След като разгневи кралицата и обществеността британската Би Би Си се готви тази седмица да съкращава персонал чрез премахване на щатни бройки. Това е най-голямата криза за световноизвестния телевизионен и радиоразпространител след сблъсъка му с британското правителство заради Ирак.
Държавно финансираната корпорация, известна с отличното качество на журналистиката си, тази година изглежда премина от една криза в друга, което навреди на авторитета й и на доверието на зрителите й.
В четвъртък се очаква генералният директор Марк Томпсън да обяви планове за съкращаване на близо 2800 щатни бройки заради по-малък бюджет, като основния удар ще понесат новинарският и справочният отдел.
Служителите и синдикатите предупредиха, че качеството на продукцията ще спадне. Според медийни съобщения ще пострада и сайтът на Би Би Си - bbc.co.uk/news, който по данни на Би Би Си има по 35 милиона посещения месечно от цял свят.
Резултатът е отслабнала мотивация и въпроси за стратегията.
"Настроението е отвратително", казва пожелал анонимност служител.
Не всеки обаче е убеден от приказките за надвиснала беда.
Корпорацията Би Би Си не излъчва реклама и доминира на британската медийна сцена. Тя привлича масовата публика с основните си телевизионни канали и редовно определя дневния ред на новините.
Радиостанциите й имат над 50 процента от пазарния дял по отношение на броя на слушателите, а уебсайтът й е един от най-популярните във Великобритания.
Международният й телевизионен канал Би Би Си Уърлд, който се финансира частно от реклами и излъчва в над 200 държави, както и Би Би Си Уърлд сървис и Уърлд сървис рейдио няма да бъдат пряко засегнати от съкращенията, а Би Би Си Уърлдуайд е най-успешният европейски износител на телевизионни програми.
Медийният анализатор Клеър Ендърс твърди, че Би Би Си трябва, поради статута й на публичен телевизионен и радиоразпространител, който е под зоркия поглед на държавата и обществото, да покаже, че съжалява и се извинява, когато направи грешка.
"Всички тези игри се разиграват публично. Посипване на главите с пепел, плач, рязане на глави . . . Това обаче става на фона на изключително високите професионални резултати на една организация с гарантирани приходи. Те са в отлично финансово състояние", казва тя.
Според някои хора, проблемите на Би Би Си отразяват борбата й да се приспособи към дигиталната епоха.
Опасявайки се да не изгуби меродавността си в епоха на толкова много цифрови канали, корпорацията - която се финансира от такса на притежаващите телевизор домакинства - лансира редица нови канали, радиостанции и интерактивни услуги, за да привлече съответните целеви групи.
Критиците изтъкват, че този стремеж към обем, рейтинги и зрителско участие доведе до проблемите й в последно време, включително фиаското с кралицата.
В този случай на Би Би Си се наложи да поднесе извинения след като показа промоционален откъс от документален филм, в който се създава погрешното впечатление, че кралица Елизабет напуска ядосана фотосесия, на която позира за портретна снимка на фотографката на знаменитости Ани Лейбовиц.
Този случай дойде след поредица признания за нагласени състезания по известни предавания с благотворителна цел, радиостанции и популярната детска поредица "Синият Петър", което доведе до спад в доверието на зрителите към корпорацията, известно едно време под умилителното название "Лелята".
Скандалът породи осъдителни заглавия и излъчване на извиняващи се хора със зачервени от смущение лица.
Стивън Барнет, който преподава комуникации в Уестминстърския университет, заяви пред Ройтерс, че неотдавнашното разочарование на зрителите не е толкова сериозно колкото спора около иракския случай, но пък би могло да има по-разрушителни последици.
През 2003 г. се получи остър сблъсък между медийната корпорация и правителството заради репортаж на Би Би Си, в който се твърдеше, че управляващите "разкрасили" разузнавателна информация за наличието на забранени оръжия в Ирак. Според Барнет това е бил "старомоден" спор, в който обществеността и медиите до голяма степен подкрепиха Би Би Си.
Най-скорошният скандал рискува да отчужди обществеността и, което е още по-важно, да лиши Би Би Си от подкрепата на печатните медии, които сега са в доста по-тясна конкуренция с нея за посетители на уебсайтовете им.
Това е фонът, на който ще настъпи съкращаването на работни места.
Синдикатите казват, че очакват да бъде обявено съкращаване на най-много 2800 щатни бройки, от които 500-600 ще са от нюзрума, след като по-рано тази година договорената с правителството субсидия се оказа по-ниска от очакваната.
