Интервю на Кирил Вълчев с германския журналист Дирк Фьоргер
Разкажете за разкритията си за това как в ГДР режимът се е готвил да изолира над 85000 души.
От началото на 90-те години се занимавам с миналото на ГДР и при изследването на архивите намерих документ, според който 86 000 души е трябвало да бъдат ликвидирани или заведени в лагери. В лагерите е трябвало да бъдат изолирани, заключени и ликвидирани, като не е било казано съвсем ясно какво точно се има предвид с думата „ликвидиране”. В езика на ЩАЗИ това е можело до означава различни неща. Тоест някой може да бъде просто изолиран от обществото, но е можело да означава и че хората физически са ликвидирани.
Кога е трябвало да стане това?
Първоначално е било замислено да се проведе в случай на война, но също и в случай на въстание в ГДР и дори през 1989 година е имало дискусии по този въпрос.
Дали да ликвидират 86 000 души през 1989 г.?
Да, ако се има предвид тази двойственост на думата „ликвидирам”, да. Доказано е, че в началото на 1989 година в германското Политбюро все още е имало дискусии по този въпрос. И ако ситуацията в Съветския съюз се беше развила по друг начин, не се знае дали нямаше да се стигне до изпълнение на този план.
Вие видяхте планове с конкретни имена или…?
Да, имало е план с такива имена. За първи път е имало такъв план през 1967 година. Имало е и втори списък на хора за ликвидиране, в случай на война, при която да бъде завладян и Западен Берлин. За такъв случай е имало и списък на хора от Западен Берлин, които е трябвало да бъдат ликвидирани.
Допълнително?
Да, допълнително. В тези списъци е пише цялата биография на хората за унищожаване, план на жилищата и първите трима души, към които тези хора биха се обърнали, ако решат да избягат.
А кой ви даде да видите всичко това? Каква е процедурата в Германия за достъп до архивите на ЩАЗИ? Защото може би и в България има някакви такива списъци, но никой няма да пусне българските журналисти да ги видят в момента.
Индивидуалните актове могат да бъдат видяни само от хора, които са засегнати от тях, не може всеки да отиде и да ги погледне. На „Норманден щрасе” – това е улицата, на която се намира бившето главно бюро на ЩАЗИ, има специално място, до което имат достъп и журналисти и могат да разглеждат архивите, които ги интересуват.
И когато аз бях там, имах възможност да разговарям с компетентните лица, които се занимават с това и по този повод разбрах за планираните концентрационни лагери и освен това намерих списък на хора, които е трябвало да бъдат отровени.
Да, Вие разкривате едно изследване на ЩАЗИ под заглавие „Разработка на химическите субстанции със специфична криминалистична релевантност”. 900 страници научен труд – практически наръчник за отровители. Има ли според Вас връзка това изследване на ЩАЗИ с известните случаи на отравяния – от Георги Марков, ако щете, сега до Литвиненко.
Тук може само да се спекулира, защото ЩАЗИ е приемственик на тайните служби на Третия райх, също както и в лагерите, където понятието „ликвидирам”никога не е конкретизирано, така и този списък на хора, които трябва да бъдат отровени, също е много амбивалентен, не достатъчно конкретно изяснен. Това е интересно в момента за хора, които се интересуват от историята на американските тайни служби. Но винаги трябва да се отчита и контекстът. Този, който е направил листа с хората за отравяне, той е бил сътрудник на ЩАЗИ и ръководителят на самия институт е бил един от най-главните офицери в ЩАЗИ. Известно е, че от този институт са били давани големи дози отрова на ЩАЗИ, за да може да изпълни плановете си според тези списъци.
Вътре има ли конкретни идеи в тази наръчник, подобни на начина, по който е убит Георги Марков – отрова в чадъра, или пък случая, по който е убит Литвиненко – отровен може би чрез храна?
Например ако са знаели, че някой има сърдечни проблеми, че взема определени медикаменти за сърдечните проблеми, лекарства, които по единично не предизвикват проблеми, се дават в по-голяма доза и се предизвиква инфаркт.
Или ако се знае, че някой обича морска храна, такива хора получават в по-голяма доза отрови, които се съдържат в морски биологични видове, така че всичко изглежда като хранително отравяне. Също и други субстанции, които в по-малки дози не предизвикват проблеми, се дават в по-големи дози, причиняват смърт и се заличават следите. Целта е да се създаде впечатлението за естествена смърт.
Очевидно е, че германците, благодарение и на Вас, знаят много повече от българите за комунистическите тайни служби. При нас има голям дебат кой да прочете и да разкаже за миналото. Какъв е вашият опит, кое е най-доброто?
