Втора награда в конкурс за превод от испански език организиран от Посолството на Кралство Испания спечели Елина Евтимова Иванова от 11 б клас на Езикова гимназия „Д-р Петър Берон", Кюстендил.
Елина преведе от испански език разказа „Среща с палача" на Ариел Диас. Сред наградените Елина е единствената ученичка, която изучава испански като втори чужд език под компетентното ръководство на Валя Георгиева, учител по испански език в Езикова гимназия. За успеха на ученичката в преводаческата област и за формирането на умения за създаване на текст и за владеене на книжовноезиковите норми има заслуги и учителят по български език и литература Ивелина Джонева.
За седма поредна година Отделът по образователни въпроси към Посолството на Кралство Испания в България организира конкурс за превод за учениците, изучаващи испански език.Тази година в консурса участват над двеста ученици от 12 училища в страната: ГРЕ"Г.С.Раковски" -Бургас, ІV ЕГ"Фр.Ж.- Кюри"- Варна, ЕГ „Проф.д-р А. Златаров"-Велико Търново, СОУ „Св. Паисий Хилендарски"-Дупница, ЕГ „Д-р Петър Берон"-Кюстендил, ЕГ „Иван Вазов"-Пловдив, СОУ за европейски езици „Константин Кирил-Философ"-Русе, 164 ГПИЕ „ М.де Сервантес"-София, 9 ФЕГ „А.дьо Ламартин"-София, 157 ГИЧЕ „Сесар Вайехо"-София , СОУ " Максим Горки"-Стара Загора, СОУ „Васил Левски"-Троян.
В заключителната част участват над 40 превода на най-изявените участници. Журито би в състав: председател Боряна Дукова и членове- Пабло Диес, Отдел по образователни въпроси към Посолството на Кралство Испания и Атанас Сугарев -ИК „Колибри"
2 минути
Германската политика трябва да се "изправи срещу" изгубеното доверие на избирателите
Германската политика трябва да се "изправи срещу" изгубеното доверие на избирателите
9 минути
Служебният кабинет отпуска близо 12 млн. лева за ученически пътувания
Служебният кабинет отпуска близо 12 млн. лева за ученически пътувания
14 минути
Очаква се да се съберат над 14 млн. долара за предизборната кампания в САЩ
Очаква се да се съберат над 14 млн. долара за предизборната кампания в САЩ
54 минути
Променят разписанията на градския транспорт в Русе, намаляват се цените на абонаментните карти
Променят разписанията на градския транспорт в Русе, намаляват се цените на абонаментните карти
57 минути
Русия не признава и смята за абсурдни заповедите за арест на Герасимов и Шойгу
Русия не признава и смята за абсурдни заповедите за арест на Герасимов и Шойгу
1 час
Горят треви край АМ „Тракия“ в посока Бургас, има задимяване
Горят треви край АМ „Тракия“ в посока Бургас, има задимяване
1 час
Петкова: Приехме законопроекта за еврото, страната ни изпълнява три от четирите критерия
Петкова: Приехме законопроекта за еврото, страната ни изпълнява три от четирите критерия
1 час
Турски митничари са заловили над 630 кг канабис на българската граница
Турски митничари са заловили над 630 кг канабис на българската граница
1 час
Мицкоски: Съжалявам, че от София идват анахронични послания
Мицкоски: Съжалявам, че от София идват анахронични послания
1 час
МВнР с предупреждение: Българите да не пътуват в част от Италия
МВнР с предупреждение: Българите да не пътуват в част от Италия
1 час
Задържаха жена за нападение с нож, въпреки подвеждащи свидетелски показания
Задържаха жена за нападение с нож, въпреки подвеждащи свидетелски показания
1 час
Vivacom дарява 30 000 лева на Сдружението на олимпийските отбори по природни науки
Vivacom дарява 30 000 лева на Сдружението на олимпийските отбори по природни науки
2 часа
Утрешната среща на ЕС ще започне с обсъждане на военната помощ за Украйна
