Интервю на Кирил Вълчев с германския журналист Дирк Фьоргер
Разкажете за разкритията си за това как в ГДР режимът се е готвил да изолира над 85000 души.
От началото на 90-те години се занимавам с миналото на ГДР и при изследването на архивите намерих документ, според който 86 000 души е трябвало да бъдат ликвидирани или заведени в лагери. В лагерите е трябвало да бъдат изолирани, заключени и ликвидирани, като не е било казано съвсем ясно какво точно се има предвид с думата „ликвидиране”. В езика на ЩАЗИ това е можело до означава различни неща. Тоест някой може да бъде просто изолиран от обществото, но е можело да означава и че хората физически са ликвидирани.
Кога е трябвало да стане това?
Първоначално е било замислено да се проведе в случай на война, но също и в случай на въстание в ГДР и дори през 1989 година е имало дискусии по този въпрос.
Дали да ликвидират 86 000 души през 1989 г.?
Да, ако се има предвид тази двойственост на думата „ликвидирам”, да. Доказано е, че в началото на 1989 година в германското Политбюро все още е имало дискусии по този въпрос. И ако ситуацията в Съветския съюз се беше развила по друг начин, не се знае дали нямаше да се стигне до изпълнение на този план.
Вие видяхте планове с конкретни имена или…?
Да, имало е план с такива имена. За първи път е имало такъв план през 1967 година. Имало е и втори списък на хора за ликвидиране, в случай на война, при която да бъде завладян и Западен Берлин. За такъв случай е имало и списък на хора от Западен Берлин, които е трябвало да бъдат ликвидирани.
Допълнително?
Да, допълнително. В тези списъци е пише цялата биография на хората за унищожаване, план на жилищата и първите трима души, към които тези хора биха се обърнали, ако решат да избягат.
А кой ви даде да видите всичко това? Каква е процедурата в Германия за достъп до архивите на ЩАЗИ? Защото може би и в България има някакви такива списъци, но никой няма да пусне българските журналисти да ги видят в момента.
Индивидуалните актове могат да бъдат видяни само от хора, които са засегнати от тях, не може всеки да отиде и да ги погледне. На „Норманден щрасе” – това е улицата, на която се намира бившето главно бюро на ЩАЗИ, има специално място, до което имат достъп и журналисти и могат да разглеждат архивите, които ги интересуват.
И когато аз бях там, имах възможност да разговарям с компетентните лица, които се занимават с това и по този повод разбрах за планираните концентрационни лагери и освен това намерих списък на хора, които е трябвало да бъдат отровени.
Да, Вие разкривате едно изследване на ЩАЗИ под заглавие „Разработка на химическите субстанции със специфична криминалистична релевантност”. 900 страници научен труд – практически наръчник за отровители. Има ли според Вас връзка това изследване на ЩАЗИ с известните случаи на отравяния – от Георги Марков, ако щете, сега до Литвиненко.
Тук може само да се спекулира, защото ЩАЗИ е приемственик на тайните служби на Третия райх, също както и в лагерите, където понятието „ликвидирам”никога не е конкретизирано, така и този списък на хора, които трябва да бъдат отровени, също е много амбивалентен, не достатъчно конкретно изяснен. Това е интересно в момента за хора, които се интересуват от историята на американските тайни служби. Но винаги трябва да се отчита и контекстът. Този, който е направил листа с хората за отравяне, той е бил сътрудник на ЩАЗИ и ръководителят на самия институт е бил един от най-главните офицери в ЩАЗИ. Известно е, че от този институт са били давани големи дози отрова на ЩАЗИ, за да може да изпълни плановете си според тези списъци.
Вътре има ли конкретни идеи в тази наръчник, подобни на начина, по който е убит Георги Марков – отрова в чадъра, или пък случая, по който е убит Литвиненко – отровен може би чрез храна?
Например ако са знаели, че някой има сърдечни проблеми, че взема определени медикаменти за сърдечните проблеми, лекарства, които по единично не предизвикват проблеми, се дават в по-голяма доза и се предизвиква инфаркт.
Или ако се знае, че някой обича морска храна, такива хора получават в по-голяма доза отрови, които се съдържат в морски биологични видове, така че всичко изглежда като хранително отравяне. Също и други субстанции, които в по-малки дози не предизвикват проблеми, се дават в по-големи дози, причиняват смърт и се заличават следите. Целта е да се създаде впечатлението за естествена смърт.
Очевидно е, че германците, благодарение и на Вас, знаят много повече от българите за комунистическите тайни служби. При нас има голям дебат кой да прочете и да разкаже за миналото. Какъв е вашият опит, кое е най-доброто?