Аз самият се сблъсках с тази тематика в началото на 90-те години, когато в контекста на работата си трябваше да подготвя материали. Бях ужасен от начина, по който житейският път на много хора е бил разрушен. В Германия много дълго време не са се занимавали с тази тематика и особено младите хора не проявяват голям интерес към историческото минало. И това, естествено, е много несправедливо спрямо жертвите на този режим. И Йохан Гаук, председателят на архива на германските тайни служби, е казал, че едно такова забравяне е от полза само на извършителя, но не и на жертвите.
Не знам дали знаете за нашия казус с Георги Константинов. Това е човек, който се е борил срещу тези служби, те са го разработвали, има голямо досие при тях и сега това досие се превръща в пречка той да участва в комисията, която да отваря архивите. В Германия такъв човек, наричан терорист от комунистите, би ли участвал в комисия?
Много хора, които са били преди на държавна служба в ГДР, са проверени. Такива хора, при които е доказано, че те са разрушили житейския път на други хора, са отстранени от държавна дейност.
Хора, които са били членове на партията, но не са участвали в много тежки престъпления , те продължават да са активни в държавна дейност. Сега има дискусия в Германия, по която се вижда, че много хора, които участват в комисията па разсекретяване на германските досиета, преди са работили в ЩАЗИ. Сега комисията в Германия казва, че такива хора са необходими, защото те познават отвътре ЩАЗИ.
А има ли жертви на ЩАЗИ в комисията?
Да, много.
Понеже при нас от левицата казват най-вече, че те са пристрастни. А трябва безпристрастни да бъдат.
В Германия се счита, че жертвите при всички случаи трябва да бъдат включени в такава комисия, понеже това са хора, които са изпитали методите на ЩАЗИ на собствен гръб. И жертвите имат абсолютно пълното право да участват в такава комисия.
6 минути
Майка и млада жена пострадаха при два случая на домашно насилие в Търговищко
Два случая на домашно насилие на 25 ноември в Област Търговище в доведоха до задържания ...
16 минути
Хванаха шофьор на влекач с положителен тест за амфетамин в Попово
57-годишен шофьор на тежкотоварен камион беше задържан в Попово, след като пътна проверка ...
23 минути
Фон дер Лайен: Готови сме да представим правен текст за ползване на замразените руски активи
Европейската комисия (ЕК) е готова да представи правен текст за използването на замразените ...
31 минути
Служители от сектор „Земеделие и горско стопанство“ искат по-високи заплати
Служители на администрациите в сектор земеделие и горско стопанство излязоха на протест ...
31 минути
Мъж открадна мотоциклет по време на оглед за покупка
Мъж открадна мотоциклет по време на оглед за покупка, съобщиха от Областната дирекция ...
Колко хранения трябва да има бебето на 6 месеца?
Шестият месец е периодът, в който сякаш всичко се променя. Бебето вече не е онова малко вързопче, което ...
37 минути
Пожар избухна в болница в Испания, евакуираха пациенти (ВИДЕО)
Огромен пожар избухна в болница в Картахена, в югоизточна Испания, според местните ...
42 минути
ВМРО протестираха в София в подкрепа на Владимир Перев
Представители на ВМРО се събраха на митинг до парламента в София в подкрепа на журналиста ...
43 минути
Баща и двамата му синове нападнаха 23-годишен мъж в Оризово
Баща и двамата му синове нападнаха 23-годишен мъж, съобщиха от Областната дирекция на ...
52 минути
Хитра кражба в куриерски офис в Чирпан: Мъж подмени златен ланец с фалшив от пратката си
Хитра кражба в куриерски офис в Чирпан. Мъж подмени златен ланец с фалшив от пратката ...
58 минути
Деца пострадаха при катастрофа с такси в Русе
Трима младежи пострадаха при катастрофа с такси в Русе, съобщиха от полицията.
Инцидентът ...
1 час
Путин с указ за засилване на руската идентичност в анексираните територии в Украйна
Според документ, подписан от руския президент Владимир Путин, Русия трябва да увеличи ...
1 час
49,7 млн. лв. инвестиция към финал: Бул. „Рожен“ е готов за маркировка (СНИМКИ/ВИДЕО)
Столична община започна полагането на последния пласт асфалтобетон по новоизградената ...
1 час
Управляващите увериха: Българският спортен тотализатор остава държавен, работните места ще бъдат запазени
Българският спортен тотализатор остава държавен, работните места ще бъдат запазени ...
1 час
Джип катастрофира в река Искър, има жертва
Катастрофа с жертва в Плевенско, съобщиха от полицията.
Инцидентът е станал на 25 ноември.
18-годишен ...
1 час
Специалният прокурор на Южна Корея иска 15 г. затвор за бившия премиер Хан Док-су
Специалният прокурор на Южна Корея днес поиска 15-годишна присъда за бившия премиер ...