Утрешната среща на ЕС ще започне с обсъждане на военната помощ за Украйна
2 часа
Дебора за Георги: Вече не изпитвам нищо към него, дори ако го срещна - нищо няма да му кажа
Дебора за Георги: Вече не изпитвам нищо към него, дори ако го срещна - нищо няма да му кажа
2 часа
Преди да се завърти рулетката на мандатите: Приключиха консултациите при президента (ОБЗОР)
Преди да се завърти рулетката на мандатите: Приключиха консултациите при президента (ОБЗОР)
3 часа
Шофьор е в тежко състояние, след като заспа зад волана и се заби в дърво
Шофьор е в тежко състояние, след като заспа зад волана и се заби в дърво
3 часа
Опасно време в четвъртък: Предупреждение за валежи, бури и градушки (КАРТА)
Опасно време в четвъртък: Предупреждение за валежи, бури и градушки (КАРТА)
3 часа
ООН предупреди за ръст на свръхдозите от синтетичен опиум
ООН предупреди за ръст на свръхдозите от синтетичен опиум
3 часа
Локомотив блъсна кола на жп прелез, има пострадал
Локомотив блъсна кола на жп прелез, има пострадал
3 часа
Кремъл: Марк Рюте в НАТО не променя нищо за Русия
Кремъл: Марк Рюте в НАТО не променя нищо за Русия
3 часа
3000 лв. глоба за шофьор, дрифтил по улиците на Плевен и се похвалил в социалните мрежи
3000 лв. глоба за шофьор, дрифтил по улиците на Плевен и се похвалил в социалните мрежи
3 часа
Премиерът: Доходите на около 2 млн. пенсионери ще нараснат
Премиерът: Доходите на около 2 млн. пенсионери ще нараснат
4 часа
Израел обстрелва северната и южната част на Газа
Израел обстрелва северната и южната част на Газа
4 часа
„Величие” на първите си консултации при президента: Ние сме за програмно правителство
„Величие” на първите си консултации при президента: Ние сме за програмно правителство
4 часа
80-годишен мъж е с опасност за живота след падане с мотопед
80-годишен мъж е с опасност за живота след падане с мотопед
4 часа
ПП-ДБ иска оставката на шефа на ДАНС: Службата е бухалка на ГЕРБ и ДПС
ПП-ДБ иска оставката на шефа на ДАНС: Службата е бухалка на ГЕРБ и ДПС
4 часа
България получи „не” засега от ЕК за приемането на еврото
България получи „не” засега от ЕК за приемането на еврото
4 часа
Президентът се срещна с астронавта Майкъл Лопес-Алегрия (СНИМКИ)
Президентът се срещна с астронавта Майкъл Лопес-Алегрия (СНИМКИ)
4 часа
Зеленски посети фронтовата Донецка област (ВИДЕО)
Зеленски посети фронтовата Донецка област (ВИДЕО)
4 часа
Раздорът във „Величие”: Николай Марков поиска извинение от Ивелин Михайлов
Раздорът във „Величие”: Николай Марков поиска извинение от Ивелин Михайлов
4 часа
Иззеха близо тон живи миди в чували и близо тон контрабанден прах за пране
Иззеха близо тон живи миди в чували и близо тон контрабанден прах за пране
4 часа
Шон Пен откровено за любовта и предишните си връзки
Шон Пен откровено за любовта и предишните си връзки
4 часа
ЕС подкрепя план на стойност 650 млрд.евро за премахване на емисии
ЕС подкрепя план на стойност 650 млрд.евро за премахване на емисии
5 часа
Прокуратурата разследва служител на МОН за пране на пари
Прокуратурата разследва служител на МОН за пране на пари
5 часа
Китай отхвърля коментара на американския пратеник, че пречи на обмена между хората
Китай отхвърля коментара на американския пратеник, че пречи на обмена между хората
5 часа
NOVA на 30 години: Логото на телевизията се превърна в емблема на обективната журналистика
NOVA на 30 години: Логото на телевизията се превърна в емблема на обективната журналистика
5 часа
Марк Рюте официално е новият генерален секретар на НАТО
Марк Рюте официално е новият генерален секретар на НАТО