Заболяването COVID-19 стана неотменна част от речника ни през тази година
Заболяването COVID-19 стана неотменна част от речника ни през тази година / IStock
Речникът на Оксфорд не можа да избере най-важната дума от 2020 г., вместо това бяха изброени редица думи, които най-добре описват тази година.

„2020 г. не е година, която може да бъде обозначена със само една „дума на годината“, затова решихме да разгледаме по-подробно феноменалните промени в езика в годишния отчет“, е обяснението в уебсайта на речника.
  Езиковедите поставят думи в календара на годината, маркирайки най-отличителните, в зависимост от едно или друго събитие.

През януари, когато в Австралия бушуваха пожари, често се използваше думата bushfire - „опустошителен горски пожар“. Думата "импийчмънт" също стана хит, когато Сенатът на САЩ започна да разглежда обвиненията срещу американския президент Доналд Тръмп.
 

"Импийчмънт" и "коронавирус" са в конкуренция за "дума на годината"
IStock

От март активно се използват думи, свързани с пандемията на коронавируса - „коронавирус“, COVID-19, „локдаун (блокиране)“, „социално дистанциране“, „пандемия“, „маски“. Поради преминаването на повечето хора към работа от разстояние, името Zoom платформа за онлайн видеоконферентна връзка също е използвана многократно.
 

"Импийчмънт" и "коронавирус" са в конкуренция за "дума на годината"
IStock

"Импийчмънт" и "коронавирус" са в конкуренция за "дума на годината"
IStock

През лятото изразът „животът на чернокожите има значение“ (BLM – Black lives matter) придоби световна гражданственост на фона на многобройните протести в САЩ заради афроамериканец, убит от полицай.


Също така лексикографите отбелязват често използваното прилагателно „белоруски“ във връзка с изборите в Беларус, предизвикали мощни протести и санкции срещу страната.

През 2019 г. Оксфордският речник обяви climate emergency (извънредно положение заради климата) за климата за дума на годината.

Превод и редакция: DarikNews