изложба на Йоанна Бицова и Анна Узунова
изложба на Йоанна Бицова и Анна Узунова / netinfo
Светогорското представителство в гр. Солун, съвместно с Община Велико Търново, Центърът за гръцки език и култура на Филологическия факултет и Богословският факултет на Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий” представят в Изложбени зали „Рафаел Михайлов“ от 17.11.2017 г. до 10.12.2017 г. фотоизложба „Света гора. През погледа на фотографския обектив”.

зложбата показва снимки в Атон на четирима съвременни фотографи: Zoran Purger от Сърбия, Ali Borovali от Турция, Zbigniew Kosc от Пoлша и Valery Bliznyuk от Русия. Тя ще бъде открита на 17 ноември и ще гостува във Велико Търново до 3 декември.

Експозицията е представена за първи път в Солун през септември 2015 г., където остава до март 2016 г. След това изложбата гостува в Sismanoglio Megaro на Генералното консулство на Р. Гърция в Истанбул, а по-късно в Никозия е открита от Негово Всесветейшество Вселенския патриарх Вартоломей. Следващите изложения са в град Катерини – Гърция /ноември 2016 г./ и в криптата „Св. Сава" в Белград - от 29 март до 20 май 2017 г. 

Изложба Света гора. През погледа на фотографския обектив подреждат в града
netinfo

Атон е бил и е специално място, което привлича хиляди творци, историци, писатели, поети, художници, но най-много фотографи. Четиримата майстори на обектива посещават многократно историческото място и се изявяват като поклонници-посетители, запечатвайки уникални моменти от естествения релеф, религиозните навици, ежедневието на монасите. Те се фокусират върху лицата на атонските старейшини.
 
Преводите на материалите за изложбата са на студентите от IV курс от специалностите Приложна лингвистика с втори чужд език и Балканистика с новогръцки език  във Великотърновския университет.
 
Проявата се осъществява с любезното съдействие на Благотворителна фондация „Ал. Онасис” и Министерството на просветата и културата на Република Кипър.
 
Официалното откриване на изложбата „Света гора. През погледа на фотографския обектив” ще бъде на 17 ноември 2017 г. (петък) от  17.30 ч. в Изложбени зали „Рафаел Михайлов“.


Биографии на четиримата фотографи:

Valery Bliznyuk
Роден е през 1964 г. в Русия. Учи в Държавния институт за изкуства в Москва. Член е на Московския художествен съюз от 1998 г. Занимава се  професионално с география от 1992 г., както и с фотография от 1998 г. Осъществява повече от 16 изложби и издава три фотоалбума:  „Monastyr St. Paulon Mount Athos”, „From the Solovkito the Aegean Sea”, „Deserts New Fivaida Athos”. Посещава и снима Атон три пъти.

Ali Borovali
Роден е през 1958 г. в Турция. Завършва Boğaziçi University Business Administration School в Истанбул. Придобива магистърска степен в Флорида – САЩ, където изучава фотография от 1981 до 1984. През следващите години се занимава с фотожурналистика. Носител е на много награди за творбите си, представени в национални и международни списания: Atlas, National Geographic Traveler, GEO, Discovery Magazine, Le Monde2, Elle, Marie Claire, Skylife, Maison Française, и т.н. Творчеството му е широко представено, както в Турция, така и в много европейски страни, включително и Гърция (2001, 2002). 

Посещава и снима няколко пъти Атон/Света Гора/. Част от снимките му са представени на фотожурналистически фестивал Visa Pour L' Image в Перпинян, Франция (2004).

Zbigniew Kosc
Роден през 1951 г. в Полша. Той е доктор по социална психология на Университета във Варшава, където работи като научен сътрудник. Завършва и Свободния университет в Амстердам. По-късно учи фотография и графичен дизайн в Gerrit Rietveld Academieв Амстердам, където живее от 1980 г. 

Снима древни руини в страни като Египет и Кюрдистан, но също така и архитектурата в градовете: Рим, Ню Йорк, Лондон, Санкт Петербург. Известен със снимките си в Атон и сред монашеското общество в  Гърция. Първата му фотографска книга, озаглавена „Атон", е публикувана в Цюрих през 1988 г. Негови фотографии са показвани и изложени многократно в самостоятелни и групови изложби.
www.zbigniewkosc.nl

Zoran Purger
Роден през 1954 г. в Сърбия. В средата на 80-те години участва в създаването на фотографски архив на иконографското училище в манастира Žiča, Сърбия. От 1976 г. е член на фотографската асоциация, а от 1994 г. – на Съюза за приложни изкуства на художници и дизайнери (ULUPUDS) в Сърбия. От 2007 г. е сътрудник на Атонската фотографска библиотека. През периода 2012-2013 е гостуващ професор по фотография в Министерството на медиите и комуникациите на университета Singidunum, Белград. 

Най-забележителна е изложбата му за съкровищата в манастира „Хилендар“, осъществена с технологията cibachrome. Автор е на седем самостоятелни изложби в Сърбия, а през 2014 г. експозицията „Existence in parallel timeline”, посветена на Атон, е представена в галерия ARTGET на Белградския културен център.