Джаксън Дийл от вестник "Вашингтон пост"
През изминалата седмица испаноезичната преса гръмна за словесната плесница, която венецуелският президент Уго Чавес получи от испанския крал Хуан Карлос. Предизвикан от непрестанните обиди и прекъсвания по време на ибероамериканската среща на върха в Чили, обикновено умереният испански крал се обърна към самозвания боливарски революционер и изтърва необмислената реплика: "Защо не млъкнете?"
Тази история можеше да отшуми за един ден, така както всички се подсмихваха на случилото се, което както отбеляза един испански всекидневник, всъщност отдавна трябваше да стане. Но това, че за случката се говори вече седмица, е заслуга на Чавес. Той насрочи пресконференция миналия понеделник, на която припомни историята на испанския колониализъм и се сравни с преследвания Исус Христос. В сряда отново свика пресконференция, за да обяви, че преосмисля всички връзки между Венецуела и Испания. Дори поиска извинение от краля. Измисли даже собствена реплика: "Господин Крал, няма да млъкна!".
Грубо, недодялано и циркаджийско. Да, но и същевременно смущаващо ефикасно. Заимствайки изпитаните и верни тактики на своя духовен наставник Фидел Кастро, Чавес намери още един начин да влее енергия в своята политика, представяйки се във война с чужди колонизатори и империалисти. Направи дори нещо повече. Успя да отвлече вниманието на международната преса - или най-малкото на онази част от нея, която си прави труда да отразява събитията във Венецуела - от действителността в страната му в този критичен момент.
Само след 13 дни посредством кампания на сплашване и открито насилие, включващо стрелба срещу протестиращи студенти, Чавес вероятно ще стане доживотен президент на нов деспотичен режим, създаден чрез големи промени в конституцията. Венецуела ще се присъедини към Куба и ще стане официално една от двете социалистически държави в Западното полукълбо. Тази революция ще бъде утвърдена от референдума на 2 декември, който Чавес се надява, че ще спечели, въпреки че много допитвания до общественото мнение показват, че само една трета от венецуелците го подкрепят. Много хора ще се въздържат да гласуват вместо да рискуват да станат обект на репресии от страната на режима, който в миналото системно преследваше дръзналите да се изправят срещу Чавес.
Венецуелците няма да се откажат от свободата си без бой. Десетки хиляди студенти протестираха по улиците на Каракас и малкото независими медии във Венецуела се опитаха да се преборят с неумолимата пропагандна кампания на държавната телевизия. Някои от дългогодишните привърженици на Чавес оттеглиха подкрепата си за него, в това число и неотдавна подалият оставка министър на отбраната генерал Раул Бадуел, нарекъл пренаписването на конституцията държавен преврат. В отговор Чавес заплаши, че Бадуел ще свърши пред наказателната рота.
През осемте години, прекарани на президентския пост, Чавес успя да поеме контрола над венецуелските съдилища, конгреса, телевизиите и петролната индустрия. Неговият Конгрес му даде правото да ръководи с укази. Пренаписването на конституцията ще му позволи да обявява за неограничен срок извънредно положение, при което справедливият процес и свободата на словото ще бъдат суспендирани. Промените в конституцията ще позволят на Чавес също така да използва армията, за да поддържа вътрешнополитическия ред, ръководейки се от лозунга "Отечество, социализъм или смърт!". Промените в конституцията ще позволят президентският мандат на 53-годишния Чавес да стане безсрочен. Иначе той трябваше да се оттегли от властта през 2012 г.
Прави сте, ако си мислите, че не сте били достатъчно информирани за тези промени в голямата произвеждаща петрол държава, намираща се само на два часа път със самолет от Маями. Американските медии и правозащитни организации наистина игнорираха най-новия опит на Чавес да засили властта си. "Хюман райтс уоч", който в тясно сътрудничество с демократите от американския Конгрес водеше кампания срещу това, което според нея, беше криза със спазването на човешките права в съседната демократична Колумбия, досега така и не направи изявление по повод насилието във Венецуела. Нито по повод стрелбата, която подкрепяни от правителството паравоенни откриха на 7 ноември по венецуелски студенти. Правозащитната организация възрази само на един от 69-те нови члена на венецуелската конституция.
