След като разгневи кралицата и обществеността британската Би Би Си се готви тази седмица да съкращава персонал чрез премахване на щатни бройки. Това е най-голямата криза за световноизвестния телевизионен и радиоразпространител след сблъсъка му с британското правителство заради Ирак.
Държавно финансираната корпорация, известна с отличното качество на журналистиката си, тази година изглежда премина от една криза в друга, което навреди на авторитета й и на доверието на зрителите й.
В четвъртък се очаква генералният директор Марк Томпсън да обяви планове за съкращаване на близо 2800 щатни бройки заради по-малък бюджет, като основния удар ще понесат новинарският и справочният отдел.
Служителите и синдикатите предупредиха, че качеството на продукцията ще спадне. Според медийни съобщения ще пострада и сайтът на Би Би Си - bbc.co.uk/news, който по данни на Би Би Си има по 35 милиона посещения месечно от цял свят.
Резултатът е отслабнала мотивация и въпроси за стратегията.
"Настроението е отвратително", казва пожелал анонимност служител.
Не всеки обаче е убеден от приказките за надвиснала беда.
Корпорацията Би Би Си не излъчва реклама и доминира на британската медийна сцена. Тя привлича масовата публика с основните си телевизионни канали и редовно определя дневния ред на новините.
Радиостанциите й имат над 50 процента от пазарния дял по отношение на броя на слушателите, а уебсайтът й е един от най-популярните във Великобритания.
Международният й телевизионен канал Би Би Си Уърлд, който се финансира частно от реклами и излъчва в над 200 държави, както и Би Би Си Уърлд сървис и Уърлд сървис рейдио няма да бъдат пряко засегнати от съкращенията, а Би Би Си Уърлдуайд е най-успешният европейски износител на телевизионни програми.
Медийният анализатор Клеър Ендърс твърди, че Би Би Си трябва, поради статута й на публичен телевизионен и радиоразпространител, който е под зоркия поглед на държавата и обществото, да покаже, че съжалява и се извинява, когато направи грешка.
"Всички тези игри се разиграват публично. Посипване на главите с пепел, плач, рязане на глави . . . Това обаче става на фона на изключително високите професионални резултати на една организация с гарантирани приходи. Те са в отлично финансово състояние", казва тя.
Според някои хора, проблемите на Би Би Си отразяват борбата й да се приспособи към дигиталната епоха.
Опасявайки се да не изгуби меродавността си в епоха на толкова много цифрови канали, корпорацията - която се финансира от такса на притежаващите телевизор домакинства - лансира редица нови канали, радиостанции и интерактивни услуги, за да привлече съответните целеви групи.
Критиците изтъкват, че този стремеж към обем, рейтинги и зрителско участие доведе до проблемите й в последно време, включително фиаското с кралицата.
В този случай на Би Би Си се наложи да поднесе извинения след като показа промоционален откъс от документален филм, в който се създава погрешното впечатление, че кралица Елизабет напуска ядосана фотосесия, на която позира за портретна снимка на фотографката на знаменитости Ани Лейбовиц.
Този случай дойде след поредица признания за нагласени състезания по известни предавания с благотворителна цел, радиостанции и популярната детска поредица "Синият Петър", което доведе до спад в доверието на зрителите към корпорацията, известно едно време под умилителното название "Лелята".
Скандалът породи осъдителни заглавия и излъчване на извиняващи се хора със зачервени от смущение лица.
Стивън Барнет, който преподава комуникации в Уестминстърския университет, заяви пред Ройтерс, че неотдавнашното разочарование на зрителите не е толкова сериозно колкото спора около иракския случай, но пък би могло да има по-разрушителни последици.
През 2003 г. се получи остър сблъсък между медийната корпорация и правителството заради репортаж на Би Би Си, в който се твърдеше, че управляващите "разкрасили" разузнавателна информация за наличието на забранени оръжия в Ирак. Според Барнет това е бил "старомоден" спор, в който обществеността и медиите до голяма степен подкрепиха Би Би Си.
Най-скорошният скандал рискува да отчужди обществеността и, което е още по-важно, да лиши Би Би Си от подкрепата на печатните медии, които сега са в доста по-тясна конкуренция с нея за посетители на уебсайтовете им.
Това е фонът, на който ще настъпи съкращаването на работни места.
