Интервю на Кирил Вълчев с германския журналист Дирк Фьоргер
Разкажете за разкритията си за това как в ГДР режимът се е готвил да изолира над 85000 души.
От началото на 90-те години се занимавам с миналото на ГДР и при изследването на архивите намерих документ, според който 86 000 души е трябвало да бъдат ликвидирани или заведени в лагери. В лагерите е трябвало да бъдат изолирани, заключени и ликвидирани, като не е било казано съвсем ясно какво точно се има предвид с думата „ликвидиране”. В езика на ЩАЗИ това е можело до означава различни неща. Тоест някой може да бъде просто изолиран от обществото, но е можело да означава и че хората физически са ликвидирани.
Кога е трябвало да стане това?
Първоначално е било замислено да се проведе в случай на война, но също и в случай на въстание в ГДР и дори през 1989 година е имало дискусии по този въпрос.
Дали да ликвидират 86 000 души през 1989 г.?
Да, ако се има предвид тази двойственост на думата „ликвидирам”, да. Доказано е, че в началото на 1989 година в германското Политбюро все още е имало дискусии по този въпрос. И ако ситуацията в Съветския съюз се беше развила по друг начин, не се знае дали нямаше да се стигне до изпълнение на този план.
Вие видяхте планове с конкретни имена или…?
Да, имало е план с такива имена. За първи път е имало такъв план през 1967 година. Имало е и втори списък на хора за ликвидиране, в случай на война, при която да бъде завладян и Западен Берлин. За такъв случай е имало и списък на хора от Западен Берлин, които е трябвало да бъдат ликвидирани.
Допълнително?
Да, допълнително. В тези списъци е пише цялата биография на хората за унищожаване, план на жилищата и първите трима души, към които тези хора биха се обърнали, ако решат да избягат.
А кой ви даде да видите всичко това? Каква е процедурата в Германия за достъп до архивите на ЩАЗИ? Защото може би и в България има някакви такива списъци, но никой няма да пусне българските журналисти да ги видят в момента.
Индивидуалните актове могат да бъдат видяни само от хора, които са засегнати от тях, не може всеки да отиде и да ги погледне. На „Норманден щрасе” – това е улицата, на която се намира бившето главно бюро на ЩАЗИ, има специално място, до което имат достъп и журналисти и могат да разглеждат архивите, които ги интересуват.
И когато аз бях там, имах възможност да разговарям с компетентните лица, които се занимават с това и по този повод разбрах за планираните концентрационни лагери и освен това намерих списък на хора, които е трябвало да бъдат отровени.
Да, Вие разкривате едно изследване на ЩАЗИ под заглавие „Разработка на химическите субстанции със специфична криминалистична релевантност”. 900 страници научен труд – практически наръчник за отровители. Има ли според Вас връзка това изследване на ЩАЗИ с известните случаи на отравяния – от Георги Марков, ако щете, сега до Литвиненко.
Тук може само да се спекулира, защото ЩАЗИ е приемственик на тайните служби на Третия райх, също както и в лагерите, където понятието „ликвидирам”никога не е конкретизирано, така и този списък на хора, които трябва да бъдат отровени, също е много амбивалентен, не достатъчно конкретно изяснен. Това е интересно в момента за хора, които се интересуват от историята на американските тайни служби. Но винаги трябва да се отчита и контекстът. Този, който е направил листа с хората за отравяне, той е бил сътрудник на ЩАЗИ и ръководителят на самия институт е бил един от най-главните офицери в ЩАЗИ. Известно е, че от този институт са били давани големи дози отрова на ЩАЗИ, за да може да изпълни плановете си според тези списъци.
Вътре има ли конкретни идеи в тази наръчник, подобни на начина, по който е убит Георги Марков – отрова в чадъра, или пък случая, по който е убит Литвиненко – отровен може би чрез храна?
Например ако са знаели, че някой има сърдечни проблеми, че взема определени медикаменти за сърдечните проблеми, лекарства, които по единично не предизвикват проблеми, се дават в по-голяма доза и се предизвиква инфаркт.
Или ако се знае, че някой обича морска храна, такива хора получават в по-голяма доза отрови, които се съдържат в морски биологични видове, така че всичко изглежда като хранително отравяне. Също и други субстанции, които в по-малки дози не предизвикват проблеми, се дават в по-големи дози, причиняват смърт и се заличават следите. Целта е да се създаде впечатлението за естествена смърт.
Очевидно е, че германците, благодарение и на Вас, знаят много повече от българите за комунистическите тайни служби. При нас има голям дебат кой да прочете и да разкаже за миналото. Какъв е вашият опит, кое е най-доброто?