Аз самият се сблъсках с тази тематика в началото на 90-те години, когато в контекста на работата си трябваше да подготвя материали. Бях ужасен от начина, по който житейският път на много хора е бил разрушен. В Германия много дълго време не са се занимавали с тази тематика и особено младите хора не проявяват голям интерес към историческото минало. И това, естествено, е много несправедливо спрямо жертвите на този режим. И Йохан Гаук, председателят на архива на германските тайни служби, е казал, че едно такова забравяне е от полза само на извършителя, но не и на жертвите.
Не знам дали знаете за нашия казус с Георги Константинов. Това е човек, който се е борил срещу тези служби, те са го разработвали, има голямо досие при тях и сега това досие се превръща в пречка той да участва в комисията, която да отваря архивите. В Германия такъв човек, наричан терорист от комунистите, би ли участвал в комисия?
Много хора, които са били преди на държавна служба в ГДР, са проверени. Такива хора, при които е доказано, че те са разрушили житейския път на други хора, са отстранени от държавна дейност.
Хора, които са били членове на партията, но не са участвали в много тежки престъпления , те продължават да са активни в държавна дейност. Сега има дискусия в Германия, по която се вижда, че много хора, които участват в комисията па разсекретяване на германските досиета, преди са работили в ЩАЗИ. Сега комисията в Германия казва, че такива хора са необходими, защото те познават отвътре ЩАЗИ.
А има ли жертви на ЩАЗИ в комисията?
Да, много.
Понеже при нас от левицата казват най-вече, че те са пристрастни. А трябва безпристрастни да бъдат.
В Германия се счита, че жертвите при всички случаи трябва да бъдат включени в такава комисия, понеже това са хора, които са изпитали методите на ЩАЗИ на собствен гръб. И жертвите имат абсолютно пълното право да участват в такава комисия.
10 минути
Откриха златно находище на стойност 1,7 млрд. долара в Турция
Турската миннодобивна компания „Ермаден“ (Ermaden) обяви, че е открила находище на злато ...
16 минути
Експлозия в завод за водород и азот в Мисисипи причини изтичане на амоняк
Експлозия в завод за производство на водород и азот в Мисисипи е причинила изтичане ...
55 минути
Администрацията на Тръмп досега е отменила 80 000 неимигрантски визи
Администрацията на президента Доналд Тръмп е отменила около 80 000 неимигрантски визи ...
57 минути
САЩ и Япония ще си сътрудничат в добива на редкоземни метали от дъното на океана
Япония и САЩ възнамеряват да си сътрудничат в областта на добива на редкоземни метали ...
58 минути
Парламентът ще гласува окончателно заема от 250 млн. евро от Банката за развитие на Съвета на Европа
Парламентът ще гласува окончателно заема от 250 млн. евро от Банката за развитие на Съвета ...
1 час
Тревожни данни: 25% от децата в начална училищна възраст в Европа страдат от наднормено тегло
25% от децата в Европа на възраст от 7 до 9 години страдат от наднормено тегло, посочва ...
1 час
България представя доклад за правата на човека в Женева
Националният доклад на България за предприетите действия за укрепване на защитата ...
1 час
Номинираният за шеф на НАСА предлага да се изпрати мисия до Марс през 2026 г.
Номинираният от президента на САЩ за шеф на НАСА ,милиардерът Джаред Айзъкман, предложи ...
1 час
Да помогнем на една млада майка в най-тежката битката с рака
Диляна Добринкова от Смолян е млада майка, която се бори с рак на гърдата.
Диагнозата ...
2 часа
Песков: Кремъл не смята, че светът е по-близо до ядрена война, отколкото през 1962 г.
Кремъл не смята, че съвременният свят е по-близо до ядрена война, отколкото по време ...
2 часа
След тайфуна „Калмаеги“: Извънредно положение във Филипините, жертвите са 114 (ВИДЕО/СНИМКИ)
Филипинският президент Фердинанд Маркос-младши обяви извънредно положение, след като ...
9 часа
Тръмп: Може би работим по план за премахване на ядрените оръжия заедно с Русия и Китай
Президентът на САЩ Доналд Тръмп заяви, че може би работи по план, заедно с Китай и Русия, ...
10 часа
Диана Хърка продължава гладната си стачка, студенти излязоха по улиците в Белград в нейна подкрепа
Диана Хърка, майката на Стефан, който загина при срутването на навеса на ж.п. гарата ...
10 часа
Издирват двама британски затворници, след като бяха освободени по погрешка в Лондон
Двама британски затворници се издирват, след като бяха освободени по погрешка от затвора ...
