Руският опозиционен лидер за първи път беше показан пред камера след прехвърлянето му в отдалечения затвор, който се намира зад Полярния кръг.
Руски новинарски издания пуснаха изображения на Навални, в черно затворническо облекло и с модна прическа, в предаване на живо по телевизията от наказателната колония със „специален режим“ в селището Харп, в Ямало-Ненецкия автономен окръг, който е на около 1900 километра североизточно от Москва.
Alexei Navalny jokes in first appearance from new prison https://t.co/UwZsqGD17a
— BBC News (World) (@BBCWorld) January 10, 2024
По време на съдебното заседание Навални се шегуваше с температурите в Арктика и се поинтересува дали служителите в бившия му затвор са организирали тържество, след като е бил преместен.
Видеото беше излъчено в отдалечена на стотици километри съдебна зала в град Ковров, във Владимирска област в Централна Русия, на около 240 километра източно от Москва, близо до Наказателна колония № 6, където Навални беше затворен до миналия месец. Заседанието беше за едно от многото съдебни дела, които Навални заведе срещу наказателната колония, а това конкретно оспорва един от престоите му в карцер.
Във видеозаписи и медийни репортажи от заседанието 47-годишният Навални говори с обичайния си язвителен тон за това колко са му липсвали служителите в стария му затвор и служителите на съда в Ковров и се пошегува със суровия затвор в Далечния север на Русия.
„Условията тук (в Наказателната колония в Харп) – и това се отнася за вас, уважаеми обвиняеми – са по-добри, отколкото в НК-6 във Владимир“, каза Навални.
„Има обаче един проблем – и не знам в кой съд да заведа дело във връзка с него – времето тук е лошо“, добави той с усмивка.
▶️ Russian opposition leader Alexei Navalny cracked jokes Wednesday in his first court appearance since being transferred to an Arctic penal colony, but a judge rejected his latest challenge against his treatment in prison.
— Voice of America (@VOANews) January 10, 2024
(Reuters) pic.twitter.com/8Dz61sf63o
Навални беше преместен през декември в наказателната колония със "специален режим" в Харп – най-високото ниво на сигурност в затворите в Русия. Опозиционерът е най-върлият политически враг на президента Владимир Путин и излежава присъда по обвинения в екстремизъм.
Навални прекара месеци в изолация в затворническа колония №6 преди да бъде преместен. Многократно е бил поставян в маломерен карцер заради предполагаеми дребни нарушения, като например, че е закопчал неправилно затворническата си униформа. Надзиратели отказваха да му дават пощата, лишиха го от пособия за писане, отказаха му храна, която беше поръчал и платил в допълнение към редовните хранения, и не позволиха посещения на роднини, твърди Навални в съдебните си дела, свързани с отношението към него.
В днешното дело Навални оспорва престой в изолация. Съдията се произнесе срещу него и застана на страната на затворническите служители – точно както в други подобни дела, които осъденият опозиционер заведе.
Руският независим новинарски сайт "Медиазона" съобщи, че съдът е пуснал видеозапис от инцидент от миналата година, в който Навални напада служител на затвора, който му отнел писалката. След това служителят обвини Навални, че го е обидил, и политикът беше вкаран в карцер за 12 дни.
Днес Навални признал, че не е трябвало да „крещи“ на длъжностното лице и да „прекалява“, като го нарича с обидни думи, но въпреки това заявил, че му е било позволено да има писалка и не е трябвало да бъде наказван от служители на затвора.
Навални също така попитал представителите на колонията дали са отпразнували преместването му с "парти или караоке парти" и накарал съдията да се засмее, съобщава „Медиазона“.
First photos of Alexei @navalny from his maximum security colony in Russia's Far North. Navalny appeared in court today, via video. He is suing the prison administration, protesting against disciplinary penalties and harsh conditions.
— Mediazona English (@mediazona_en) January 10, 2024
Photo: Alexandra Astakhova / Mediazona pic.twitter.com/FtNXILQK7i
Навални е зад решетките от януари 2021 г., когато се завърна в Москва, след като се възстанови в Германия от отравяне с нервнопаралитично вещество, за което обвини Кремъл. Преди да бъде арестуван, той водеше кампания срещу корупцията, организира големи антикремълски протести и се кандидатира за държавна длъжност.
Оттогава той получи три присъди, но отхвърля всички обвинения срещу него като политически мотивирани.
Вчера Навални съобщи в социалните медии от затвора в Харп, че надзиратели са го обвинили, че е отказал „да се представи по протокол“, и го наказали да излежи седем дни в карцер.
„Мисълта, че Путин ще се задоволи да ме натика в казарма в далечния Север и ще спре да ме измъчва в затвора, беше не само малодушна, но и наивна“, каза Навални.
Known as Russia’s ‘Polar Wolf’ prison, this is the new home of jailed opposition politician Alexei Navalny. The complex in the town of Kharp, north of the Arctic Circle and about 1,200 miles from Moscow, is considered one of Russia’s toughest prisons https://t.co/cJHG1dzCi1 pic.twitter.com/Ao8QcA7I3P
— Reuters (@Reuters) January 4, 2024