Синдикатите казват, че очакват да бъде обявено съкращаване на най-много 2800 щатни бройки, от които 500-600 ще са от нюзрума, след като по-рано тази година договорената с правителството субсидия се оказа по-ниска от очакваната.
Томпсън заяви, че корпорацията е изправена пред финансов дефицит от 2 милиарда лири за следващите шест години и трябва да намали щата си. Служители и анализатори обаче се опасяват, че съкращенията ще се отразят на качеството, особено по отношение на журналистиката.
"Ще остане по-малко време за този вид работа, в който Би Би Си пожъна толкова високи успехи, като "От Нашия Кореспондент" например - отиваш на място, вземаш информация от живи хора на истински места и разкриваш какво всъщност става", казва Барнет.
Клеър Ендърс смята, че една от целите на силно публичния характер на дебата около съкращенията на работни места е правителството да се почувства неловко заради по-ниската субсидия.
"Аз често посещавам Би Би Си и е шокиращо да видиш хора с първокласни дипломи от Оксфорд или Кеймбридж, които са най-обикновени момчета за всичко и например придружават гостите до нюзрума. Би Би Си е изключително богат, изключително далновиден и най-успешният обществен телевизионен и радиоразпространител в света в своите области на дейност", заявява Клеър Ендърс. (БТА)
18 минути
Пакети с марихуана и двама мъже са задържани на границата с Турция (СНИМКИ)
При съвместна операция на ГДБОП и Агенция „Митници“, в специално изграден тайник ...
38 минути
Две момичета са заподозрени за кражба на козметика за над 250 евро
Момичета на 17 и 19 години са заподозрени за кражба на козметични продукти от магазин ...
53 минути
49-годишна жена е задържана за кражба на 500 евро от пенсионерка
49-годишна жена е задържана от служители на Второ районно управление в Пловдив по подозрение ...
1 час
Задържаха двама за грабеж в Раковски
20-годишен младеж и негов малолетен съучастник са задържани след грабеж в Раковски.
Разследването ...
1 час
Шишков обяви, че „магистралата на позора“ между Видин и Монтана е без реален напредък
Нулево развитие има по участъка от бъдещата магистрала между Видин и Монтана, заяви ...
1 час
Протестиращи затвориха достъпа до Лувъра в Париж
Световноизвестният музей Лувър в Париж не отвори врати в началото на седмицата заради ...
1 час
Иззеха 1579 електронни цигари без бандерол в Карлово
Карловски полицаи са иззели 1579 електронни цигари без български бандерол при проверка ...
1 час
България и Северна Македония разширяват партньорството си в здравеопазването
Министърът на здравеопазването Катя Ивкова и нейният колега от Република Северна ...
1 час
Фалшиви заплахи за бомби доведоха до евакуация на десетки училища в Сърбия
Учебните занятия бяха преустановени тази сутрин в десетки училища в няколко сръбски ...
1 час
Осветяват историческата сграда на Народното събрание за Световния месец за борба с рака на гърдата
Историческата сграда на Народното събрание ще бъде осветена с осветление, изобразяващо ...
1 час
Експерти от 32 държави обсъждат в София езиковото обучение във военната сфера
Преподаватели по английски език и експерти във военното образование от 32 държави – ...
2 часа
13-годишен ученик нападна с нож учителка и дете в Румъния
13-годишен ученик нападна с нож учителка по математика и 12-годишно дете в училище в румънския ...
2 часа
Новият епизод на The Voice Cast носи името: „НЕлюбовен подкаст“ със специален гост Тино
Той притежава онази рядка комбинация от плътен разпознаваем глас, музикален почерк, ...
2 часа
Издирването на самолета на Амелия Ерхарт завърши без успех
Издирването на самолета, управляван от Амелия Ерхарт, изчезнал по време на неуспешния ...
2 часа
Пеевски стартира национална кампания „Щит за хората“
Лидерът на ДПС Делян Пеевски инициира национална кампания „Щит за хората“, насочена ...
2 часа
Френското правителство въвежда вечерен полицейски час
Премиерът на Франция Себастиен Льокорню обяви днес, че е поискал от префектите в страната ...
2 часа
Жена загина при челен сблъсък в Първомай
34-годишна жена загина при тежка катастрофа между два автомобила в Първомай в неделя ...
