Продуктите за изправяне на коса могат значително да увеличават риска от рак на матката при жените, които често ги използват, предадоха Ройтерс и АФП, като цитират данни от мащабно американско проучване.
“Изчислихме, че 1,64% от жените, които никога не са използвали препарати за изправяне на коса ще развият рак на матката до 70-годишна възраст, но при тези, които често използват тези продукти рискът достига до 4,05%", се казва в изявление на Александра Уайт от американския Национален институт за наука за здрава околна среда. Тя е водещ учен на изследването.
"Важно е обаче да поставим тази информация контекст. Ракът на матката е сравнително рядък вид," добавя още Уайт.
Все пак ракът на матката е най-често срещаният сред гинекологичните онкологични заболявания в САЩ, сочат данни на американските Центрове за контрол и профилактика на заболяванията, като нивата се повишават особено сред чернокожите жени.
Изследователите са проследили 33 947 жени от различни раси на възраст между 35 и 74 години, средно за близо 11 години. В този период 378 от жените развиват рак на матката.
По-ранни проучвания показаха, че препаратите за изправяне на коса съдържат т.нар. ендокринно смущаващи химикали. Те вече са свързвани с по-висок риск от рак на гърдата и на яйчниците.
„Тези открития са първите епидемиологични доказателства за връзка между употребата на продукти за изправяне и рак на матката рак", пишат Уайт и колегите й в Списание на Националния онкологичен институт. „Необходими са повече изследвания, за да… идентифицираме специфични химикали, водещи до тази наблюдавана връзка."
Расата не е от значение при установяването на връзката между употребата на продукти за изправяне на косата и рака на матката в проучването. Но “тъй като чернокожите жени използват по-често продукти за изправяне на косата са склонни да започнат употребата им в по-ранна възрасти в сравнение с други раси и етноси, тези открития може да са още по-актуални за тях", казва в разпространено изявление Чъ - Цзюн Чуан от американския Национален институт за наука за здрава околна среда.
“Изчислихме, че 1,64% от жените, които никога не са използвали препарати за изправяне на коса ще развият рак на матката до 70-годишна възраст, но при тези, които често използват тези продукти рискът достига до 4,05%", се казва в изявление на Александра Уайт от американския Национален институт за наука за здрава околна среда. Тя е водещ учен на изследването.
"Важно е обаче да поставим тази информация контекст. Ракът на матката е сравнително рядък вид," добавя още Уайт.
Все пак ракът на матката е най-често срещаният сред гинекологичните онкологични заболявания в САЩ, сочат данни на американските Центрове за контрол и профилактика на заболяванията, като нивата се повишават особено сред чернокожите жени.
Изследователите са проследили 33 947 жени от различни раси на възраст между 35 и 74 години, средно за близо 11 години. В този период 378 от жените развиват рак на матката.
По-ранни проучвания показаха, че препаратите за изправяне на коса съдържат т.нар. ендокринно смущаващи химикали. Те вече са свързвани с по-висок риск от рак на гърдата и на яйчниците.
„Тези открития са първите епидемиологични доказателства за връзка между употребата на продукти за изправяне и рак на матката рак", пишат Уайт и колегите й в Списание на Националния онкологичен институт. „Необходими са повече изследвания, за да… идентифицираме специфични химикали, водещи до тази наблюдавана връзка."
Расата не е от значение при установяването на връзката между употребата на продукти за изправяне на косата и рака на матката в проучването. Но “тъй като чернокожите жени използват по-често продукти за изправяне на косата са склонни да започнат употребата им в по-ранна възрасти в сравнение с други раси и етноси, тези открития може да са още по-актуални за тях", казва в разпространено изявление Чъ - Цзюн Чуан от американския Национален институт за наука за здрава околна среда.
