Вие ще присъствате на това заседание в неделя. Такова всъщност беше желанието на медицинските сестри. Въпросът ми е обаче ще има ли този път в залата превод, преводач, защото предишния път те не бяха разбрали нито дума от това, което се случва с тях.
Така е. Българските медицински сестри имаха три желания - да присъства български адвокат, да бъде назначен преводач от арабски на български език и да им бъдат предоставени мотивите на Апелативния съд в Триполи. Аз ще присъствам, но успоредно с това съм се снабдил и с мотивите, които вече са преведени на български език, и ще ги предоставя на медицинските сестри. А въпросът за преводача или преводачите лежи единствено и само върху съда. Той има задължението да осигури преводачи и трябва да осигурят такива.
Казвате, че разполагате с мотивите. Моля ви в резюме да кажете какво съдържат тези мотиви, които в неделя ще прочетат самите обвиняеми?
Обективно казано, новите мотиви не се различават от старите, от онези, посредством които съдът в Бенгази призна за виновни и осъди на смърт петте медицински сестри и арабския лекар Ашраф. Общо взето, присъдата се крепи единствено и само въз основа на самопризнанията на Ашраф и на Нася Ненова, от една страна и от друга, констатациите на медиците, които са либийци, съдебни медици, които обаче не са компетентни по ХИВ-вируса, така както са вещи Монтение и Колици. Но за тях и дума не става в тези мотиви, те буквално са игнорирани.
Добре, да поговорим малко за това, което ще се случи на заседанието в неделя. Ще бъдат ли разпитвани петте български медицински сестри?
В Либия нещата стават много бавно, стига се понякога и до парадоксалност. Ето, би трябвало медицинските сестри да бъдат разпитани, но аз дълбоко се съмнявам, че това ще стане, защото те няма да отстъпят от тезата, че са били жестоко измъчвани. Не така стои проблемът с Джума Мишри, който по всяка вероятност ще бъде разпитван от съда по настояване на неговия защитник и той ще изложи една абсурдна теза, че, видите ли, вследствие на набедяването от страна на медицинските сестри, той е претърпял дълбоки морални страдания и изведнъж се представи един документ, от който е видно, че той дори е бил обявил и гладна стачка. Кога, при какви обстоятелства, къде точно дискретно се мълчи.
Казахте, че техният адвокат, адвокатът, за който преди секунди говорихте, вече е представил 12 писмени доказателства за злонамерените, за клеветническите действия на българките спрямо Джума Мишри и неговия събрат Маджит Шол. Вие сте запознат с тях, адвокат Харалампиев. Има ли тези 12 писмени доказателства нещо убедително, нещо, което много трудно би могло да бъде оборено в съдебната зала?
Макар че винаги съм проявявал в известна степен оптимизъм, аз мисля, че този процес е с ясна съдба, просто медицинските сестри ще признати за виновни. Предизвестен е краят. Ако наистина съдът прояви храброст и безпристрастност и ако се врече в справедливостта, защото правото е преди всичко школа за честност, и ако приеме, че наистина те са били измъчвани, знаете ли какво означава. Онова същественото, голямото дело да вземе съвсем други измерения, т.е. сестрите да бъдат признати за невинни. Защото, пак повтарям, единствено и само в самопризнанието, изтръгнато с нечовешки насилия от страна на Джума Мишри, Нася Ненова и Ашраф са признали една вина. Така че, мисля, че това дело с един предизвестен край.
Ще ви попитам на пръв поглед нещо абсурдно за българска аудитория. Има ли ярки доказателства в подкрепа на невинността на сестрите по това дело, по делото на мъчителите срещу тях?
Когато пледирах пред Върховния съд на джамахирията при първото ни явяване там, аз казах, че насилието е разпятието на медицинските сестри и при последното си свиждане с тях аз видях белези от насилие по краката на Кристияна Вълчева, белези от насилие във видимата част на тялото на Нася Ненова, да не говорим за психичното насилие, което е по-страшно и от физическото. Разбира се, че българките са невинни и по този процес. Той е парадоксален. Разбирате ли, палачите съдят своите жертви. От 30-годишната си практика като адвокат за първи път ми се случва подобно нещо, не мога да го проумея, трудно ми е.
6 минути
Гръцките моряци обявиха стачка, без фериботи на 1 май
Гръцките моряци ще проведат 24-часова национална стачка на всички категории плавателни ...
7 минути
Челен сблъсък на влакове в Дания, има ранени
Два влака са се сблъскали в Дания, пострадали са няколко души, съобщиха местните служби ...
8 минути
Кой колко депутати ще има в 52-рото Народно събрание: ЦИК обявява разпределението на мандатите
Очаква се днес Централната избирателна комисия (ЦИК) да обяви разпределението на мандатите ...
8 минути
Мъж преби баща си, удари го със стол
32-годишен мъж преби 62-годишния си баща в Павликени, съобщиха от полицията.
Насилието ...
12 минути
Турция забрани социалните мрежи на младежи под 15 години
Турция официално наложи забрана за използване на социални мрежи за лица под 15 години ...
30 минути
Задържаха гръцки гражданин в Пловдив, издирван за измами за над 5 млн. евро
Гръцки гражданин, обявен за международно издирване заради финансови престъпления ...
1 час
Пореден трус по върховете на Пентагона: Министърът на военноморските сили на САЩ напуска поста си
Министърът на военноморските сили на САЩ Джон Фелан напуска поста си, съобщи Пентагонът, ...
1 час
Преносът на руски нефт по тръбопровода „Дружба“ възобновен, ЕС разблокира заем за Киев
Руски петрол потече вчера по украинския участък на тръбопровода „Дружба“ след прекъсване, ...
