Интервю на Кирил Вълчев с германския журналист Дирк Фьоргер
Разкажете за разкритията си за това как в ГДР режимът се е готвил да изолира над 85000 души.
От началото на 90-те години се занимавам с миналото на ГДР и при изследването на архивите намерих документ, според който 86 000 души е трябвало да бъдат ликвидирани или заведени в лагери. В лагерите е трябвало да бъдат изолирани, заключени и ликвидирани, като не е било казано съвсем ясно какво точно се има предвид с думата „ликвидиране”. В езика на ЩАЗИ това е можело до означава различни неща. Тоест някой може да бъде просто изолиран от обществото, но е можело да означава и че хората физически са ликвидирани.
Кога е трябвало да стане това?
Първоначално е било замислено да се проведе в случай на война, но също и в случай на въстание в ГДР и дори през 1989 година е имало дискусии по този въпрос.
Дали да ликвидират 86 000 души през 1989 г.?
Да, ако се има предвид тази двойственост на думата „ликвидирам”, да. Доказано е, че в началото на 1989 година в германското Политбюро все още е имало дискусии по този въпрос. И ако ситуацията в Съветския съюз се беше развила по друг начин, не се знае дали нямаше да се стигне до изпълнение на този план.
Вие видяхте планове с конкретни имена или…?
Да, имало е план с такива имена. За първи път е имало такъв план през 1967 година. Имало е и втори списък на хора за ликвидиране, в случай на война, при която да бъде завладян и Западен Берлин. За такъв случай е имало и списък на хора от Западен Берлин, които е трябвало да бъдат ликвидирани.
Допълнително?
Да, допълнително. В тези списъци е пише цялата биография на хората за унищожаване, план на жилищата и първите трима души, към които тези хора биха се обърнали, ако решат да избягат.
А кой ви даде да видите всичко това? Каква е процедурата в Германия за достъп до архивите на ЩАЗИ? Защото може би и в България има някакви такива списъци, но никой няма да пусне българските журналисти да ги видят в момента.
Индивидуалните актове могат да бъдат видяни само от хора, които са засегнати от тях, не може всеки да отиде и да ги погледне. На „Норманден щрасе” – това е улицата, на която се намира бившето главно бюро на ЩАЗИ, има специално място, до което имат достъп и журналисти и могат да разглеждат архивите, които ги интересуват.
И когато аз бях там, имах възможност да разговарям с компетентните лица, които се занимават с това и по този повод разбрах за планираните концентрационни лагери и освен това намерих списък на хора, които е трябвало да бъдат отровени.
Да, Вие разкривате едно изследване на ЩАЗИ под заглавие „Разработка на химическите субстанции със специфична криминалистична релевантност”. 900 страници научен труд – практически наръчник за отровители. Има ли според Вас връзка това изследване на ЩАЗИ с известните случаи на отравяния – от Георги Марков, ако щете, сега до Литвиненко.
Тук може само да се спекулира, защото ЩАЗИ е приемственик на тайните служби на Третия райх, също както и в лагерите, където понятието „ликвидирам”никога не е конкретизирано, така и този списък на хора, които трябва да бъдат отровени, също е много амбивалентен, не достатъчно конкретно изяснен. Това е интересно в момента за хора, които се интересуват от историята на американските тайни служби. Но винаги трябва да се отчита и контекстът. Този, който е направил листа с хората за отравяне, той е бил сътрудник на ЩАЗИ и ръководителят на самия институт е бил един от най-главните офицери в ЩАЗИ. Известно е, че от този институт са били давани големи дози отрова на ЩАЗИ, за да може да изпълни плановете си според тези списъци.
Вътре има ли конкретни идеи в тази наръчник, подобни на начина, по който е убит Георги Марков – отрова в чадъра, или пък случая, по който е убит Литвиненко – отровен може би чрез храна?
Например ако са знаели, че някой има сърдечни проблеми, че взема определени медикаменти за сърдечните проблеми, лекарства, които по единично не предизвикват проблеми, се дават в по-голяма доза и се предизвиква инфаркт.
Или ако се знае, че някой обича морска храна, такива хора получават в по-голяма доза отрови, които се съдържат в морски биологични видове, така че всичко изглежда като хранително отравяне. Също и други субстанции, които в по-малки дози не предизвикват проблеми, се дават в по-големи дози, причиняват смърт и се заличават следите. Целта е да се създаде впечатлението за естествена смърт.
Очевидно е, че германците, благодарение и на Вас, знаят много повече от българите за комунистическите тайни служби. При нас има голям дебат кой да прочете и да разкаже за миналото. Какъв е вашият опит, кое е най-доброто?
