Лъв Четиринадесети изнесе първата си реч от балкона на базиликата „Свети Петър“ вчера вечерта след избора си за нов папа. Агенция Ройтерс представи пълния текст на изказването.

Първият американец: Робърт Франсис Превост е новият папа

„Нека мирът бъде с вас! Скъпи братя и сестри, това е първото приветствие на възкресения Христос, добрият пастир, който даде живота си за божието стадо. Аз също искам това приветствие на мира да влезе във вашите сърца, да достигне семействата ви, до всички хора, където и да са те, до всички хора, до цялата земя. Нека мирът бъде с вас! Това е мирът на възкресения Христос - невъоръжен и разоръжаващ мир, скромен и неуморим. Идва от Бог - Бог, който безусловно ни обича всичките. Ние все още чуваме с ушите си онзи слаб, но винаги смел глас на папа Франциск, който благослови Рим", каза той.

" Папата, който благослови Рим, даде благословията си на света, на целия свят, онази великденска сутрин. Позволете ми да го последвам със същата благословия: Бог се грижи за нас, Бог обича всички ни, а злото няма да надделее! Всички сме в Божиите ръце. Затова да вървим напред, без страх, единни, ръка за ръка с Бог и помежду ни. Ние сме Христови ученици. Христос върви пред нас. Светът се нуждае от неговата светлина. Човечеството се нуждае от него като мост, който достига Бог и неговата любов. Помогнете ни, след това помогнете на всеки от нас да гради мостове – с диалог, обединявайки ни всичките да бъдем един народ винаги в мир. Благодаря ти, папа Франциск", допълни новият папа. 

Кой е Робърт Франсис Превост - папа Лъв XIV (Биография)

"Също искам да благодаря на останалите кардинали, които ме избраха да бъда наследник на (свети) Петър и да говоря с вас като с единна църква, винаги стремяща се към мир, справедливост – винаги опитваща се да работи като мъжете и жените, верни на Исус Христос, без страх, за да  провъзгласяват Евангелието, да бъдат мисионери. Аз съм августинец, син на свети Августин, който казва: „С вас съм християнин, а за вас епископ“. В този смисъл, ние всички можем да вървим заедно към родината, която Бог подготвя за всички ни. Специално приветствие за Църквата в Рим! Трябва да открием как да бъдем мисионерска църква, църква, която гради мостове и диалог, винаги открита да приема хората, както на този площад, с отворени ръце – всеки, който се нуждае от нашата благотворителност, нашето присъствие, диалог и любов“, заяви новият папа, който след това продължи с речта си на испански език.

Habemus Papam! (ГАЛЕРИЯ)

„И, ако ми позволите – дума, приветствие към всички онези, особено към любимата ми епархия Чиклайо в Перу, където вярващите придружиха своя епископ, споделиха своята вяра, дадоха толкова много, за да продължат да вярват. Дадоха толкова много, за да продължат да бъдат вярната църква на Христа“, посочи той, като след това продължи да говори на италиански език.

„Към всички вас, братя и сестри от Рим, от Италия, от целия свят, ние искаме да бъдем синодална църква, църква, която върви, църква, която винаги търси мир, която винаги търси милосърдие, която винаги се стреми да бъде близо, особено до страдащите. Днес е денят на молебен към Дева Мария от Помпей. Нашата Майка Мария винаги иска да върви с нас, да бъде близо, да ни помага със своето застъпничество и любов. Затова бих искал да се помоля заедно с вас. Нека се помолим заедно за тази нова мисия, за цялата църква, за мир по света и нека поискаме тази специална благодат от Мария, нашата майка“, завърши изказването си новият папа.

Ройтерс, Виктор Турмаков/БТА