Интервю на Кирил Вълчев с германския журналист Дирк Фьоргер
Разкажете за разкритията си за това как в ГДР режимът се е готвил да изолира над 85000 души.
От началото на 90-те години се занимавам с миналото на ГДР и при изследването на архивите намерих документ, според който 86 000 души е трябвало да бъдат ликвидирани или заведени в лагери. В лагерите е трябвало да бъдат изолирани, заключени и ликвидирани, като не е било казано съвсем ясно какво точно се има предвид с думата „ликвидиране”. В езика на ЩАЗИ това е можело до означава различни неща. Тоест някой може да бъде просто изолиран от обществото, но е можело да означава и че хората физически са ликвидирани.
Кога е трябвало да стане това?
Първоначално е било замислено да се проведе в случай на война, но също и в случай на въстание в ГДР и дори през 1989 година е имало дискусии по този въпрос.
Дали да ликвидират 86 000 души през 1989 г.?
Да, ако се има предвид тази двойственост на думата „ликвидирам”, да. Доказано е, че в началото на 1989 година в германското Политбюро все още е имало дискусии по този въпрос. И ако ситуацията в Съветския съюз се беше развила по друг начин, не се знае дали нямаше да се стигне до изпълнение на този план.
Вие видяхте планове с конкретни имена или…?
Да, имало е план с такива имена. За първи път е имало такъв план през 1967 година. Имало е и втори списък на хора за ликвидиране, в случай на война, при която да бъде завладян и Западен Берлин. За такъв случай е имало и списък на хора от Западен Берлин, които е трябвало да бъдат ликвидирани.
Допълнително?
Да, допълнително. В тези списъци е пише цялата биография на хората за унищожаване, план на жилищата и първите трима души, към които тези хора биха се обърнали, ако решат да избягат.
А кой ви даде да видите всичко това? Каква е процедурата в Германия за достъп до архивите на ЩАЗИ? Защото може би и в България има някакви такива списъци, но никой няма да пусне българските журналисти да ги видят в момента.
Индивидуалните актове могат да бъдат видяни само от хора, които са засегнати от тях, не може всеки да отиде и да ги погледне. На „Норманден щрасе” – това е улицата, на която се намира бившето главно бюро на ЩАЗИ, има специално място, до което имат достъп и журналисти и могат да разглеждат архивите, които ги интересуват.
И когато аз бях там, имах възможност да разговарям с компетентните лица, които се занимават с това и по този повод разбрах за планираните концентрационни лагери и освен това намерих списък на хора, които е трябвало да бъдат отровени.
Да, Вие разкривате едно изследване на ЩАЗИ под заглавие „Разработка на химическите субстанции със специфична криминалистична релевантност”. 900 страници научен труд – практически наръчник за отровители. Има ли според Вас връзка това изследване на ЩАЗИ с известните случаи на отравяния – от Георги Марков, ако щете, сега до Литвиненко.
Тук може само да се спекулира, защото ЩАЗИ е приемственик на тайните служби на Третия райх, също както и в лагерите, където понятието „ликвидирам”никога не е конкретизирано, така и този списък на хора, които трябва да бъдат отровени, също е много амбивалентен, не достатъчно конкретно изяснен. Това е интересно в момента за хора, които се интересуват от историята на американските тайни служби. Но винаги трябва да се отчита и контекстът. Този, който е направил листа с хората за отравяне, той е бил сътрудник на ЩАЗИ и ръководителят на самия институт е бил един от най-главните офицери в ЩАЗИ. Известно е, че от този институт са били давани големи дози отрова на ЩАЗИ, за да може да изпълни плановете си според тези списъци.
Вътре има ли конкретни идеи в тази наръчник, подобни на начина, по който е убит Георги Марков – отрова в чадъра, или пък случая, по който е убит Литвиненко – отровен може би чрез храна?
Например ако са знаели, че някой има сърдечни проблеми, че взема определени медикаменти за сърдечните проблеми, лекарства, които по единично не предизвикват проблеми, се дават в по-голяма доза и се предизвиква инфаркт.
Или ако се знае, че някой обича морска храна, такива хора получават в по-голяма доза отрови, които се съдържат в морски биологични видове, така че всичко изглежда като хранително отравяне. Също и други субстанции, които в по-малки дози не предизвикват проблеми, се дават в по-големи дози, причиняват смърт и се заличават следите. Целта е да се създаде впечатлението за естествена смърт.
Очевидно е, че германците, благодарение и на Вас, знаят много повече от българите за комунистическите тайни служби. При нас има голям дебат кой да прочете и да разкаже за миналото. Какъв е вашият опит, кое е най-доброто?
