Winnie the Pooh, a most unlikely symbol of resistance in China. https://t.co/a7ZpD4lXvD
— Mashable (@mashable) 4 август 2018 г.
Най-вероятната причина е, че критиците на президента на азиатската страна Си Дзинпин често го сравняват с Мечо Пух.
Не за пръв път правителството в Пекин цензурира в интернет картинки на популярния герой.
Време е за трогателно приключение с Кристофър Робин и Мечо Пух (ВИДЕО/СНИМКИ)
Приликата беше забелязана от публиката през 2013 г. след среща на държавния глава с тогавашния американски президент Барак Обама. Още тогава, за да сложат край на подигравките, властите блокираха всички търсения на Мечо Пух в интернет.
A bear, however hard he tries, Falls foul of Chinese censors' eyes https://t.co/ToOCHHZT7I pic.twitter.com/8H9ITqIc1M
— Financial Times (@FT) 16 юли 2017 г.
Колажът беше дело на китайски блогъри. Кадърът от филма на "Дисни" бе подбран така, че позите и израженията на Мечо Пух и Тигър да са сходни с тези на Обама и Си. Снимката на Обама и Си е била направена в Калифорния, където на 8 и 9 юни американският президент и китайският лидер се срещнаха и разговаряха в неформална обстановка.
Впечатляващата история на Мечо Пух и порасналия Кристофър Робин (СНИМКИ/ВИДЕО)
На следващата година шегаджиите отново сравниха китайския президент и неговия гост, японския премиер Шиндзо Абе, с Мечо Пух и приятеля му, магаренцето Йори.
Chinese Internet users FTW. #APEC2014 pic.twitter.com/6wFDvhlaNv
— Josh Chin (@joshchin) 10 ноември 2014 г.
Юли 2017-а: Цензурираха Мечо Пух в Китай, приличал на президента (СНИМКИ)
През 2015 г. снимката на Си Цзинпин, приемащ парада, беше сравнена с Мечо Пух, изправен на крака, в открит автомобил. Тя се превърна в най-цензурирания фотос в Китай.
"Каква ли беля отново е сътворил този мил пакостник, фен на меда?" се питаха през юли 2017-а китайските потребители.
In China, images of Winnie the Pooh have been banned because it became a meme to compare their authoritarian leader Xi Jinping to the cartoon bear.
— JOKE BOY (@QuesoCaliente) 7 август 2018 г.
To celebrate the sanctity and importance of the first amendment rights we Americans enjoy, I give you this very silly picture: pic.twitter.com/c49wZVIuzg
Вижте как изглеждат Мечо Пух, порасналият Кристофър Робин и плюшените им приятели в галерията тук
Отговорът тогава беше наближаващият конгрес на Китайската компартия, на който се очакваше президентът Си Цзинпин да получи нов мандат.
TBH the Winnie the Pooh from the new movie looks less like Xi Jinping and more like an official that got taken down for corruption six months ago and hasn't been allowed to re-dye his hair for his forced TV confession. pic.twitter.com/GpLqXNs4p5
— Cate Cadell (@catecadell) 7 август 2018 г.
Китай е вторият по големина световен филмов пазар. Страната ограничава броя на допусканите чуждестранни филми на 34 годишно.