Джаксън Дийл от вестник "Вашингтон пост"
През изминалата седмица испаноезичната преса гръмна за словесната плесница, която венецуелският президент Уго Чавес получи от испанския крал Хуан Карлос. Предизвикан от непрестанните обиди и прекъсвания по време на ибероамериканската среща на върха в Чили, обикновено умереният испански крал се обърна към самозвания боливарски революционер и изтърва необмислената реплика: "Защо не млъкнете?"
Тази история можеше да отшуми за един ден, така както всички се подсмихваха на случилото се, което както отбеляза един испански всекидневник, всъщност отдавна трябваше да стане. Но това, че за случката се говори вече седмица, е заслуга на Чавес. Той насрочи пресконференция миналия понеделник, на която припомни историята на испанския колониализъм и се сравни с преследвания Исус Христос. В сряда отново свика пресконференция, за да обяви, че преосмисля всички връзки между Венецуела и Испания. Дори поиска извинение от краля. Измисли даже собствена реплика: "Господин Крал, няма да млъкна!".
Грубо, недодялано и циркаджийско. Да, но и същевременно смущаващо ефикасно. Заимствайки изпитаните и верни тактики на своя духовен наставник Фидел Кастро, Чавес намери още един начин да влее енергия в своята политика, представяйки се във война с чужди колонизатори и империалисти. Направи дори нещо повече. Успя да отвлече вниманието на международната преса - или най-малкото на онази част от нея, която си прави труда да отразява събитията във Венецуела - от действителността в страната му в този критичен момент.
Само след 13 дни посредством кампания на сплашване и открито насилие, включващо стрелба срещу протестиращи студенти, Чавес вероятно ще стане доживотен президент на нов деспотичен режим, създаден чрез големи промени в конституцията. Венецуела ще се присъедини към Куба и ще стане официално една от двете социалистически държави в Западното полукълбо. Тази революция ще бъде утвърдена от референдума на 2 декември, който Чавес се надява, че ще спечели, въпреки че много допитвания до общественото мнение показват, че само една трета от венецуелците го подкрепят. Много хора ще се въздържат да гласуват вместо да рискуват да станат обект на репресии от страната на режима, който в миналото системно преследваше дръзналите да се изправят срещу Чавес.
Венецуелците няма да се откажат от свободата си без бой. Десетки хиляди студенти протестираха по улиците на Каракас и малкото независими медии във Венецуела се опитаха да се преборят с неумолимата пропагандна кампания на държавната телевизия. Някои от дългогодишните привърженици на Чавес оттеглиха подкрепата си за него, в това число и неотдавна подалият оставка министър на отбраната генерал Раул Бадуел, нарекъл пренаписването на конституцията държавен преврат. В отговор Чавес заплаши, че Бадуел ще свърши пред наказателната рота.
През осемте години, прекарани на президентския пост, Чавес успя да поеме контрола над венецуелските съдилища, конгреса, телевизиите и петролната индустрия. Неговият Конгрес му даде правото да ръководи с укази. Пренаписването на конституцията ще му позволи да обявява за неограничен срок извънредно положение, при което справедливият процес и свободата на словото ще бъдат суспендирани. Промените в конституцията ще позволят на Чавес също така да използва армията, за да поддържа вътрешнополитическия ред, ръководейки се от лозунга "Отечество, социализъм или смърт!". Промените в конституцията ще позволят президентският мандат на 53-годишния Чавес да стане безсрочен. Иначе той трябваше да се оттегли от властта през 2012 г.
Прави сте, ако си мислите, че не сте били достатъчно информирани за тези промени в голямата произвеждаща петрол държава, намираща се само на два часа път със самолет от Маями. Американските медии и правозащитни организации наистина игнорираха най-новия опит на Чавес да засили властта си. "Хюман райтс уоч", който в тясно сътрудничество с демократите от американския Конгрес водеше кампания срещу това, което според нея, беше криза със спазването на човешките права в съседната демократична Колумбия, досега така и не направи изявление по повод насилието във Венецуела. Нито по повод стрелбата, която подкрепяни от правителството паравоенни откриха на 7 ноември по венецуелски студенти. Правозащитната организация възрази само на един от 69-те нови члена на венецуелската конституция.