Аз самият се сблъсках с тази тематика в началото на 90-те години, когато в контекста на работата си трябваше да подготвя материали. Бях ужасен от начина, по който житейският път на много хора е бил разрушен. В Германия много дълго време не са се занимавали с тази тематика и особено младите хора не проявяват голям интерес към историческото минало. И това, естествено, е много несправедливо спрямо жертвите на този режим. И Йохан Гаук, председателят на архива на германските тайни служби, е казал, че едно такова забравяне е от полза само на извършителя, но не и на жертвите.
Не знам дали знаете за нашия казус с Георги Константинов. Това е човек, който се е борил срещу тези служби, те са го разработвали, има голямо досие при тях и сега това досие се превръща в пречка той да участва в комисията, която да отваря архивите. В Германия такъв човек, наричан терорист от комунистите, би ли участвал в комисия?
Много хора, които са били преди на държавна служба в ГДР, са проверени. Такива хора, при които е доказано, че те са разрушили житейския път на други хора, са отстранени от държавна дейност.
Хора, които са били членове на партията, но не са участвали в много тежки престъпления , те продължават да са активни в държавна дейност. Сега има дискусия в Германия, по която се вижда, че много хора, които участват в комисията па разсекретяване на германските досиета, преди са работили в ЩАЗИ. Сега комисията в Германия казва, че такива хора са необходими, защото те познават отвътре ЩАЗИ.
А има ли жертви на ЩАЗИ в комисията?
Да, много.
Понеже при нас от левицата казват най-вече, че те са пристрастни. А трябва безпристрастни да бъдат.
В Германия се счита, че жертвите при всички случаи трябва да бъдат включени в такава комисия, понеже това са хора, които са изпитали методите на ЩАЗИ на собствен гръб. И жертвите имат абсолютно пълното право да участват в такава комисия.
1 час
Броят на жертвите на циклона „Гезани“ в Мадагаскар достигна най-малко 62 души
Броят на жертвите на тропическия циклон "Гезани" в Мадагаскар достигна най-малко 62 ...
2 часа
Британската полиция: Бившият принц Андрю
Британската полиция съобщи, че бившият принц Андрю е освободен, след като беше арестуван ...
4 часа
Предупредиха жителите на Елхово за опасно покачване на нивото на река Тунджа
Нивото на река Тунджа край Елхово се покачва след обилните валежи през последното ...
5 часа
Даниел Митов: МВР не е институция на една партия - то е стълб на държавността
"За мен беше изключително отговорна задача да ръководя МВР през последната една година ...
5 часа
Adria News стартира Adria News Network - независим бранд за региона на Югоизточна Европа
Adria News Network (ANN) официално стартира днес под управлението на Adria News S.à r.l., обединявайки ...
Бебето има диария! Какво да правя?
Също като запека, така и диарията може да предизвика сериозен дискомфорт и нарушаване на нормалните функции ...
5 часа
Граждани протестират в София с искане за справедливост за убитата Евгения Владимирова
Граждани се събраха на протест пред Съдебната палата в София с искане за справедливост ...
5 часа
United Group въвежда нова управленска структура за защита на независимостта на своите новинарски медии
United Group днес обяви нова управленска структура за своите новинарски медии, изпълнявайки ...
6 часа
Президентът: Левски вярваше в съзидателната мощ на българския народ, вярвам и аз (СНИМКИ)
Левски вярваше в съзидателната мощ на българския народ, вярвам и аз, защото с тази сила ...
6 часа
Почина белгийският баритон Жозе ван Дам
Белгийският баритон Жозе ван Дам, който е пял на най-престижните оперни сцени по света, ...
6 часа
Делото за нападението на полицейския началник в Русе ще се гледа във Велико Търново
Върховният касационен съд (ВКС) съобщи, че делото за причиняване на тежка телесна повреда ...
6 часа
Делото „Егисто От“: разпитаха българка, свързана с групата около Ян Марсалек
На шестия ден от съдебния процес за шпионаж срещу бившия служител на Федералната служба ...
7 часа
Полицията в австрийския град Кремс разследва смъртта на 15-месечно бебе
Полицията в австрийския град Кремс разследва смъртта на 15-месечно бебе, чиито труп ...
7 часа
Съдът във Варна остави в ареста 24-годишен мъж, обвинен в педофилия
Районният съд във Варна уважи искането на прокуратурата и наложи мярка за неотклонение ...
7 часа
Тръмп: Иран трябва да сключи сделка, иначе ще последват лоши неща
Президентът на САЩ Доналд Тръмп призова Иран да постигне „смислено“ споразумение ...
7 часа
Антонио Коща: ЕС иска да започне преговори за членството на Украйна
ЕС иска да започне преговори за членството на Украйна "възможно най-скоро", заяви председателят ...
