Джаксън Дийл от вестник "Вашингтон пост"
През изминалата седмица испаноезичната преса гръмна за словесната плесница, която венецуелският президент Уго Чавес получи от испанския крал Хуан Карлос. Предизвикан от непрестанните обиди и прекъсвания по време на ибероамериканската среща на върха в Чили, обикновено умереният испански крал се обърна към самозвания боливарски революционер и изтърва необмислената реплика: "Защо не млъкнете?"
Тази история можеше да отшуми за един ден, така както всички се подсмихваха на случилото се, което както отбеляза един испански всекидневник, всъщност отдавна трябваше да стане. Но това, че за случката се говори вече седмица, е заслуга на Чавес. Той насрочи пресконференция миналия понеделник, на която припомни историята на испанския колониализъм и се сравни с преследвания Исус Христос. В сряда отново свика пресконференция, за да обяви, че преосмисля всички връзки между Венецуела и Испания. Дори поиска извинение от краля. Измисли даже собствена реплика: "Господин Крал, няма да млъкна!".
Грубо, недодялано и циркаджийско. Да, но и същевременно смущаващо ефикасно. Заимствайки изпитаните и верни тактики на своя духовен наставник Фидел Кастро, Чавес намери още един начин да влее енергия в своята политика, представяйки се във война с чужди колонизатори и империалисти. Направи дори нещо повече. Успя да отвлече вниманието на международната преса - или най-малкото на онази част от нея, която си прави труда да отразява събитията във Венецуела - от действителността в страната му в този критичен момент.
Само след 13 дни посредством кампания на сплашване и открито насилие, включващо стрелба срещу протестиращи студенти, Чавес вероятно ще стане доживотен президент на нов деспотичен режим, създаден чрез големи промени в конституцията. Венецуела ще се присъедини към Куба и ще стане официално една от двете социалистически държави в Западното полукълбо. Тази революция ще бъде утвърдена от референдума на 2 декември, който Чавес се надява, че ще спечели, въпреки че много допитвания до общественото мнение показват, че само една трета от венецуелците го подкрепят. Много хора ще се въздържат да гласуват вместо да рискуват да станат обект на репресии от страната на режима, който в миналото системно преследваше дръзналите да се изправят срещу Чавес.
Венецуелците няма да се откажат от свободата си без бой. Десетки хиляди студенти протестираха по улиците на Каракас и малкото независими медии във Венецуела се опитаха да се преборят с неумолимата пропагандна кампания на държавната телевизия. Някои от дългогодишните привърженици на Чавес оттеглиха подкрепата си за него, в това число и неотдавна подалият оставка министър на отбраната генерал Раул Бадуел, нарекъл пренаписването на конституцията държавен преврат. В отговор Чавес заплаши, че Бадуел ще свърши пред наказателната рота.
През осемте години, прекарани на президентския пост, Чавес успя да поеме контрола над венецуелските съдилища, конгреса, телевизиите и петролната индустрия. Неговият Конгрес му даде правото да ръководи с укази. Пренаписването на конституцията ще му позволи да обявява за неограничен срок извънредно положение, при което справедливият процес и свободата на словото ще бъдат суспендирани. Промените в конституцията ще позволят на Чавес също така да използва армията, за да поддържа вътрешнополитическия ред, ръководейки се от лозунга "Отечество, социализъм или смърт!". Промените в конституцията ще позволят президентският мандат на 53-годишния Чавес да стане безсрочен. Иначе той трябваше да се оттегли от властта през 2012 г.
Прави сте, ако си мислите, че не сте били достатъчно информирани за тези промени в голямата произвеждаща петрол държава, намираща се само на два часа път със самолет от Маями. Американските медии и правозащитни организации наистина игнорираха най-новия опит на Чавес да засили властта си. "Хюман райтс уоч", който в тясно сътрудничество с демократите от американския Конгрес водеше кампания срещу това, което според нея, беше криза със спазването на човешките права в съседната демократична Колумбия, досега така и не направи изявление по повод насилието във Венецуела. Нито по повод стрелбата, която подкрепяни от правителството паравоенни откриха на 7 ноември по венецуелски студенти. Правозащитната организация възрази само на един от 69-те нови члена на венецуелската конституция.
