Джаксън Дийл от вестник "Вашингтон пост"
През изминалата седмица испаноезичната преса гръмна за словесната плесница, която венецуелският президент Уго Чавес получи от испанския крал Хуан Карлос. Предизвикан от непрестанните обиди и прекъсвания по време на ибероамериканската среща на върха в Чили, обикновено умереният испански крал се обърна към самозвания боливарски революционер и изтърва необмислената реплика: "Защо не млъкнете?"
Тази история можеше да отшуми за един ден, така както всички се подсмихваха на случилото се, което както отбеляза един испански всекидневник, всъщност отдавна трябваше да стане. Но това, че за случката се говори вече седмица, е заслуга на Чавес. Той насрочи пресконференция миналия понеделник, на която припомни историята на испанския колониализъм и се сравни с преследвания Исус Христос. В сряда отново свика пресконференция, за да обяви, че преосмисля всички връзки между Венецуела и Испания. Дори поиска извинение от краля. Измисли даже собствена реплика: "Господин Крал, няма да млъкна!".
Грубо, недодялано и циркаджийско. Да, но и същевременно смущаващо ефикасно. Заимствайки изпитаните и верни тактики на своя духовен наставник Фидел Кастро, Чавес намери още един начин да влее енергия в своята политика, представяйки се във война с чужди колонизатори и империалисти. Направи дори нещо повече. Успя да отвлече вниманието на международната преса - или най-малкото на онази част от нея, която си прави труда да отразява събитията във Венецуела - от действителността в страната му в този критичен момент.
Само след 13 дни посредством кампания на сплашване и открито насилие, включващо стрелба срещу протестиращи студенти, Чавес вероятно ще стане доживотен президент на нов деспотичен режим, създаден чрез големи промени в конституцията. Венецуела ще се присъедини към Куба и ще стане официално една от двете социалистически държави в Западното полукълбо. Тази революция ще бъде утвърдена от референдума на 2 декември, който Чавес се надява, че ще спечели, въпреки че много допитвания до общественото мнение показват, че само една трета от венецуелците го подкрепят. Много хора ще се въздържат да гласуват вместо да рискуват да станат обект на репресии от страната на режима, който в миналото системно преследваше дръзналите да се изправят срещу Чавес.
Венецуелците няма да се откажат от свободата си без бой. Десетки хиляди студенти протестираха по улиците на Каракас и малкото независими медии във Венецуела се опитаха да се преборят с неумолимата пропагандна кампания на държавната телевизия. Някои от дългогодишните привърженици на Чавес оттеглиха подкрепата си за него, в това число и неотдавна подалият оставка министър на отбраната генерал Раул Бадуел, нарекъл пренаписването на конституцията държавен преврат. В отговор Чавес заплаши, че Бадуел ще свърши пред наказателната рота.
През осемте години, прекарани на президентския пост, Чавес успя да поеме контрола над венецуелските съдилища, конгреса, телевизиите и петролната индустрия. Неговият Конгрес му даде правото да ръководи с укази. Пренаписването на конституцията ще му позволи да обявява за неограничен срок извънредно положение, при което справедливият процес и свободата на словото ще бъдат суспендирани. Промените в конституцията ще позволят на Чавес също така да използва армията, за да поддържа вътрешнополитическия ред, ръководейки се от лозунга "Отечество, социализъм или смърт!". Промените в конституцията ще позволят президентският мандат на 53-годишния Чавес да стане безсрочен. Иначе той трябваше да се оттегли от властта през 2012 г.
Прави сте, ако си мислите, че не сте били достатъчно информирани за тези промени в голямата произвеждаща петрол държава, намираща се само на два часа път със самолет от Маями. Американските медии и правозащитни организации наистина игнорираха най-новия опит на Чавес да засили властта си. "Хюман райтс уоч", който в тясно сътрудничество с демократите от американския Конгрес водеше кампания срещу това, което според нея, беше криза със спазването на човешките права в съседната демократична Колумбия, досега така и не направи изявление по повод насилието във Венецуела. Нито по повод стрелбата, която подкрепяни от правителството паравоенни откриха на 7 ноември по венецуелски студенти. Правозащитната организация възрази само на един от 69-те нови члена на венецуелската конституция.