Администрацията на Буш изглежда се отказа от усилията си да повлияе на Каракас, обезсърчена от това, че Чавес си служеше с думата "империя" като с рапира. Най-лошото от всичко беше, че демократичните лидери на Латинска Америка, които през 90-те години на миналия век, се обединиха срещу далеч не толкова амбициозния опит на десния перуански президент Алберто Фухимори да наложи деспотичен режим, сега запазиха дълбоко мълчание. За разлика от Чавес Фухимори няма петродолари, с които да субсидира горивата на съседите си или да плаща техните дългове. Чавес похарчи милиарди за тези две неща. Срещата на върха на испаноезичните държави щеше да протече съвсем хармонично, ако Чавес не беше провокирал испанския крал. Кралят обаче произнесе погрешните думи. Вместо да призове Чавес да млъкне, той по-скоро трябваше да попита останалите държавни лидери: "Защо не надигнете глас?". /БТА/

26 минути
Брижит Бардо е приета в болница
Легендата на френското кино и ревностна активистка за правата на животните Брижит ...
1 час
Кремъл: Започваме подготовка за срещата между Путин и Тръмп в Будапеща
Кремъл съобщи, че ще започне „незабавно“ подготовката на среща на върха между президентите ...
1 час
Тръмп заплаши да „избие всички от Хамас“, ако убийствата в Газа продължат
Президентът на САЩ Доналд Тръмп заплаши, че ще „влезе и ще унищожи“ Хамас, ако групировката ...
2 часа
Йордан Пешев за схемата с китайско карго: Работим активно, ще се установят всички връзки
ГДБОП разби мащабна организирана престъпна група, ощетила държавния бюджет с над 30 ...
2 часа
Терзиев: Улици в столичния квартал „Дружба“ ще носят имената на летците от Шести авиополк
Улици в „Дружба“ вече ще носят имената на летците от Шести авиополк – в знак на признателност ...
Запек при бебе на 1 месец: Как да се справим спокойно и безопасно
Запекът при бебе на 1 месец е нещо, което притеснява почти всяка майка. Малкото коремче е подуто, бебето ...
3 часа
Локализиран е пожарът в автоморга в Сливен
Локализиран е пожарът в автоморга в Сливен. Това каза пред журналисти главен инспектор ...
4 часа
Шофьорка блъсна мъж и дете на пешеходна пътека в Пловдив
Шофьорка блъсна пресичащи на пешеходна пътека 40-годишен мъж и 4-годишно дете в Пловдив, ...
5 часа
Караджов: Два моста на 475 км речна граница са „желязна завеса“ в рамките на ЕС
Само два моста свързват България и Румъния по протежение на 475-километровата ни обща ...
5 часа
Над 6500 софиянци ще могат да санират жилищата си със средства от МРРБ
Над 6500 жители на 23 блока в столичните райони „Младост“, „Искър“, „Възраждане“, „Кремиковци“, ...
5 часа
Издирват 15-годишно момиче от Шумен
Полицията издирва по молба на близките ѝ 15-годишната Магдалина Данчева Ангелова от ...
5 часа
Правосъдният министър се срещна с ръководителите на екипа в ЕК, отговарящ за реформите по ПВУ
Последният законодателен пакет за осигуряване на третото плащане по Плана за възстановяване ...
6 часа
4 години затвор за мъж, опитал да пренесе 3 килограма кокаин през границата
Четири години лишаване от свобода при първоначален общ режим на изтърпяване е наказанието, ...
6 часа
Изкорениха от плантация над 2 тона растения марихуана в Пазарджишко (СНИМКИ)
Иззеха голямо количество канабис след спецакция в Пазарджишко, съобщиха от полицията.
[img ...
6 часа
МИ5 обяви, че проучва потенциален риск от неконтролируем изкуствен интелект
Британски разузнавачи са започнали да работят за преодоляване на потенциалния риск, ...
6 часа
45 000 лв. гаранция за обвиняемия от подземната цигарена фабрика край Момково
Тричленен състав на Окръжния съд в Хасково промени мярката за неотклонение "домашнен ...
6 часа
Отпадат визите за краткосрочни пътувания до Република Южна Африка
Министерството на външните работи съобщи, че от 7 октомври 2025 г. притежателите на обикновени ...
6 часа
Четирима номинирани в „Игри на волята” тази вечер
Нова вълнуваща битка за спасение и цели два племенни съвета предстоят за претендентите ...