Аз самият се сблъсках с тази тематика в началото на 90-те години, когато в контекста на работата си трябваше да подготвя материали. Бях ужасен от начина, по който житейският път на много хора е бил разрушен. В Германия много дълго време не са се занимавали с тази тематика и особено младите хора не проявяват голям интерес към историческото минало. И това, естествено, е много несправедливо спрямо жертвите на този режим. И Йохан Гаук, председателят на архива на германските тайни служби, е казал, че едно такова забравяне е от полза само на извършителя, но не и на жертвите.
Не знам дали знаете за нашия казус с Георги Константинов. Това е човек, който се е борил срещу тези служби, те са го разработвали, има голямо досие при тях и сега това досие се превръща в пречка той да участва в комисията, която да отваря архивите. В Германия такъв човек, наричан терорист от комунистите, би ли участвал в комисия?
Много хора, които са били преди на държавна служба в ГДР, са проверени. Такива хора, при които е доказано, че те са разрушили житейския път на други хора, са отстранени от държавна дейност.
Хора, които са били членове на партията, но не са участвали в много тежки престъпления , те продължават да са активни в държавна дейност. Сега има дискусия в Германия, по която се вижда, че много хора, които участват в комисията па разсекретяване на германските досиета, преди са работили в ЩАЗИ. Сега комисията в Германия казва, че такива хора са необходими, защото те познават отвътре ЩАЗИ.
А има ли жертви на ЩАЗИ в комисията?
Да, много.
Понеже при нас от левицата казват най-вече, че те са пристрастни. А трябва безпристрастни да бъдат.
В Германия се счита, че жертвите при всички случаи трябва да бъдат включени в такава комисия, понеже това са хора, които са изпитали методите на ЩАЗИ на собствен гръб. И жертвите имат абсолютно пълното право да участват в такава комисия.
52 минути
Гюров, МВР и наблюдатели обсъдиха как да проведем честни избори
За нашето правителство още от самото начало ясно заявен приоритет е провеждането на ...
2 часа
Иран твърди, че не минира Ормузкия проток
Иран не поставя мини в Ормузкия проток, заяви днес пред Франс прес иранският заместник ...
2 часа
Пожар на самолетоносача „Джералд Форд“, не е свързан с бойни действия
Централното командване на военноморските сили на САЩ обяви, че е избухнал пожар в основното ...
3 часа
Унищожиха 60-сантиметров снаряд, открит във водоем в Казанлък (СНИМКА)
Специализиран екип от батальон за защита на силите от състава на Втора механизирана ...
3 часа
Митническа акция: Спряха 4 милиона къса цигари на Кулата (СНИМКИ)
4 милиона къса цигари (200 000 кутии) задържаха митническите служители от ТД Митница София ...
Пролетта идва: Как децата да играят навън, дори с алергии
Пролетта е като магия – природата се събужда. Птичките пеят, дърветата се обличат в зелени ...
3 часа
Ресорната комисия прие на първо четене удължителния закон за бюджета
Парламентарната комисия по бюджет и финанси прие на първо четене Законопроекта за ...
3 часа
СОС одобри милиони евро за нови автобуси, детски градини и пътища в София
По доклад на кмета на София Васил Терзиев Столичният общински съвет одобри програма ...
4 часа
Осъдиха търговец във Варна за продажба на фалшиви стоки
Управител на търговско дружество бе признат за виновен по повдигнатото му обвинение ...
4 часа
Забавени договори по ПВУ поставят под риск модернизацията на психиатриите
Има риск да останат неизпълнени договори за ремонт на психиатрични клиники. Това каза ...
4 часа
Частичните избори за кмет на тополовградското село Орешник ще бъдат през юни
Провеждането на частичните избори за кмет на тополовградското село Орешник е насрочено ...
4 часа
Италия намалява дипломатите си в Ирак
Италианският министър на външните работи Антонио Таяни заяви, че Италия намалява персонала ...
4 часа
Започва да пее на 14, но покорява сцената на „Капките“: Пътят на Борис Христов (ВИДЕО)
Музикалната история на Борис Христов не започва по класическия начин и именно това ...
4 часа
Терзиев е дарил 250 хил. лева за „Петрохан“ – за моите лични пари бях разпънат на кръст
Кметът на София Васил Терзиев обяви, че е дарил 251 хиляди лева за „Петрохан“ и излезе ...
4 часа
Започва „авариен ремонт“ на улица „Биримирски извор“ в столичния кв. „Бенковски“
Започва „авариен ремонт“ на настилката на улица „Биримирски извор“ в столичния ...
5 часа
Първо изявление на новия върховен лидер на Иран: Ормузкият проток да остане затворен
Новият върховен лидер на Иран Моджтаба Хаменей призова Ормузкият проток да остане ...
