дирекции
Министерският съвет прие Постановление за изменение и допълнение на Устройствения ...
8 часа
Правителството определи състава на комисията за погребението на Вежди Рашидов
Министерският съвет прие Решение за определяне на състава на комисия по погребението ...
9 часа
Две верижни катастрофи блокираха движението по автомагистрала „Хемус“
Две верижни катастрофи блокираха движението по автомагистрала „Хемус“ в района между ...
9 часа
„Няма вечни истини“: Образователният министър разкри какво предстои с идеята за един учебник
Няма вечен учебник, няма вечни истини, тъй като светът се развива, каза министърът на ...
9 часа
Европарламентът почете с минута мълчание жертвите на жестокия инцидент на АМ „Тракия“
Председателят на Европейския парламент Роберта Мецола обяви минута мълчание в памет ...
9 часа
Гонка край Елхово: Задържаха 9 души при опит за трафик на мигранти
Гранични полицаи от Елхово задържаха девет души, сред които петима мароканци, превозвани ...
9 часа
Обявиха два неучебни дни за столично училище след проверка на здравните власти
12 и 13 ноември (четвъртък и петък) са обявени за неучебни дни за 119. СУ „Акад. Михаил Арнаудов“ ...
10 часа
Руската Федерална служба за сигурност арестува двама поляци за шпионаж
Руската Федерална служба за сигурност (ФСС, руското вътрешно разузнаване) обяви днес, ...
10 часа
Зеленски: Русия понася загуби, затова използва зимата като оръжие срещу мирни жители
Украинският президент Володимир Зеленски каза, че тъй като Русия не е успяла да изпълни ...
10 часа
Превозиха с въздушна линейка дете в тежко състояние, живяло в рискова среда в Мездра
Медицински хеликоптер беше изпратен в Мездра, за да транспортира по спешност дете ...
10 часа
Съдът в Бургас реши: Никола Бургазлиев остава в ареста
Апелативният съд в Бургас отмени определението на Окръжния съд в града, с което Никола ...
10 часа
Прокурорската колегия спря дисциплинарното производство срещу апелативния прокурор на Пловдив до приключване наказателното
Прокурорската колегия на Висшия съдебен съвет (ВСС) спря дисциплинарното производство, ...
10 часа
Русия допуска споразумения за ненападение с държави от НАТО
Високопоставен руски дипломат заяви, че Москва би могла да сключи споразумения за ...
11 часа
Нова атака срещу кмета на Варна: Сигнал за отпуската на Коцев стигна до ОИК
Кметът на Варна Благомир Коцев каза пред журналисти, че очаква отново отстраняването ...
11 часа
Милиони на вятъра: Шишков разкри за провален проект на АМ „Тракия“ за над 7 млн. лв.
Подготвя се задание за проектиране и изграждане на интелигентна транспортна система ...
11 часа
На първо четене: Данъчните оценки на имотите скачат с 30% през 2027 г.
Поетапна актуализация на базисните данъчни стойности, използвани при определяне на ...
11 часа
Касовите апарати събират прах, а продажбите вървят: НАП погна търговци на пазара в Димитровград
Масово търговците на пазара в Димитровград продават стоките си без да отчитат продажбите ...
11 часа
Таксиметрови шофьори настояват за незабавно прекратяване на незаконните превози чрез мобилни приложения
Таксиметрови шофьори настояват за незабавно прекратяване на незаконните таксиметрови ...
11 часа
Нова фишинг измама: Мнимо МВР заплашва с глоби и принудително задържане на автомобили (СНИМКИ)
Фалшиви имейли от името на Министерството на вътрешните работи се разпространяват ...
11 часа
Манолова иска конкретен график за възстановяване на парното и топлата вода от „Топлофикация София“
Конкретен график за възстановяване на парното и топлата вода поиска председателят ...
12 часа
Доживотен затвор за мъжа, пребил майка и убил 4-годишното ѝ дете в Хасково
Апелативният съд в Пловдив потвърди доживотната присъда, постановена от хасковските ...
12 часа
ЕК ще е домакин на конференция за следвоенното възстановяване на Украйна
Европейската комисия съобщи, че съвместно с украинските власти ще бъде тази седмица ...
12 часа
МВнР изрази съболезнования към близките на загиналите при тежките катастрофи на АМ „Тракия“
Днес, в Деня на национален траур, свеждаме глави в памет на загиналите при тежките катастрофи ...
12 часа
Иран предупреди САЩ и Израел: Всяко място, което ни заплашва, става мишена
Началникът на иранския Генерален щаб Али Абдолахи предупреди, че всяко място, което ...