„Тайният живот на великите американски писатели" разкрива съдбата и житейските превратности на творците на великата традиция на литературата на Съединените щати. Сборникът представлява разкази за любими американски писатели и книги - от О. Хенри и Скот Фицджералд до Карсън Маккълърс и Селинджър. От бащата на американския исторически роман, създателя на Нати Бъмпо и неговия приятел Чингачгук - Джеймс Фенимор Купър, до битниците на Ферлингети и малките хора на Сол Белоу; героите на Ъпдайк и ужасите на Стивън Кинг. Някои възприемат тези истории като скандални, пикантни и сензационни - истината е, че животът на великите писатели е една тъжна приказка, като тези на Ханс Кристиан Андерсен.
Сборникът е съставен от преводача Йордан Костурков - главен асистент по английска и американска литература в Пловдивския университет "Паисий Хилендарски". Книгата е логично продължение на пожъналия голям успех сред читателската аудитория „Тайният живот на великите английски писатели". Сборникът се публикува от Издателска къща „Хермес" и официално ще бъде по книжарниците от 23 март.