11 часа
С шествие в центъра на София приключи протестът, организиран пред Съдебната палата
С шествие в центъра на София приключи протестът, който бе организиран тази вечер пред ...
12 часа
От 1 декември столичният район „Подуяне“ остава без изпълнител на сметопочистването и на снегопочистването
От 1 декември столичният район „Подуяне“ остава без изпълнител, както на сметопочистването, ...
12 часа
Богдана Панайотова: Нямам намерение да подам оставка
Нямам намерение да подам оставка, заяви главният архитект на София Богдана Панайотова ...
13 часа
Желязков: Троицата на диалога - работодатели, синдикати и правителство, може да работи само в своята пълнота
„Работата на което и да е правителство не може да бъде изолирана, не може да бъде самоцелна. ...
13 часа
Отпускат се 7 028 лв. за рехабилитация на военноинвалиди
Правителството одобри допълнителен трансфер в размер на 7 028 лв. по бюджета на държавното ...
14 часа
След смъртта на пешеходец в Симеоновград: Обвинение за шофьора на линейка, бил с положителна проба за канабис
Окръжната прокуратура в Хасково е повдигнала обвинение на шофьора на линейка, причинил ...
14 часа
Проект на договор: Инвестиции за над 110 млн. лв. ще разкрият 411 нови работни места
Министерският съвет одобри проект на договор, който да бъде сключен с инвеститори, ...
14 часа
Почина режисьорът Росен Елезов
Отиде си режисьорът Росен Елезов. Той беше сред утвърдените имена в българското кино ...
15 часа
Каналджии, пияни и дрогирани шофьори: Без значение чия е колата – виновният ще плаща
Правителството прие днес промени в Наказателния кодекс (НК). С тях ще има нови санкции, ...
15 часа
От фермата до масата: Актуализират събираните такси от БАБХ
Министерският съвет прие Постановление за приемане на Тарифата за таксите, които се ...
15 часа
МВнР: Българин е тежко ранен в Косово, подозира се опит за убийство
Български гражданин – служител на Офиса на Европейския съюз в страната, е бил тежко ...
15 часа
1000 лв. ще е таксата за вписване на постоянна арбитражна институция в регистъра
Със свое постановление днес правителството одобри таксите за административни услуги, ...
15 часа
Нов почетен консул на България в провинция Онтарио, Канада
Правителството одобри назначаването на нов почетен консул на България в провинция ...
15 часа
Един век живот: Мара Бучкова от Велинград отпразнува 100-годишния си юбилей (СНИМКИ)
Един век живот, изпълнен с достойнство, обич и мъдрост. Мара Бучкова от Велинград отпразнува ...
15 часа
Официално: Правителството предлага Деньо Денев за председател на ДАНС
На заседание на Министерския съвет правителството прие решение за предложение до ...
16 часа
Откриват почетно консулство на Хондурас в България
Министерският съвет прие решение за даване на съгласие за откриване на консулство ...
16 часа
Михаела Василева се завръща в Big Brother
Ексцентричната Михаела Василева се завръща в Къщата на Big Brother тази вечер в 22:00 ч. Тя ...
16 часа
Франция започна процедура по спиране на сайта на модния гигант Shein
Френското правителство обяви, че започва официална процедура за временно спиране ...
16 часа
КЗК бави новите договори за почистване в София заради жалби
Две жалби в Комисията за защита на конкуренцията (КЗК) са подадени за новите процедури ...
16 часа
Чести проблеми с тока в община Болярово, жителите и местната власт настояват за мерки
За зачестили проблеми с електрозахранването в община Болярово сигнализира кметът ...
16 часа
Желязков: България е стабилен икономически партньор в региона, с добри перспективи за бъдещо развитие
България е стабилен, предвидим и сигурен икономически партньор в региона, със силни ...
16 часа
Един различен рожден ден: Пи Диди посрещна 56-ия си зад решетките – вместо торта, с пица
Пи Диди посрещна 56-ия си рожден ден в затвора, където изтърпява присъдата си, след ...
16 часа
Путин нареди на Съвета за сигурност да подготви ядрени опити
Руският президент Владимир Путин нареди на високопоставени военни и свързани с отбраната ...
16 часа
Водата в част от „Елените“ е с отклонения от стандартите за качество
Проби от водата в някои обекти във ваканционно селище "Елените" показват несъответствие ...
17 часа
Терзиев поиска оставката на главния архитект на Столична община
Кметът на София Васил Терзиев иска оставката на главния архитект на Столична община Богдана ...
17 часа
САЩ тестваха междуконтиненталната балистична ракета Minuteman III
САЩ са тествали междуконтинентална балистична ракета Minuteman III (ICBM), предаде ТАСС. Ракетата ...