Администрацията на Буш изглежда се отказа от усилията си да повлияе на Каракас, обезсърчена от това, че Чавес си служеше с думата "империя" като с рапира. Най-лошото от всичко беше, че демократичните лидери на Латинска Америка, които през 90-те години на миналия век, се обединиха срещу далеч не толкова амбициозния опит на десния перуански президент Алберто Фухимори да наложи деспотичен режим, сега запазиха дълбоко мълчание. За разлика от Чавес Фухимори няма петродолари, с които да субсидира горивата на съседите си или да плаща техните дългове. Чавес похарчи милиарди за тези две неща. Срещата на върха на испаноезичните държави щеше да протече съвсем хармонично, ако Чавес не беше провокирал испанския крал. Кралят обаче произнесе погрешните думи. Вместо да призове Чавес да млъкне, той по-скоро трябваше да попита останалите държавни лидери: "Защо не надигнете глас?". /БТА/

1 час
Путин похвали Мъск и го сравни със съветски космически герой
Руският президент Владимир Путин похвали Илон Мъск, казвайки на студенти от университета, ...
2 часа
Правителството номинира Александър Корнезов за нов мандат в Съда на Европейския съюз
Министерският съвет одобри Александър Корнезов за кандидат на Република България ...
3 часа
В САЩ искат да кръстят летище на Доли Партън
Двама дейци на културата от Нашвил започнаха онлайн петиция за преименуване на летището ...
3 часа
„Ислямска държава“ публикува видеозапис с жив израелски заложник
Групировката "Ислямска държава" публикува видеозапис с жив израелски заложник, отвлечен ...
3 часа
Блокада в „Люлин", не искат семейства от разрушените къщи в „Захарна фабрика"
Жители на столичния квартал „Люлин“ протестираха в района метростанция „Западен ...
Какво да правим, ако бебето плаче по време на хранене? Причини и решения за по-добро хранене
Някои бебета се сърдят, плачат или дърпат от гърдата по време на кърмене. Има редица причини, поради ...
4 часа
Васил Терзиев: Решението за назначаването на Богдана Панайотова е мое, аз ѝ имам доверие
Това е мое решение, аз съм си го взел, без натиск и времето ще покаже дали е било правилно. ...
4 часа
Тръмп: Харвардският университет е майтап
Президентът на САЩ Доналд Тръмп поднови атаката си срещу Харвардския университет, ...
5 часа
Делото „Дебора“: Георги Георгиев излиза на свобода срещу 25 хил. лева
Пловдивският районен съд уважи днес искането на адвокатите на Георги Георгиев за промяна ...
6 часа
Съдът отказа да освободи предсрочно от затвора Десислава Иванчева
Окръжният съд в Ловеч остави без уважение молбата на Десислава Иванчева за условно ...
7 часа
Meta ще обучава ИИ с личните ни данни, потребителите в ЕС могат да възразят до 27 май
До 27 май европейските потребители на платформите на Meta ще могат да заявят, че не искат ...
7 часа
Български камион се блъсна в пункт за събиране на такси в Гърция, двама души загинаха (ВИДЕО)
Камион, управляван от украинец, се е врязал в пункт за събиране на пътни такси на пътя ...
7 часа
Нов размер на таксите за лични карти за чужденци
Министерският съвет прие допълнение към Тарифа № 4 за таксите, събирани в системата ...
7 часа
Богдана Панайотова е назначена за главен архитект на София
Кметът на София Васил Терзиев назначи днес арх. Богдана Панайотова за главен архитект ...
7 часа
Протест във Варна срещу насилието над животни (СНИМКИ)
Протест срещу насилието над животни се провежда пред сградата на Съдебната палата ...
7 часа
Антични гробове и бронзови монети: Откриха част от древния некропол на Хераклея Синтика
Открита е част от западния некропол на Хераклея Синтика. Това каза проф. Людмил Вагалински, ...
7 часа
Съдбата на еврото у нас ще стане ясна в началото на лятото
Европейската комисия подготвя и ще представи в началото на лятото извънреден доклад ...
7 часа
Конституционните промени не са гаранция за европейския път на РСМ, заяви еврокомисарят по разширяването
Никой не може да даде гаранции на Северна Македония, че ако сега промени конституцията, ...
7 часа
Държавата дава още 190 млн. лева на бизнеса като компенсации за цените на тока
Правителството увеличава бюджета за помощ към бизнеса заради скъпия ток през зимата.