Аз самият се сблъсках с тази тематика в началото на 90-те години, когато в контекста на работата си трябваше да подготвя материали. Бях ужасен от начина, по който житейският път на много хора е бил разрушен. В Германия много дълго време не са се занимавали с тази тематика и особено младите хора не проявяват голям интерес към историческото минало. И това, естествено, е много несправедливо спрямо жертвите на този режим. И Йохан Гаук, председателят на архива на германските тайни служби, е казал, че едно такова забравяне е от полза само на извършителя, но не и на жертвите.
Не знам дали знаете за нашия казус с Георги Константинов. Това е човек, който се е борил срещу тези служби, те са го разработвали, има голямо досие при тях и сега това досие се превръща в пречка той да участва в комисията, която да отваря архивите. В Германия такъв човек, наричан терорист от комунистите, би ли участвал в комисия?
Много хора, които са били преди на държавна служба в ГДР, са проверени. Такива хора, при които е доказано, че те са разрушили житейския път на други хора, са отстранени от държавна дейност.
Хора, които са били членове на партията, но не са участвали в много тежки престъпления , те продължават да са активни в държавна дейност. Сега има дискусия в Германия, по която се вижда, че много хора, които участват в комисията па разсекретяване на германските досиета, преди са работили в ЩАЗИ. Сега комисията в Германия казва, че такива хора са необходими, защото те познават отвътре ЩАЗИ.
А има ли жертви на ЩАЗИ в комисията?
Да, много.
Понеже при нас от левицата казват най-вече, че те са пристрастни. А трябва безпристрастни да бъдат.
В Германия се счита, че жертвите при всички случаи трябва да бъдат включени в такава комисия, понеже това са хора, които са изпитали методите на ЩАЗИ на собствен гръб. И жертвите имат абсолютно пълното право да участват в такава комисия.
3 часа
Мелони след сигналите за бомби в хиляди училища: Няма реална опасност
Италианският министър-председател Джорджа Мелони заяви, че нито един от сигналите ...
4 часа
Зеленски: Краят на войната тази година зависи от натиска на САЩ върху Русия
Украинският президент Володимир Зеленски заяви, че Киев се надява да постигне конкретни ...
5 часа
Братът на Виктор Орбан остава в ареста по обвинение в трафик на хора
Унгарски съд постанови днес брата на бившия унгарски премиер Виктор Орбан да бъде ...
7 часа
Иран заплаши да нанесе удари по американски бази в Европа
Секретарят на Върховния съвет за национална сигурност на Иран Мохсен Резаи заяви, ...
8 часа
Почина руският посланик в САЩ
Руският посланик във Вашингтон Александър Дарчиев е починал внезапно на 11 ноември, ...
Детето в колата през зимата: столчета, колани и пътуване в мъгла
Зимата идва с мъгла, заледени пътища и ранен мрак. А с наближаването на празниците идват и дългите пътувания ...
8 часа
От 6 на 4 района в България: Регионалната комисия прие промените на първо четене
Парламентарната Комисия по регионална политика, благоустройство и местно самоуправление ...
8 часа
България подготвя мащабни покупки за армията с Франция, Италия и Испания
България предприема нови стъпки за модернизацията на въоръжените си сили чрез европейския ...
9 часа
Предлагат военните линейки да се движат със специален режим при спешни случаи
Министерският съвет одобри проект на Закон за изменение и допълнение на Закона за ...
9 часа
Агенцията по лозата и виното се влива в БАБХ
Министерският съвет прие решение за одобряване на проект на Закон за изменение и допълнение ...
9 часа
Бонуси, стипендии и ремонти: Държавата отпусна над 19 млн. евро за образование
Над 14 млн. евро за детски градини, училища, спортни площадки и общежития, над 4 млн. евро ...
9 часа
Правителството отмени визите за косовски дипломати и техните семейства
Министерският съвет на Република България одобри решение за освобождаване от изискването ...
9 часа
Кабинетът отпусна над 51 000 евро за лечение и отдих на ветерани и военноинвалиди
Министерският съвет одобри допълнителни средства по бюджета на Министерството на ...
9 часа
Нова агенция ще обедини контрола върху горите и рибарството
Министерският съвет прие решение за одобряване на Закон за изменение и допълнение ...
9 часа
Променят правилата за ограничаване на полетите за нуждите на Българската армия
Приети са изменения и допълнения на Постановление № 44 на Министерския съвет от 19 март ...
9 часа
Кабинетът отпуска 51,6 млн. евро за справяне с последиците от бедствия
Министерският съвет одобри допълнителни 51,6 млн. евро за предотвратяване и преодоляване ...
9 часа
Правителството одобри промени в закона за ДАНС
Министерският съвет прие решение за одобряване проект на Закон за изменение и допълнение ...