Томпсън заяви, че корпорацията е изправена пред финансов дефицит от 2 милиарда лири за следващите шест години и трябва да намали щата си. Служители и анализатори обаче се опасяват, че съкращенията ще се отразят на качеството, особено по отношение на журналистиката.
"Ще остане по-малко време за този вид работа, в който Би Би Си пожъна толкова високи успехи, като "От Нашия Кореспондент" например - отиваш на място, вземаш информация от живи хора на истински места и разкриваш какво всъщност става", казва Барнет.
Клеър Ендърс смята, че една от целите на силно публичния характер на дебата около съкращенията на работни места е правителството да се почувства неловко заради по-ниската субсидия.
"Аз често посещавам Би Би Си и е шокиращо да видиш хора с първокласни дипломи от Оксфорд или Кеймбридж, които са най-обикновени момчета за всичко и например придружават гостите до нюзрума. Би Би Си е изключително богат, изключително далновиден и най-успешният обществен телевизионен и радиоразпространител в света в своите области на дейност", заявява Клеър Ендърс. (БТА)
3 минути
Вълчев: Конкурентното заплащане за учителите е основна предпоставка за качествено образование
Конкурентното заплащане за учителите е сред основните предпоставки за качествено ...
15 минути
Хеликоптер на британските ВМС се разби в югозападна Англия, трима военни загинаха
Британските кралски военноморски сили (ВМС) днес съобщиха, че един от хеликоптерите ...
20 минути
Прокуратурата подкрепи промените на първо четене в Закона за съдебната власт
Прокуратурата на Република България (ПРБ) оценява положително усилията на народните ...
34 минути
Петима полицаи загинаха при тежка катастрофа в Северна Испания
Петима полицейски служители загинаха при пътен инцидент в Северна Испания, предаде ...
53 минути
Тръмп призна за остър разговор с Нетаняху: Нарекох го луд
В публикувано днес интервю президентът на САЩ Доналд Тръмп потвърди по-ранна информация, ...
1 час
Критичен доклад постави под въпрос напредъка на Сърбия към ЕС
Комисията по външни работи на Европейския парламент (AFET) прие значително по-критична ...
1 час
Силен трус край бреговете на американския щат Орегон
Земетресение с магнитуд 5,5 бе регистрирано край бреговете на американския щат Орегон, ...
1 час
Унищожават 115 кг пилешко месо, открито в кола, влизаща от Турция у нас
Пилешко месо с общо тегло 115 кг иззеха инспектори от дирекция „Граничен контрол“ на ...
1 час
„Възраждане“: Състоянието на бюджета далеч не е толкова черно
Състоянието на бюджета "далеч не е толкова черно", каза Димо Дренчев от "Възраждане" ...
1 час
Обновиха площада в кв. „Градоман“ в Банкя (СНИМКИ)
Приключиха дейностите по обновяването на площада в кв. „Градоман“ в Банкя. Проектът ...
1 час
Бивш служител на ДФ „Земеделие“ е предаден на съд за подкуп от над 14 000 лв. и две агнета
Прокуратурата е внесла обвинителен акт срещу 39-годишен мъж за подкуп. Това съобщи председателят ...
1 час
БАБХ спря дейността на детска кухня в Смолян
Българската агенция за безопасност на храните (БАБХ) спря дейността на детска млечна ...
1 час
Правосъдният министър: Не могат да бъдат спазени сроковете за избор на нов европрокурор от България
Не могат да бъдат спазени инструктивните срокове за избор на нов европейски прокурор ...
2 часа
ДНСК влезе в Община Варна заради казуса „Баба Алино“
ДНСК и Агенцията по геодезия, картография и кадастър влязоха на проверка в Община Варна, ...
2 часа
Задържаха мъж с фалшиво евро в Тетевен
Задържаха 35-годишен мъж с фалшиво евро в Тетевен, съобщиха от полицията.
Това съобщиха ...
2 часа
Мартин Димитров: „Прогресивна България“ да спрат с паниката и вайкането и да излязат с план
Законопроекти за оптимизиране на разходите и за дефицита внасят от „Демократична ...
2 часа
„Хизбула“ заплаши да нанесе удари по Тел Авив и Хайфа
„Хизбула“ заплаши, че ще нанесе удари по Тел Авив и Хайфа, ако Израел атакува Бейрут, ...