Администрацията на Буш изглежда се отказа от усилията си да повлияе на Каракас, обезсърчена от това, че Чавес си служеше с думата "империя" като с рапира. Най-лошото от всичко беше, че демократичните лидери на Латинска Америка, които през 90-те години на миналия век, се обединиха срещу далеч не толкова амбициозния опит на десния перуански президент Алберто Фухимори да наложи деспотичен режим, сега запазиха дълбоко мълчание. За разлика от Чавес Фухимори няма петродолари, с които да субсидира горивата на съседите си или да плаща техните дългове. Чавес похарчи милиарди за тези две неща. Срещата на върха на испаноезичните държави щеше да протече съвсем хармонично, ако Чавес не беше провокирал испанския крал. Кралят обаче произнесе погрешните думи. Вместо да призове Чавес да млъкне, той по-скоро трябваше да попита останалите държавни лидери: "Защо не надигнете глас?". /БТА/
49 минути
Кипър пуска мобилно приложение за локализиране на евакуационни убежища
Жителите и туристите в Кипър могат да използват мобилно приложение, за да локализират ...
1 час
Лидерите от Г-7 са решили с консенсус да не отменят санкциите срещу Русия
Затварянето от Иран на Ормузкия проток, което възпрепятства транспортирането на 20% ...
2 часа
Случаят с отвличането на млада жена: Съдът отказа за освободи от ареста Петя Даймянова
Окръжният съд в Хасково остави без уважение молбата за изменение на мярката за неотклонение ...
2 часа
Девет са загиналите лешояди край Котел след отравянето през януари
Седем черни и два белоглави лешояда са загинали вследствие на отравянето в района ...
3 часа
Урсула фон дер Лайен: ЕС ще предостави на Ливан хуманитарна помощ за 100 млн. евро
Председателката на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен съобщи в социалната ...
5 фрази, които не е добре да казвате на детето си
Родителите често се фокусират върху това как да отглеждат здрави деца – правилно хранене, повече ...
3 часа
Министър Околийски: Заварваме много лошо наследство по отношение на скрининговите програми
Заварваме много лошо наследство по отношение на скрининговите програми, няма създаден ...
3 часа
12-километрова опашка от камиони на „Капитан Андреево“ заради проблем на турските гранични пунктове
Технически проблем на два турски гранични пункта доведе до образуване на опашка от ...
3 часа
Тръмп: Войната с Иран може да приключи скоро
Доналд Тръмп заяви, че войната с Иран може да приключи „скоро“, на фона на нарастващото ...
3 часа
„ДПС–Ново начало“ иска парламентът да реши за членството на България в Борда за мир
"ДПС-Ново начало" внася в парламента проект на решение за задължаване на Министерски ...
4 часа
„Българите в Ливан да напуснат незабавно“: МВнР препоръчва да се избягват пътувания до страната
Във връзка с влошената ситуация на сигурността в региона на Близкия изток, настоятелно ...
4 часа
Кипърското председателство свика среща относно кризата в Близкия изток
Кипърското председателство свика вчера второто заседание на механизма за Интегриран ...
4 часа
Италианска ракетна фрегата пристига в Кипър, за да защитава острова
Италианската ракетна фрегата „Федерико Мартиненго“ пристигна в района на Кипър, ...
4 часа
Слави Трифонов: Две теми размазаха опорките на ПП–ДБ
Лидерът на Има такъв народ Слави Трифонов публикува остър коментар във Facebook, в който ...
4 часа
Авария остави ВМА и част от „Младост 1“ без топла вода и парно до 13 март
Заради авария е спряно топлоподаването на основната сграда на Военно-медицинска академия, ...
4 часа
Успешни тестови полети на МиГ-29 и F-16 в Граф Игнатиево
Успешно облитане (т.нар. летателно приемане) на изтребители МиГ-29 и F-16 беше извършено ...
4 часа
Силни бури в Илинойс и Индиана, двама души загинаха
Силни бури в части от американските щати Илинойс и Индиана причиниха смъртта на най-малко ...
4 часа
Комисията по отбрана подкрепи удължителния закон за бюджета
Комисията по отбрана подкрепи на първо четене промени в Закона за събирането на приходи ...