9 часа
Правителството реже 154 щатни бройки в НАП и Агенция „Митници“: Закриват и дирекции
Министерският съвет прие Постановление за изменение и допълнение на Устройствения ...
9 часа
Правителството определи състава на комисията за погребението на Вежди Рашидов
Министерският съвет прие Решение за определяне на състава на комисия по погребението ...
9 часа
Две верижни катастрофи блокираха движението по автомагистрала „Хемус“
Две верижни катастрофи блокираха движението по автомагистрала „Хемус“ в района между ...
9 часа
„Няма вечни истини“: Образователният министър разкри какво предстои с идеята за един учебник
Няма вечен учебник, няма вечни истини, тъй като светът се развива, каза министърът на ...
9 часа
Европарламентът почете с минута мълчание жертвите на жестокия инцидент на АМ „Тракия“
Председателят на Европейския парламент Роберта Мецола обяви минута мълчание в памет ...
10 часа
Гонка край Елхово: Задържаха 9 души при опит за трафик на мигранти
Гранични полицаи от Елхово задържаха девет души, сред които петима мароканци, превозвани ...
10 часа
Обявиха два неучебни дни за столично училище след проверка на здравните власти
12 и 13 ноември (четвъртък и петък) са обявени за неучебни дни за 119. СУ „Акад. Михаил Арнаудов“ ...
10 часа
Руската Федерална служба за сигурност арестува двама поляци за шпионаж
Руската Федерална служба за сигурност (ФСС, руското вътрешно разузнаване) обяви днес, ...
10 часа
Зеленски: Русия понася загуби, затова използва зимата като оръжие срещу мирни жители
Украинският президент Володимир Зеленски каза, че тъй като Русия не е успяла да изпълни ...
11 часа
Превозиха с въздушна линейка дете в тежко състояние, живяло в рискова среда в Мездра
Медицински хеликоптер беше изпратен в Мездра, за да транспортира по спешност дете ...
11 часа
Съдът в Бургас реши: Никола Бургазлиев остава в ареста
Апелативният съд в Бургас отмени определението на Окръжния съд в града, с което Никола ...
11 часа
Прокурорската колегия спря дисциплинарното производство срещу апелативния прокурор на Пловдив до приключване наказателното
Прокурорската колегия на Висшия съдебен съвет (ВСС) спря дисциплинарното производство, ...
11 часа
Русия допуска споразумения за ненападение с държави от НАТО
Високопоставен руски дипломат заяви, че Москва би могла да сключи споразумения за ...
11 часа
Нова атака срещу кмета на Варна: Сигнал за отпуската на Коцев стигна до ОИК
Кметът на Варна Благомир Коцев каза пред журналисти, че очаква отново отстраняването ...
11 часа
Милиони на вятъра: Шишков разкри за провален проект на АМ „Тракия“ за над 7 млн. лв.
Подготвя се задание за проектиране и изграждане на интелигентна транспортна система ...
11 часа
На първо четене: Данъчните оценки на имотите скачат с 30% през 2027 г.
Поетапна актуализация на базисните данъчни стойности, използвани при определяне на ...
11 часа
Касовите апарати събират прах, а продажбите вървят: НАП погна търговци на пазара в Димитровград
Масово търговците на пазара в Димитровград продават стоките си без да отчитат продажбите ...
12 часа
Таксиметрови шофьори настояват за незабавно прекратяване на незаконните превози чрез мобилни приложения
Таксиметрови шофьори настояват за незабавно прекратяване на незаконните таксиметрови ...
12 часа
Нова фишинг измама: Мнимо МВР заплашва с глоби и принудително задържане на автомобили (СНИМКИ)
Фалшиви имейли от името на Министерството на вътрешните работи се разпространяват ...
12 часа
Манолова иска конкретен график за възстановяване на парното и топлата вода от „Топлофикация София“
Конкретен график за възстановяване на парното и топлата вода поиска председателят ...
12 часа
Доживотен затвор за мъжа, пребил майка и убил 4-годишното ѝ дете в Хасково
Апелативният съд в Пловдив потвърди доживотната присъда, постановена от хасковските ...
12 часа
ЕК ще е домакин на конференция за следвоенното възстановяване на Украйна
Европейската комисия съобщи, че съвместно с украинските власти ще бъде тази седмица ...
13 часа
МВнР изрази съболезнования към близките на загиналите при тежките катастрофи на АМ „Тракия“
Днес, в Деня на национален траур, свеждаме глави в памет на загиналите при тежките катастрофи ...
13 часа
Иран предупреди САЩ и Израел: Всяко място, което ни заплашва, става мишена
Началникът на иранския Генерален щаб Али Абдолахи предупреди, че всяко място, което ...