2 часа
Оставиха в ареста мъжа, пребил жестоко 19-годишната си приятелка във Варна
Оставиха ареста 29-годишния мъж, пребил жестоко 19-годишно момиче във Варна, съобщиха ...
2 часа
Теменужка Петкова: Няма фактури по „чекмеджета“ – дефицитът може да падне до 3%
Не знам как дефицитът е станал 7,4%, но след като вицепремиерът и министър на финансите ...
2 часа
Задържаха мъж за изтезания и убийства на животни във Варна
Полицията във Варна се самосезира след разпространена в социалните мрежи снимка на ...
2 часа
Земетресение разлюля Югоизточна Турция
Земетресение с магнитуд 4,4 е регистрирано днес в района на югоизточния турски окръг ...
2 часа
Лисици и акули вместо Чърчил: Спорна промяна в британските банкноти
Лисици, акули и кайри са в краткия списък с диви животни, за които се предлага да се ...
3 часа
Община Сандански обяви частично бедствено положение заради нашествие на скакалци
Частично бедствено положение е обявено на територията на селата Плоски, Ладарево и ...
3 часа
Вижте верните отговори от „малката матура“ по БЕЛ
Министерството на образованието и науката (МОН) публикува верните отговори на Националното ...
3 часа
Задържаха двама за разпространение на наркотици в Пазарджишко (СНИМКИ)
Значителни количества наркотични вещества са открити от криминалисти при ОДМВР–Пазарджик ...
3 часа
Отстраниха главния секретар на Народното събрание Стефана Караславова
Главният секретар на Народното събрание Стефана Караславова е отстранена от поста ...
3 часа
Повдигнаха обвинение на белгиец, наръгал с нож мъж пред басейн в София
Прокуратурата привлече към наказателна отговорност гражданин на Кралство Белгия, ...
3 часа
Мирчев: Пуснахме сигнал до ДАНС заради предполагаемо нарушаване на санкционния режим спрямо Русия
Пуснахме сигнал до ДАНС и прокуратурата във връзка с предполагаемо нарушаване на санкционния ...
3 часа
Русия обвини Украйна за атака срещу пътнически автобус в Донецка област (ВИДЕО)
Русия днес обвини Украйна, че е убила осем цивилни и е ранила 11 при атака с дрон срещу ...
3 часа
Задържаха мъж, шофирал с положителна проба от 2,43 промила алкохол в Казанлък
Мъж на 54 години е задържан в Казанлък, след като е установено, че управлява лек автомобил ...
3 часа
Наводнени къщи и залят мост: Обявиха частично бедствено положение в Медовец (СНИМКИ)
Вследствие на поройния дъжд, паднал на 2 юни над района на село Медовец, община Дългопол, ...
4 часа
За първи път в историята на Дания жените са повече от мъжете в правителството
Датският министър-председател Мете Фредериксен представи новото правителство на ...
4 часа
Асен Василев: Или не искате, или не можете да вържете бюджета – ако не можете, тръгвайте си
Гълъб Донев очевидно толкова си може - така председателят на "Продължаваме Промяната" ...
4 часа
Мъж с 2,60 промила алкохол падна с електрическо превозно средство в Гурково
Мъж на 46 години е пострадал при падане от индивидуално електрическо превозно средство ...
4 часа
ГЕРБ-Варна посочиха нов парцел с мащабна сеч и обвиниха общината в бездействие (СНИМКИ/ВИДЕО)
Намираме се до пореден имот на фирмата "КУБ" във Варна, на който си личи, че има предприети ...
4 часа
Испания отчете рекордно високи температури през месец май
Испания е регистрирала рекордно високи температури през месец май в голяма част от ...
4 часа
След акция на ГДБОП: Разбиха наркооранжерия във Варненско (СНИМКИ)
Антимафиотите от ГДБОП разкриха наркооранжерия в частен имот в село Ветрино, Варненско, ...
4 часа
Евгени Симеонов сменя Румен Спецов като особен търговски управител на „Лукойл“
С решение на Министерския съвет и по предложение на министъра на икономиката, инвестициите ...
4 часа
Арестуваха бившия митнически шеф на Северна Македония Стефан Богоев
Бившият директор на Митническа администрация в Северна Македония и бивш кмет на община ...
4 часа
Столична община с важно напомняне за т.нар. „тротоарно право“, санкциите са до 500 евро
Столичният инспекторат напомня на собствениците и ползвателите на търговски обекти ...