7 часа
Убийство на мъж в Пловдивско, има задържан
На 18 февруари прокуратурата привлече като обвиняем 26-годишен мъж за убийство в Пловдивско.
На ...
7 часа
Германската армия изтегля свои войници от Ирак заради напрежението в Близкия изток
Германската армия отново изтегли свои войници от базата си в Ербил - столицата на Иракски ...
8 часа
Отпадна ограничението за камиони през прохода Превала
Отпадна ограничението за движение на товарни автомобили с ремаркета и полуремаркета ...
8 часа
Пуснаха движението по пътя Михалково – Кричим, свлачището е разчистено
Разчистен е участъкът от пътя Михалково – Кричим, върху който по-рано днес падна земна ...
8 часа
Швеция обеща още 1,2 милиарда евро военна помощ за Украйна
Швеция обeща днес да предостави военна помощ за Украйна в размер на 12,9 милиарда крони ...
8 часа
Разкриха мащабна измама със субсидии: Гръцки синдикалист укри над 10 млн. евро
Гръцката Служба за борба с прането на пари днес е издала допълнителен доклад към мащабно ...
8 часа
КС обяви за противоконституционна забраната за технически преглед при неплатени глоби
Конституционният съд обяви за противоконституционна забраната за технически преглед ...
8 часа
Камион, превозващ газ, се взриви в столицата на Чили, има загинали и ранени
Най-малко трима души загинаха, след като камион, транспортиращ втечнен газ в столицата ...
9 часа
Топчо от зоопарка в София мина преглед с отличен: Царят на тигрите е в топ форма (СНИМКИ/ВИДЕО)
На 18 февруари беше извършен здравен преглед на бенгалския тигър Топчо в зоопарка в ...
9 часа
На фона на нарастващото напрежение: Иран и Русия проведоха съвместни военноморски учения
Иран и Русия проведоха днес съвместни военноморски учения в Оманския залив в северната ...
9 часа
Четирима са с обвинения за побой над абитуриент в Монтана
Районната прокуратура във Видин внесе в съда обвинителен акт по дело за причиняване ...
9 часа
Тимчо Муцунски: Коридор 8 е доказателство, че с България може да си сътрудничим, когато искаме
Искаме да имаме активна комуникация и активен ангажимент със София. Доказателство, ...
9 часа
Системни провали са довели до обира в Лувъра
„Системни провали“ са в основата на обира за 100 млн. долара в музея Лувъра в Париж миналата ...
9 часа
Украйна отрече Русия да е превзела Криничне в Запорожка област
Украйна отрече Русия да е превзела Криничне в Запорожка област, предаде Укринформ.
Вчера ...
9 часа
Унгария обмисля да спре доставките на газ и електроенергия за Украйна
Унгария обмисля да прекрати износа на газ и електроенергия за Украйна, освен ако Киев ...
9 часа
Омбудсманът подкрепи промени в НК за по-строги мерки срещу престъпления над деца
Омбудсманът Велислава Делчева изпрати становище по проекта на Закона за изменение ...
9 часа
Парламентът прие на първо четене имунитет за членовете на КЗД
Членовете на Комисията за защита от дискриминация (КЗД) да не носят наказателна или ...
9 часа
„Гранична полиция“ иззе 30 кг дрога край Макоцево, двама са задържани
Под ръководството на Окръжната прокуратура в София се води разследване за производство ...
9 часа
На първо четене: Парламентът определи ГДБОП за национална точка по кибертероризма
Точката за комуникация и координация във връзка с киберпрестъпления, които са свързани ...
9 часа
КС прекрати делото за закритата антикорупционна комисия
Конституционният съд отклони искането на "Величие", МЕЧ и "Възраждане" за обявяване ...
10 часа
Делото за смъртта на полицая на Северната тангента влиза в съда
Софийска градска прокуратура (СГП) внесе обвинителен акт за катастрофата със загинал ...
10 часа
Земетресение с магнитуд 4,1 в Португалия
Земетресение с магнитуд 4,1 разтърси град близо до португалската столица Лисабон, съобщи ...
10 часа
ЕС включи Иранската революционна гвардия в списъка си с терористични организации
Корпусът на гвардейците на Ислямската революция в Иран официално стана част от списъка ...
10 часа
Мерки срещу престъпността: Швеция праща 13-годишни в затвора
Шведското правителство оповести днес условията, при които навършили 13 години малолетни, ...
10 часа
„Ако спечеля, печеля за цял народ - ако загубя, губя само мене си“: Поклон пред саможертвата на Апостола на Къкринското ханче (СНИМКИ)
С гражданско поклонение пред паметника на Васил Левски в Къкринското ханче бяха отбелязани ...