1 час
Почина легендарният музикант Дейв Мейсън
Почина легендарният съосновател на Traffic, Дейв Мейсън
Семейството на легендарния ...
2 часа
Петима палестинци са убити при израелски въздушен удар в Газа
Петима палестинци, сред които три деца, бяха убити вчера при израелски въздушен удар ...
4 часа
Кой има имен ден на 23 април
На 23 април имен ден празнуват всички, които носят името Александър, Александра, Александрина, ...
9 часа
Коща призовава за необходимост от енергийна автономия на фона на кризата в Залива
Председателят на Европейския съвет Антониу Коща призова Европейският съюз да инвестира ...
10 часа
Ердоган: Войната в Близкия изток започва да отслабва Европа
„Войната на САЩ и Израел срещу Иран започва да отслабва Европа“, заяви турският президент ...
11 часа
Кирил Милов спечели европейската титла по борба
Кирил Милов спечели първа европейска титла за България на континенталното първенство ...
11 часа
Женя Живова е новият заместник-кмет в Белоградчик
Женя Живова е назначена за заместник-кмет по финанси и приходи в община Белоградчик, ...
11 часа
Иран опроверга Тръмп: Жени не са били заплашени с екзекуция
Президентът на САЩ Доналд Тръмп заяви днес, че по негово искане иранските власти са ...
12 часа
Два трамвая се сблъскаха на бул. „Константин Величков“ в София (СНИМКИ)
Два трамвая се удариха тази вечер на бул. „Константин Величков“ между бул. „Александър ...
12 часа
Янкулов: Оставката на Сарафов беше очаквана
Служебният министър на правосъдието Андрей Янкулов коментира оставката на изпълняващия ...
13 часа
„Райнметал“ ще доставя на Бундесвера дронове камикадзе
Най-големият германски производител на отбранителна техника "Райнметал" ще достави ...
13 часа
Борислав Сарафов се оттегли, Ваня Стефанова е новият главен прокурор (ОБЗОР)
Борислав Сарафов оттегли днес съгласието си за заемане на длъжността изпълняващ ...
13 часа
Великобритания забранява пушенето за родените след 2008 г.
Децата във Великобритания, които днес са на 17 и по-малко години, както и всички, родени ...
14 часа
Частица от мощите на св. Лазар Български е изложена за поклонение в София
Частица от мощите на св. новомъченик Лазар Български, от манастира „Св. Николай Мирликийски ...
14 часа
Земетресение 4,3 по Рихтер разтърси Източна Турция
Земетресение с магнитуд 4,3 по скалата на Рихтер е регистрирано днес в 17:17 ч. местно (и ...
14 часа
Министърът на отбраната на Перу подаде оставка заради F-16
Перуанският министър на отбраната Карлос Диас подаде оставка от поста си, след като ...
15 часа
Граничен полицай Ивелин Арабаджиев - героят, спасил хора от катастрофиралия автобус край Малко Търново
Граничният полицай Ивелин Арабаджиев спаси хора от катастрофиралия край Малко Търново ...
15 часа
Белгия прие пакет за енергийна помощ на стойност 80 милиона евро
Правителство на Белгия одобри ограничен, краткосрочен пакет от мерки за енергийна ...
16 часа
Христанов: Агенцията за борба с градушките трябва да е водеща структура за климатични въздействия
Агенцията за борба с градушките трябва да се развие като водеща структура за климатични ...
16 часа
Ливан ще поиска удължаване на примирието с Израел
Ливан ще поиска в рамките на утрешните преговори с израелски представители срокът ...
16 часа
Писториус: Превръщаме Бундесвера в най-мощната армия в Европа
Германският министър на отбраната Борис Писториус представи нова национална военна ...
16 часа
Драматични събития слагат край на играта за един от претендентите в Кухнята на Ада
Изненадващ развой на събитията очаква участниците в Hell’s Kitchen тази вечер. След като ...
17 часа
Касиерка на „Български пощи“ присвои над 30 000 евро
Касиерка на „Български пощи“ присвои над 30 000 евро, съобщиха от Районен съд-Кюстендил.
С ...
17 часа
Доживотна забрана за тютюневи изделия за родените след 1 януари 2009 г. на Острова?
Британският парламент е на път да приеме доживотна забрана за тютюнови изделия за ...
17 часа
България ще осъществява независима логистична поддръжка на компоненти от системата на F-16
С Решение на Министерския съвет на Република България министърът на икономиката и ...
17 часа
Правителството прекрои таксите на АУЕР за енергията
Тарифата за таксите, които се събират от Агенцията за устойчиво енергийно развитие ...
17 часа
Иран похити два търговски кораба
Военноморските сили на иранския Корпус на гвардейците на Ислямската революция (КГИР) задържаха ...
17 часа
Ново място за спиращи дъха гледки: Изграждат панорамна площадка на Копитото (СНИМКИ)
Столичната община и Министерството на земеделието започват съвместна работа по подобряване ...
17 часа
Държавата взе решение да промени статута на парк „Врана“
Правителството взе решение да промени статута на парк „Врана“ в София от частна държавна ...
17 часа
Започва реформа за „модерно работно място“ в държавната администрация
Правителството прие изменения и допълнения в Решение № 11 на Министерския съвет от ...
17 часа
Министерски съвет преизчисли здравните такси в евро
Министерският съвет прие промяна на Тарифата за таксите, които се събират по Закона ...
17 часа
МС отпуска близо 2,9 млн. евро по хуманитарната програма за украинци, настанени у нас
Министерският съвет прие Проект на Решение на Министерския съвет за одобряване доплащане ...