54-годишен балчиклия е подсъдим за причиняване на телесна повреда на своя съгражданка. Наказателното дело ще се гледа в Районен съд - Балчик.
Според обвинителния акт на 9 септември 2011 г. двама души, които сега са свидетели по делото, изрязали сухите клони от двора на жителка на Балчик и ги събрали на площадка в близост до детска градина. Около 19 ч. към тях се приближил подсъдимият и започнал да им вика по повод струпаните клони. Единият от мъжете отговорил, че това не е негова работа, тъй като клоните не са изхвърлени в двора му.
Репликата станала повод за спречкване. Тогава жената на работника застанала между него и подсъдимия, защото искала да предотврати по-сериозни последици от възникналото спречкване.
В същото време обаче подсъдимият нанесъл със свита в юмрук ръка удар в областта на устатата й. Това причинило средна телесна повреда - травматично избиване на двата долни централни резци, травматично разклащане на долен зъб, разкъсно-контузна рана и кръвонасядане по лигавицата на долната устна.