Американската риалити звезда Ким Кардашиян вбеси японците с името "Кимоно", което даде на новата си колекция стягащо и оформящо бельо, информира Би Би Си.
При промоцията на новата си продукция звездата заяви, че нейните артикули са подходящи за всички дами, защото възхваляват и подобряват женските форми и извивки".
Ким Кардашиян пуска своя собствена колекция гримове за тяло
Но японците реагираха твърде остро в социалните мрежи на избраното от звездата название на новото бельо. Те отбелязаха, че това е обидно за тях, тъй като кимоното е традиционно национално облекло и в Япония то се носи само в специални случаи.
"Ние обличаме кимоното за годежи, сватби и погребения. Това е празнична премяна, която се предава в семействата от поколение на поколение", заяви пред Би Би Си японката Юка Охиши.
Според нея впитото оформящо бельо, пуснато на пазара от Кардашиян, няма нищо общо с традиционното кимоно.
Ким регистрира своята търговска марка "Кимоно" в САЩ миналата година, а също така "Кимоно интимейтс", "Кимоно боди" и "Кимоно уърлд".
При промоцията на новата си продукция звездата заяви, че нейните артикули са подходящи за всички дами, защото възхваляват и подобряват женските форми и извивки".
Ким Кардашиян пуска своя собствена колекция гримове за тяло
Но японците реагираха твърде остро в социалните мрежи на избраното от звездата название на новото бельо. Те отбелязаха, че това е обидно за тях, тъй като кимоното е традиционно национално облекло и в Япония то се носи само в специални случаи.
"Ние обличаме кимоното за годежи, сватби и погребения. Това е празнична премяна, която се предава в семействата от поколение на поколение", заяви пред Би Би Си японката Юка Охиши.
Kim Kardashian West's Kimono underwear meets Japanese backlash https://t.co/SpYihLAVka
— BBC News (World) (@BBCWorld) June 26, 2019
Според нея впитото оформящо бельо, пуснато на пазара от Кардашиян, няма нищо общо с традиционното кимоно.
Ким регистрира своята търговска марка "Кимоно" в САЩ миналата година, а също така "Кимоно интимейтс", "Кимоно боди" и "Кимоно уърлд".