Администрацията на Буш изглежда се отказа от усилията си да повлияе на Каракас, обезсърчена от това, че Чавес си служеше с думата "империя" като с рапира. Най-лошото от всичко беше, че демократичните лидери на Латинска Америка, които през 90-те години на миналия век, се обединиха срещу далеч не толкова амбициозния опит на десния перуански президент Алберто Фухимори да наложи деспотичен режим, сега запазиха дълбоко мълчание. За разлика от Чавес Фухимори няма петродолари, с които да субсидира горивата на съседите си или да плаща техните дългове. Чавес похарчи милиарди за тези две неща. Срещата на върха на испаноезичните държави щеше да протече съвсем хармонично, ако Чавес не беше провокирал испанския крал. Кралят обаче произнесе погрешните думи. Вместо да призове Чавес да млъкне, той по-скоро трябваше да попита останалите държавни лидери: "Защо не надигнете глас?". /БТА/

4 минути
„Топлофикация София“ връща от 10 до 250 лв. на столичани след изравнителните сметки
На 48% от домакинствата в София, които заплащат сметките си на база на прогнозно потребление, ...
7 минути
Арка от 1000 рози, изплетени от майстори от цял свят, ще краси празниците на дантелата в Калофер
В Калофер започват проявите, свързани с честването на традиционния празник на калоферската ...
8 минути
НОИ: Средният осигурителен доход за юни е 1839,37 лв.
Средният осигурителен доход за юни 2025 г. е 1839,37 лв., обявиха от Националния осигурителен ...
15 минути
Проливни дъждове отнеха живота на най-малко 30 души в Пакистан
Проливни мусонни дъждове предизвикаха свлачища и внезапни наводнения в северната ...
27 минути
Мъж стреля с пистолет от таван в блок в Плевен
Мъж стреля с пистолет от таван в блок в Плевен, съобщиха от полицията.
На 14 август ...
Летни забавления и безопасност: Как да предпазим децата от удавяне
Лятото е най-подходящото време за водни забавления с децата. Но летните забавления вървят ръка за ръка ...
28 минути
Воден режим в община Севлиево: Кои населени места са засегнати
Режим на водата се въвежда в населени места на община Севлиево от днес. Това съобщават ...
36 минути
Фентъзи музей отваря врати в Пловдив
Интерактивно пространство „Fantasy не-музей“ предстои да бъде открито на 28 август в Пловдив, ...
55 минути
Спипаха голямо количество райски газ в „Слънчев бряг“
Спипаха голямо количество райски газ в „Слънчев бряг“, съобщиха от полицията.
На ...
1 час
Експерти съветват колко и как да разхождате кучето си
Трябва да излизате навън с кучето поне веднъж на ден, а за предпочитане два пъти, съветват ...
1 час
Роднина на пострадалите при инцидента в „Слънчев бряг“: Бащата на извършителя е полицай
След тежката катастрофа в четвъртък, когато 18-годишен младеж с АТВ помете три деца ...
1 час
Големият пожар в Пирин: Призовават за още доброволци за борбата с огъня
Продължава гасенето на големия пожар в Пирин. Локализирани са вече двете огнища над ...
1 час
Графикът на срещата Путин–Тръмп: Руският президент ще посети Магадан по пътя за Аляска
Президентът на САЩ Доналд Тръмп ще отпътува от Вашингтон за Анкоридж в 6,45 ч. източноамериканско ...
2 часа
Слушалки с мозъчно-компютърен интерфейс елиминира загубата на концентрация
През последните години слушалките и шумозаглушаващи устройства стават все по-популярни, ...
2 часа
Българите могат да пътуват безвизово до Виетнам за 45 дни
От днес до 14 август 2028 г. българските граждани могат да пътуват безвизово до Виетнам ...
2 часа
Честит празник, Варна
Варна отбелязва празника си Свето Успение Богородично, а Общината организира тридневна ...
2 часа
Британската принцеса Ан навършва 75 години
Британската принцеса Ан навърва днес 75 години, предаде Ройтерс.
Принцесата е единствената ...
2 часа
Атака с дронове в руския град Курск
Една жена е загинала, а 10 души са били ранени при атака с дронове по руския град Курск, ...