1 час
Костадинов: Проблемът е един и той е, че в бюджета няма пари
„Проблемът е един и той е че нямат пари. Явно се опитват да направят нещо и с рафинерията ...
1 час
Фатален удар в дърво: Млад шофьор почина при тежък инцидент в Самоков
22-годишен шофьор почина след фатален удар в дърво, съобщиха от Областната Дирекция ...
1 час
Спипаха голямо количество оръжия и патрони в Плевенско
Спипаха голямо количество оръжия и патрони в Плевенско, съобщиха от полицията.
На ...
1 час
Куче загина след жестоко нападение с нож в Пролеша, задържаха мъж
Куче издъхна след поредно насилие над животно. Съобщиха от Областната дирекция на ...
1 час
Депутатите отхвърлиха искането на „Възраждане" да бъде изслушан финансовият министър
Народното събрание (НС) отхвърли предложението на Ивайло Чорбов от "Възраждане“ да ...
1 час
89-годишна жена е с опасност за живота след удар от кола в Хасково
Пешеходка е с опасност за живота след удар от кола в Хасково, съобщиха от полицията.
Инцидентът ...
2 часа
Франция връща доброволната военна служба
Президентът на Франция Еманюел Макрон заяви, че по-късно тази седмица ще обяви нова ...
2 часа
Защо Папа Лъв XIV избра Турция за първа задгранична визита
Очакваният в Турция тази седмица папа Лъв XIV е петият глава на Римокатолическата църква, ...
2 часа
С рекордните 4,52 промила алкохол: Задържаха криминално проявен шофьор
Хванаха шофьор с рекорните 4.52 промила алкохол, съобщиха от Областната дирекция на ...
2 часа
Масирана руска атака в Запорожие, 19 души са ранени
Деветнадесет души са ранени след снощната масирана руска атака с дронове по Запорожие, ...
2 часа
Задържаха 28-годишен мъж, укриващ се от присъда в Бургас
Криминалисти от Четвърто районно управление в Бургас задържаха 28-годишен мъж, който ...
2 часа
Никола Саркози е заплашен от втора окончателна присъда
Днес Върховният съд на Франция ще се произнесе по дело срещу бившия държавен глава ...
2 часа
Борисов: „Постна пица – Дянков“ няма да предложа пак
„Протестите са хубаво нещо, това е демокрация.“ Това заяви лидерът на ГЕРБ Бойко Борисов ...
2 часа
Reuters: Мирният план на САЩ за Украйна е взет от руски документ
Подкрепеният от САЩ мирен план от 28 точки за прекратяване на войната в Украйна, който ...
2 часа
ПП-ДБ: Последният влак за реформи, преди да изпуснем трайно финансовата дисциплина
"Европейската комисия потвърди нашите тези, че бюджетът за 2026 г. излиза извън рамките ...
2 часа
Преговорите в Абу Даби и трудният избор пред Зеленски
Американската и украинската делегация в Абу Даби твърдят, че позициите около предложения ...
2 часа
Аварирал автомобил в тунел „Железница“ ограничава движението
Движението в тунел "Железница" на автомагистрала "Струма" в посока София се осъществява ...
3 часа
Повечето кучета имат ДНК от вълци, дори миниатюрните чихуахуа
Повечето кучета имат ДНК от вълци, дори миниатюрните чихуахуа, предаде АФП, позовавайки ...
3 часа
Израел обяви нова операция в северната част на Западния бряг
Израелската армия обяви, че снощи е започнала широкомащабна антитерористична операция ...
3 часа
Ердоган предложи преките преговори между Русия и Украйна да бъдат в Истанбул
Турският президент Реджеп Тайип Ердоган взе участие по видеоконферентна връзка в ...
3 часа
Мария Захарова: Кризата в Украйна се развива против плановете на световното задкулисие
Информационният шум около мирния план на президента на САЩ Доналд Трамп за Украйна ...
3 часа
Бюджетите на НЗОК и ДОО влизат за второ четене в Комисията по бюджет и финанси
Парламентарната комисия по бюджет и финанси ще гледа на второ четене Законопроектите ...
3 часа
Къща, в която са били складирани незаконни фойерверки, изгоря до основи в Кьолн
Къща в германския град Кьолн, в която са били складирани незаконни фойерверки, изгоря ...
3 часа
Екоактивисти плащат 400 000 евро заради блокада на летище Хамбург
Германски съд постанови, че 10 екоактивисти от организацията "Последно поколение" ще ...
3 часа
Асен Василев обяви, че днешният протест ще бъде мирен, но ще се блокира парламентът
„Протестът ще бъде мирен, но ще се блокира парламентът.“ Това заяви председателят ...