6 часа
Официално: Кубрат Пулев ще се бие с Мурат Гасиев на 12 декември в Дубай
Носителят на регулярната световна титла на WBA Кубрат Пулев ще защитава пояса си на ...
7 часа
Хусите обявиха: Убит е началникът на генералния щаб на силите им Мохамед ал Гамари
Йеменските бунтовници хути заявиха днес, че началникът на генералния щаб на въоръжените ...
7 часа
1600 военнослужещи участваха в учението на Сухопътните войски „Балкан 25”
Общо 18 формирования с над 1600 военнослужещи и 470 единици техника от 15 места в страната ...
7 часа
Осем години и половина за младеж за убийство на жена в Перник
Съдът призна за виновен подсъдим мъж, привлечен към наказателна отговорност по дело ...
7 часа
Започва национална кампания в подкрепа на недоносените деца
Започва национална кампания „Малки стъпки на големи герои“ в подкрепа на недоносените ...
7 часа
Нов дом за пловдивските математици: Модерна гимназия без аналог в България (СНИМКИ)
Иновативна и съвременна сграда с два основни учебни корпуса, административен сектор ...
8 часа
Фицо няма да подкрепи новия пакет антируски санкции
Словашкият премиер Роберт Фицо заяви, че няма да подкрепи 19-ия пакет антируски санкции ...
8 часа
„Не беше нарочно“ – младежът, стрелял по дете в Ямбол, остава зад решетките
Районният съд в Ямбол наложи постоянен арест за 19-годишния Тихомир Стоянов, който рани ...
8 часа
Здравното министерство инвестира над 130 млн. лв. в педиатрични клиники и отделения
Министерството на здравеопазването (МЗ) инвестира над 130 млн. лв. в педиатрични клиники ...
8 часа
Стара Загора стана дом на златната лопата на Нестле инициативата „Залесяваме активно“
Стара Загора прие символа на инициативата на Нестле България - „Залесяваме активно“ ...
8 часа
Израел върна телата на 30 палестинци в Газа
Израел върна телата на 30 палестинци в Газа, с което общият брой на предадените тела ...
8 часа
Призрачно приключение за Хелоуин в зоопарка в Стара Загора
На 31 октомври, от 19:00 часа зоопарка в Стара Загора кани всички смелчаци и малки любители ...
8 часа
КЕВР с анализ заради безводието, дава препоръки на ВиК дружествата
Комисията за енергийно и водно регулиране извърши анализ на причините за нарушения ...
8 часа
Премиерът Желязков откри два нови STEM центъра в Перник (СНИМКИ)
„Над 2200 STEM центъра се изграждат в момента в страната, а инвестираните средства ще надхвърлят ...
9 часа
Започна делото срещу афганистанеца, обвинен в убийството на двама души в парк в Германия
Делото срещу 28-годишен афганистанец, обвинен в убийството на двама души, включително ...
9 часа
Терзиев за спора с АПИ за моста на бул. „България“: София спечели с аргументи, с факти и със закон
Върховният административен съд окончателно потвърди, че Столична община е действала ...
9 часа
Неповторима атмосфера със Софи Маринова, Роксана и Константин в „Пееш или лъжеш“
Тази неделя сцената на “Пееш или лъжеш“ ще бъде изпълнена с истински смях и забавление, ...
9 часа
Млад шофьор блъсна и уби жена на тротоар в Лом
69-годишна жена е била прегазена в Лом, докато се движела по тротоар на улица „Латинка“ ...
9 часа
Спират движението по „Дунав мост“ при Русе на 4 ноември
На 4 ноември ще бъде спряно движението по "Дунав мост" при Русе във връзка с извършвания ...
9 часа
Борислав Сарафов остава и.ф. главен прокурор
Така както са приети решенията на двете колегии, ще продължат – Мариника Чернева встъпва ...
9 часа
Психолог ще работи с жестоко пребитата ученичка в Казанлък
В Районното управление в Казанлък е започната проверка за установяване на всички факти ...
10 часа
Нетаняху: Войната в Газа не е приключила
Израелският премиер Бенямин Нетаняху днес по време на официална церемония за отбелязването ...
10 часа
Точно копие на самолета на Димитър Списаревски откриха в Националния исторически музей
Точно копие на самолет "Месершмит" –109G2, на който е летял капитан Димитър Списаревски, ...