Министерският ...
7 часа
Рубио и Уиткоф пристигат в Париж за среща за прекратяване на войната в Украйна
Американският държавен секретар Марко Рубио и специалният пратеник на Белия дом Стив ...
7 часа
Комисията по дискриминация се самосезира заради съборените постройки в „Захарна фабрика"
Комисията за защита от дискриминация (КЗД) се самосезира по доклад на председателя ...
7 часа
ВМС обяви конкурс за матроси – водолази, механици, пожарникари, боцман и други
Със заповед на командира на Военноморските сили (ВМС) е разкрита процедура за обявяване ...
8 часа
Унищожиха снаряд от Втората световна война край Габрово (СНИМКА)
Специализиран екип от Националния военен университет „Васил Левски“ унищожи осколочно ...
8 часа
България поиска промяна в Плана за възстановяване и допълнителни 480 млн. евро от ЕС
Правителството одобри и изпрати официално искане до Европейската комисия за промяна ...
8 часа
Най-бавният влак в България качи скоростта на 40 км/ч
Най-бавният влак, не само за стандартите за България, Кюстендил-Гюешево вече се движи ...
8 часа
За рождения ден на дядо си: Ким Чен Ун „подари“ 10 000 нови жилища в Пхенян (ВИДЕО)
Севернокорейският лидер Ким Чен Ун присъства на церемонията по завършването на третия ...
8 часа
ДПС-ДПС ще подкрепи вота на недоверие срещу правителството
Парламентарната група на „Демокрация, права и свободи" - ДПС ще подкрепи вота на недоверие. ...
8 часа
Поставиха нови 12 знака на пътя Пловдив-Асеновград, сочен за един от най-опасните в областта
Нови 12 пътни знака и 12 табели са монтирани на пътя Пловдив-Асеновград, съобщиха от Агенция ...
8 часа
Британският върховен съд: Трансджендър жените да не се третират като жени
Върховният съд в Обединеното кралство постанови, че в закона за равенството трансджендър ...
8 часа
Шофьор мина 47 пъти с превишена скорост по „Черни връх“, натрупа 14 000 лв. глоби
През изминалата седмица е установен шофьор, минал 47 пъти с превишена скорост по бул. ...
8 часа
Златка Димитрова и Джулиана Гани излизат в битка във финала на „Sesame Турнири на волята“
Риалити звездите Джулиана Гани и Златка Димитрова ще се впуснат в зрелищна битка по ...
9 часа
Израел Кац: Никаква хуманитарна помощ няма да влезе в Газа
Израелският министър на отбраната Израел Кац днес изключи допускането на хуманитарна ...
9 часа
Цяло село се събуди с изгорели електроуреди заради подадено високо напрежение (ВИДЕО)
Проблеми с електричеството в русенското село Сандрово са довели до пожар и над 120 изгорели ...
9 часа
Кабинетът одобри пакет от промени в Наказателния кодекс във връзка с насилието над животни
Министерският съвет одобри пакет от промени в Наказателния кодекс във връзка с насилието ...
9 часа
Инспекцията по труда разкри над 10 000 нарушения по строежите при 2350 проверки
Главна инспекция по труда приключи извънредната кампания в строителния сектор, стартирала ...
9 часа
Предвиждат затягане на режима на арбитражните съдилища в България
Предвиждаме изключително сериозно затягане на режима на арбитражните съдилища в България ...
9 часа
Шест семейства от кв. „Захарна фабрика" са настанени в общински жилища в „Илинден“
Шест семейства от премахнатите незаконни постройки в жк. „Захарна фабрика" са настанени ...
9 часа
Дания планира да изпрати войници на учение в Украйна
Дания, която е член на НАТО, планира да изпрати невъоръжени войници на учение в Украйна, ...
9 часа
Русия е превзела селище в Донецка област
Руското министерство на отбраната заяви днес, че силите му са поели контрола над селището ...
9 часа
Козметика, детски играчки, автомобили: Количеството на опасните стоки в ЕС нараства
Количеството на опасните стоки в ЕС нараства двойно в последните години, показва доклад ...
9 часа
Почина мъжът, който подпали автомобил на площад „Дам“ в Амстердам
Петдесетгодишният мъж от Северна Холандия, който подпали колата си на площад "Дам" ...