5 часа
Товарен бус проби загражданията около Белия дом, шофьорът е задържан
Периметърът около Белия дом беше отцепен днес, след като товарен бус проби загражденията ...
5 часа
Областният управител на Монтана назначи проверки за безводието в някои села
Областният управител на Монтана Михаил Иванов съобщи, че е назначил проверки, които ...
5 часа
Първите щъркели пристигнаха в село Ружинци
Първите щъркели пристигнаха във видинското село Ружинци.
Местните жители се радват ...
5 часа
Бъдете внимателни: Предупредиха за случаи на онлайн измами в община Ивайловград
През последните месеци в община Ивайловград са подадени няколко сигнала за интернет ...
5 часа
Испания отстрани посланика си в Израел на фона на засилващото се напрежение
Испанското правителство отстрани от поста посланика си в Израел Ана Мария Саломон ...
5 часа
Шофьор на товарен автомобил блъсна възрастна жена в Казанлък
Пешеходка на 83 години е пострадала при пътнотранспортно произшествие в Казанлък, съобщиха ...
5 часа
Земетресение разтърси турския окръг Кахраманмараш
Земетресение с магнитуд 4 по скалата на Рихтер е регистрирано днес в 13:58 ч. местно време ...
6 часа
Внимание, шофьори: Монтират първата камера за скорост в Пловдив
Започна поставянето на първата стационарна камера за автоматично измерване на скорост ...
6 часа
Щастлива развръзка: Близнаците, живели 9 месеца в болница, вече са в приемно семейство
Има развръзка по случая с 9-месечните близнаци, които доскоро живееха в Националната ...
6 часа
ВАС отхвърли жалба на ПП-ДБ срещу решение на ЦИК
Върховният административен съд отхвърли жалба на Коалиция „Продължаваме Промяната ...
6 часа
ВАС спря отстраняването на кмета на Кубрат Алкин Неби
Върховният административен съд (ВАС) отмени определение на Административния съд ...
6 часа
Гъст черен дим се издига над Пловдив - голям пожар край Гребната база
Гъст черен дим се издига край Гребната база в Пловдив, в посока пловдивския квартал ...
6 часа
Без кворум: Извънредната комисия по енергетика не се състоя
Извънредното заседание на парламентарната Комисия по енергетика не се състоя поради ...
6 часа
Протестът на „Пътно дело“ на Хаинбоаз се отлага, КНСБ говори за ограничаване на права
Обявеният за утре (12 март) протест на Синдикат „Пътно дело“ в района на Прохода на ...
7 часа
ЦИК: Държавата отказа да пломбира машините за гласуване
Предложението на Централната избирателна комисия (ЦИК) към изпълнителната власт пломбите ...
7 часа
Ограничават движението на коли към Витоша в пикови часове в почивните дни през зимата
Столичната община актуализира организацията на движението по основните пътища към ...
7 часа
Жена стана жертва на крупна онлайн измама, даде си данните на банкирането
57-годишна жена от Симеоновград стана жертва на измама, съобщиха от полицията.
Тя е ...
7 часа
Хванаха 19-годишен без книжка да шофира с положителна проба за наркотици в Чирпан
На 10 март 2026 г., в 15:58 ч., полицейски екип на РУ – Чирпан спрял за проверка лек автомобил ...
7 часа
Шокираща жестокост: Тийнейджъри пребиха до смърт куче, направиха самопризнания, че са искали да го убият
Жестокост в хасковското село Войводово. Група тийнейджъри пребиха до смърт куче, съобщиха ...
8 часа
Масово анулиране на резервации за Гърция заради войната в Иран
Гръцките хотелиери съобщават за масово анулиране на резервации в резултат на напрежението ...
8 часа
Товарен автомобил блъсна 76-годишна жена на пешеходна пътека в Стара Загора
На 10 март 2026 г., около 12:00 ч., в гр. Стара Загора, на ул. „Радецки“, в близост до кръговото ...
8 часа
Прекратена е обществената поръчка за ремонт на двигатели за самолети МиГ-29
Обществена поръчка за ремонт на до десет двигателя за самолети МиГ-29 е прекратена, ...
8 часа
Промениха представителите на държавата в Надзорния съвет на НЗОК
Министерският съвет прие решение за промяна на представителите на държавата в Надзорния ...