3 часа
Безплатно паркиране в синята зона на Варна днес
На 15 август - Деня на Варна, паркирането в синята зона в града ще бъде безплатно, съобщиха ...
4 часа
Синдром на дефицит на вниманието и хиперактивност: Ново изследване дава надежда
Медикаментозното лечение на синдрома на дефицит на вниманието и хиперактивност (ADHD) ...
4 часа
Американски държавен служител замери със сандвич федерален агент (ВИДЕО)
На служител на министерството на правосъдието на САЩ бяха повдигнати обвинения за ...
10 часа
Преди срещата в Аляска: Според Тръмп мирни преговори между Путин и Зеленски са възможни
Американският президент Доналд Тръмп изрази оптимизъм, че между руския лидер Владимир ...
11 часа
Край на перспективите за две държави: Израел обяви мащабно строителство в спорна зона
Израелският министър на финансите Бецалел Смотрич обяви, че ще одобри търгове за над ...
11 часа
Украинският град Одеса беше признат за военна зона
Украинската Одеска област беше класифицирана като "зона на активни бойни действия", ...
12 часа
Втора вечер на масови протести в цяла Сърбия срещу Вучич (СНИМКИ/ВИДЕО)
За втора поредна вечер на територията на цяла Сърбия се провеждат масови протести ...
14 часа
Моторист катастрофира в тунел „Железница“
Заради самокатастрофирал моторист движението в тунел "Железница" на автомагистрала ...
14 часа
Режимът на водата в Ловеч: Отстраниха аварията по водопровода „Черни Осъм“
Аварията по магистралния водопровод "Черни Осъм", заради която няколко дни в Ловеч ...
14 часа
КТ „Подкрепа“ обяви прогнозата си за изпълнението на приходите в бюджета
Растящият риск от висок дефицит пред настоящия и следващия бюджет изисква своевременни ...
14 часа
Пирин гори близо месец: Локализираха пожара, погълнал 45 000 дка гори и храсти
След 21 дни на непрестанна борба, огромният пожар, който бушува в Пирин планина, е локализиран. ...
14 часа
БДЖ ще си сътрудничи с пакистанска компания в областта на товарните превози
„БДЖ – Товарни превози” ЕООД и пакистанската търговско-логистична компания Real Change ...
15 часа
ЕС „работи неуморно“, за да предостави помощ на засегнати от пожари страни, сред които и България
Европейският съюз заяви, че "работи неуморно", за да предостави помощ на страни, засегнати ...
15 часа
Гуцанов с изненадваща проверка в Дом за хора с деменция в монтанско село
Министърът на труда и социалната политика Борислав Гуцанов направи изненадваща проверка ...
15 часа
Експерт: Проблемът с вируса на чикунгуня в Китай е голям, но рискът за Европа е малък
Проблемът в Китай с вируса на чикунгуня е голям, но рискът за нас, в Европа, е много малък. В ...
15 часа
Каква е нагласата на Тръмп за срещата му с Путин в Аляска?
Американският президент Доналд Тръмп каза, че руският му колега Владимир Путин вероятно ...
16 часа
КЕВР тръгва на проверки в страната заради зачестилите проблеми с безводието
Комисията за енергийно и водно регулиране започва проверка на ВиК дружества в страната ...
16 часа
Мъж загина при челен сблъсък между две коли в Раковски
Челен сблъсък на два леки автомобила е станал на входа на град Раковски, научи ...
16 часа
Румънският военен министър: С България и Турция да разширим противоминните си дейности в Черно море
Румъния, България и Турция трябва да разширят дейността на противоминната си група ...
16 часа
Американската норка влезе в списъка на опасните инвазивни чужди видове
Европейската комисия добави нови 22 вида към списъка с инвазивни чужди видове от значение ...
16 часа
Аспиратор подпали хижа „Момина скала“ на Витоша
Аспиратор е подпалил част от сградата на хижа "Момина скала" на Витоша.
Както по-рано ...
17 часа
Задържаха рецидивист за ало измамата на 92-годишния мъж в Добрич
Криминално проявен мъж на 44 години е задържан в Добрич за телефонната измама на 92-годишния мъж, ...
17 часа
Пускат водата за два часа и половина в Плевен и седем населени места в областта
В Плевен и още седем населени места в областта водоснабдяването ще бъде възстановено ...