5 часа
ЕК закри наказателната процедура срещу България за достъпа до правосъдие за качеството на въздуха
Европейската комисия (ЕК) закри наказателната процедура срещу България за достъпа ...
5 часа
Борисов: Кабинетът „Гюров“ да спре с уволненията за малко и да вземе мерки срещу спекулата
Лидерът на ГЕРБ Бойко Борисов призова кабинета „Гюров“ веднага да вземе мерки срещу ...
5 часа
Соня Йончева строи мост между белканто и новите технологии
Може ли изкуственият интелект да имитира човешката емоция? Възможно ли е да замени ...
5 часа
Заседанието на енергийната комисия се провали отново заради липса на кворум
Заседанието на парламентарната Комисия по енергетика не се състоя поради липса на ...
5 часа
Гърция мести посолството си от Техеран в Баку
Гърция мести посолството си от Иран в столицата на Азербайджан Баку, съобщава обществената ...
5 часа
СОС отлага отпадането на допълнителната точка за първа група в детските градини до 2028 г.
Столичният общински съвет (СОС) отложи с година - за 2028 г., отпадането на допълнителната ...
5 часа
Израелската армия е атакувала обект на иранската ядрена програма
Израелските сили за отбрана (ЦАХАЛ) обявиха днес, че са ударили обект на иранската ...
5 часа
Ограничават движението в тунел „Топли дол“ на магистрала „Хемус“
Тази нощ поетапно ще бъде ограничавано движението в двете тръби на тунел „Топли дол“ ...
5 часа
Футболни емоции връхлитат звездните кулинари в Кухнята на Ада
Огнени емоции, футболни страсти и нажежени кулинарни сблъсъци очакват Златните и Платинените ...
6 часа
Мащабна полицейска операция в Южна България със 170 полицейски служители
Мащабна специализирана полицейска операция бе реализирана през изминалото денонощие. ...
6 часа
Най-малко 50 души са загинали и 125 други са в неизвестност след свлачища в Южна Етиопия
Най-малко 50 души са загинали, а 125 души са в неизвестност, след като свлачища засегнаха ...
6 часа
Иран обвини ЕС в съучастие с ударите на САЩ и Израел срещу страната
Иранското министерство на външните работи обвини ЕС в „съучастие“ с американско-израелските ...
6 часа
Какви са мерките на правителството заради поскъпването на горивата (ВИДЕО)
Мерките, които ще вземе правителството във връзка с растящите цени на горивата в световен ...
6 часа
Трите сладки лъвчета от зоопарка в Стара Загора вече имат имена
След огромния интерес и стотиците предложения от посетители и приятели, малките лъвчета ...
6 часа
200 000 мегаватчаса електроенергия не са произведени заради спирането на 6-и блок на АЕЦ „Козлодуй“
По предварителни оценки заради временното извеждане от експлоатация на шести блок ...
6 часа
Проверки на БАБХ в училищата: Откриха нарушения
Българската агенция по безопасност на храните (БАБХ) започна проверки в цялата страна ...
6 часа
Руските сили обстреляха болница в Херсон, има ранени
Руски войски обстреляха болница в Херсон и раниха трима души, предаде Укринформ, като ...
7 часа
„Отдавна трябваше да те убия“: Мъж отправи заплахи към 73-годишния си баща
Софийска районна прокуратура обвини 44-годишен мъж за това, че се заканил с убийство ...
7 часа
Кремъл обвини Украйна в безотговорни атаки и опит да попречи на преговорите
Кремъл обвини Киев, че е извършил "безотговорна" атака с дронове срещу енергиен обект ...
7 часа
Силно земетресение разтърси Гърция (КАРТА)
Земетресение с магнитуд 5 по скалата на Рихтер е регистрирано в Гърция. Това съобщиха ...
7 часа
Reuters: Колко кораба са ударени в Персийския залив от началото на войната в Иран
Американско-израелската война срещу Иран поражда заплаха за пристанищата в Персийския ...
7 часа
БСП саботира заседание за Съвета за мир: Два пъти Комисията по външна политика не успя да събере кворум
За втори път днес парламентарната комисия по външна политика не събра кворум, за да ...
7 часа
Глобиха завода „Кроношпан“ с 40 000 евро за миризми във Велико Търново
С малко над 40 000 евро е глобен дървопреработващия завод "Кроношпан“ във Велико Търново ...
7 часа
ЕС връща над 8 000 европейски граждани у дома от Близкия изток
Два евакуационни полета от Саудитска Арабия и Оман, чартирани директно от Европейската ...
7 часа
74-годишен мъж задигна пари от параклиса в болницата в Смолян
Задържаха 74-годишен мъж от Мадан, който е обвинен в кражба от параклиса „Св. Иван Рилски“, ...