2 часа
63-годишна жена загина при пожар в Пловдив
63-годишна жена е загинала при пожар в жилище на бул. „Христо Ботев“ в Пловдив.
Сигналът ...
2 часа
Блокирала спирачка причини задимяване в пътнически автобус
Пожарникари са реагирали на сигнал за силно задимяване на пътнически автобус по пътя ...
2 часа
Австралийска депутатка е в критично състояние след удар от автомобил, подозират умишлено действие
Австралийската депутатка Хелън Хейнс е в критично състояние, след като е била блъсната ...
2 часа
Тенис звездите Свитолина и Монфис се разделиха с емоционално послание
Украинската тенисистка Елина Свитолина обяви, че се развежда с френския тенисист Гаел ...
3 часа
Зрелищен арест на жена в хипермаркет в Плевен
26-годишна жена е задържана в Плевен, след като опитала да изнесе от хипермаркет стоки ...
3 часа
Бурята „Адам“ удари средиземноморското крайбрежие на Испания, жена загина (ВИДЕО)
Една жена загина в Испания, след като проливни дъждове, предизвикани от бурята "Адам", ...
3 часа
Откриха стотици боеприпаси в два автомобила в имот в Кюстендилско
Досъдебно производство за незаконно притежание на огнестрелно оръжие и боеприпаси ...
3 часа
От Шабла с любов: Червеното сърце между природата и мира
Ден преди атаката срещу търговски кораб край Крапец дронът на българската лендарт ...
3 часа
Трагедия в Либия: Взрив уби осем жени по време на обучение
Осем жени новобранци бяха убити при експлозия на снаряд в либийски тренировъчен център, ...
3 часа
Шофьор блъсна 4-годишно момченце на пешеходна пътека в Хасково
4-годишно момченце е било блъснато от автомобил на пешеходна пътека в Хасково. При друг ...
3 часа
Разследват смъртта на кобила в Дупнишко
Досъдебно производство за причинена смърт на гръбначно животно е образувано в Районното ...
3 часа
Полицията проверява случаи на побой и смъртни заплахи край Кирково
Два случая на хулиганство и заплахи за саморазправа са в полезрението на полицията ...
3 часа
Велосипедист загина, блъснат от автомобил в Габрово
85-годишен велосипедист е загинал при пътнотранспортно произшествие в Габрово.
Инцидентът ...
3 часа
Нови нападения срещу кораби в Черно море? Експерт предупреди за опасността
Приближаването на бойните действия плътно до границите на България и Румъния създава ...
3 часа
Купи си един златен пръстен, открадна още два: Заловиха жена в Хасково
58-годишна жена е заловена за кражба на два златни пръстена на стойност 600 евро от бижутериен ...
3 часа
Откриха в Козлодуй товарен автомобил, обявен за издирване от Франция
Товарен автомобил „Мерцедес Спринтер“, обявен за издирване от Франция, е открит в ...
3 часа
Иван Николов поема транспорта и градската мобилност на София
Кметът на София Васил Терзиев назначава Иван Николов за заместник-кмет по направление ...
3 часа
Три жени са задържани за побой над 23-годишен мъж
Три жени на 19, 24 и 39 години са задържани след побой над 23-годишен мъж в град Бяла черква.
Сигналът ...
3 часа
Брадва, вила, лопата и стрелба: Масов бой между фамилии в Лом завърши със седем задържани
Седем души са задържани след масово сбиване между две враждуващи фамилии в Лом. При ...
3 часа
Супертайфунът Чампи достигна пета категория, след като навлезе от западната част на Тихия океан
Супертайфунът Чампи достигна пета категория, след като навлезе от западната част на ...
3 часа
Шофьорка с 2,67 промила алкохол катастрофира в Еленско, отказа кръвна проба
31-годишна жена е установена да шофира с 2,67 промила алкохол, след като самокатастрофирала ...
4 часа
5-часова операция в Детската болница в Бургас спаси 15-годишно момиче, детето вече мечтае да е хирург
Екип от водещи специалисти в Детската болница в Бургас извърши сложна операция, която ...
4 часа
Тази година eMAG Black Friday ще бъде на 13 ноември
На 13 ноември, петък, eMAG ще проведе четиринадесетото издание на своя Black Friday в България ...